【国際】オランダが国名呼称を統一 俗称の「Holland」は不使用 「Netherlands」(ネザランズ)が正式国名に
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
◆ オランダが呼称を統一 俗称の「Holland」は不使用に
オランダは、Holland（ホランド）と呼ばれることが多いが、実は英語ではthe Netherlands（ザ・ネザーランズ）が正式な呼び方とされている。
オランダ自身も両方の呼び方をこれまで使用してきたが、2020年1月より、ネザーランズに統一すると発表した。
正式な国名を定着させることで、国際的なイメージチェンジを狙っている。
◆すでに統一ロゴも作成済み 閣僚も太鼓判
オランダのダッチ・ニュースによれば、オランダ政府は10月に、海外での「ホランド」という呼称による自国の宣伝活動をやめ、ネザーランズに統一する計画だと発表していた。
スペインの通信社EFEによれば、1月からは、企業、大使館、省庁、大学では、ネザーランズしか使えなくなるという。
11月には、20万ユーロ（約2400万円）で製作した新たなロゴも発表している。
NLの文字と国の花であるチューリップを組み合わせたもので、8言語のバリエーションがあるという。
貿易相のシグリッド・カーグ氏は、新ロゴは輸出や投資、人材を引きつけるうえでポジティブな役割を果たすとしており、その多大な恩恵を考えれば20万ユーロは安いものだと述べている。
◆東京五輪間近、日本での呼び方は？
日本では、これまで「オランダ」と呼んでおり、外務省のホームページでもオランダ王国として掲載されている。
オランダ語だとネーダラント、またはネーデルラントが近いようだが、英語に合わせればネザーランズ、ネザーランドあたりになるのだろうか。
国名表記の変更については、最近ではグルジアがジョージアに変わった例がある。
2008年に起きた武力衝突がきっかけで、当時のグルジアはロシアと外交関係を断絶した。
グルジアがロシア語由来の呼称だったため、英語読みのジョージアに変えるように各国に要請があり、日本政府が呼称を改めた。
この夏は東京五輪も控えているが、オランダの呼び方にも注目だ。
☆記事内容を一部引用しました。全文はソースでご覧下さい
https://newsphere.jp/politics/20200106-1/ それと欧州では極めて珍しい
野球という競技が認知されてる国だわ
野球、強いんだよオランダ
これは本当に珍しいはずだぞ、欧州はサッカーかラグビーしか興味持たれないはずだから >>560
ロッベンのイメージが強烈だからじゃないのか？ >>574
カステラはカスティーリャ（スペインの首都マドリードがある地方）風ケーキパンで
ポルトガルから入って来たスペイン菓子だと思うよ >>431
＞ロシアのイェポーニツもなかなかイケてる
正確には
イェポーニャ＝日本国
イェポーニツ＝日本人（男性）
イェポーンカ＝日本人（女性）
ね。 じゃー日本も「ジャパン」などと毛唐の呼称は止めさせて「ニッポン」と呼ばせようぜ。
個人的には「ヤマト」と呼ばせたい。
古来、我が国の名称は「ヤマト」だった。
倭⇒和⇒大和⇒日本
漢字表記の変遷はあるものの我が国ではこれら全ての読みは本来「ヤマト」である。 イギリスの正式名称のグレートブリテンを使う日本人も滅多にいないし
オランダはオランダのままで良いだろう
オランダ、もといいネザーランドもあまり五月蠅くは言わないだろうし フェルスタッペンの紹介の時ネザーランドに変わるのかな？ ところで、なんでダッチなんだ？
ネザランワイフとか言わないかんのか？
ってかなんでダッチワイフなんだよｗ失礼だろｗ 洋楽アーティストのディスコグラフィー見るとdutchってなってることが多いね
あれもNetherlandsに変わるのか >>540
ＮＩＰＰＯＮが正式だろう。
郵政省時代から切手の表記だし。
つかそういう活動が提唱されたことがあったらしいが
金が馬鹿みたいにかかると試算されたのでやめたそうな。
>>1についてどこまでやるかわからんが、まず国内的な
表記の統一からだしな。
どっかの国は海の名前変えるために馬鹿みたいに活動しつつ
金を注ぎ込んでるが。 >>579
あっ信長が食ったとかなんとかって話はポルトガル経由で日本に入ったのか ロシア語で「ロシア人」は、ロシュキ
露助って、かなり近い発音 >>569
ロッペン、スナイデルが強烈な印象残したからなｗ オランダのハイテク国家っぷりは凄い
しかも自由主義&個人主義で素晴らしい ジョージアはロシア語読みのグルジアが嫌で英語読みのジョージアに変えてくれって話だったし
オランダも国名呼称統一するならこう読めって言えばいいのに >>587
倭は中国が日本馬鹿にして付けた名前やで >>600
どっちも道路だし大して変わらないでしょ 今更感が強い・・
正式ネザーランドはちょっと地理に強い人なら知ってるが、ずっと定着しなかった。
日本で約400年、歴史的にオランダと呼んできた重みは、
そう簡単に崩せないのでは。 >>540
ニホンとニッポンのどっちかに決めることすらできないから無理 ダッチハウンド=ダツクスフントも名前が変わるのか？ >>600
ベルギーもオランダから独立した国だし
国民の半分はオランダ語話してるんだから、そこはまあ >>588
英はグレートブリテン及び北アイルランド連合王国で
略称なら連合王国でUKだと思うぞ。 ふーん
オランダが恋しくなったら
ネオオランダに改名してもええんやで ベルギーがなぜ独立したのかいまだｙによくわからん、ベルギー語とかないのにｗ >>610
ジョージアは自称の「カルトヴェリ」ってかっこいい名前があるんだから
あの機会にジョージアじゃなくてカルトヴェリに改称してほしかったわ >>611
でも倭の用例が倭国、倭人以外にないから
馬鹿にしてたかどうかは知らんけど
字の意味は悪くはない >>613
歴史を捨ててネザーランズにしたいって言ってるんだから、望み通り叶えてあげようぜ。 >>559
昔の航空機ではフォッカーは名門て感じだな。 >>557
半分？quarterを半分？
中卒か？ ドメインもnlだし、ネザーランズかネザーランドに落ち着きそうだな。 KLMの機内誌もホランド・ヘラルドだったけど、それも変わるのか? スキポール空港にトランジットで寄ったときにトイレにいったら小便器の高さに驚いた >>574
ドロップ
という名のリコリスキャンディ
クッソ不味いがオランダ人は大好き >>573
焼きたて!!ジャぱんの改稿に費用が30億円くらいかかるからあかん 557 名無しさん＠１周年 2020/01/09(木) 21:29:04.53 ID:7XE7mdGN0
>>535
半分オランダ人の入った宮沢りえは一世風靡したけどな
quarterってhalfとは意味が違うんだけど、検索してみたら ベルギーは分断されてる不思議な国だからな
半分フランス、半分オランダ
言語も半分づつ
ただし王室はある
チョコレートうまいか？ フランダースの犬のオープニング
チューリップ(蘭)の風車(蘭)のそばで、
木靴(蘭)履いて踊っているのに、
なぜか、ベルギーのお話。 >>626
167センチの俺がスキポール空港のトイレで小便器ギリギリだった 日本のネイティブの呼称はNIHONだろ
かっこいいとか悪いとか関係ない
音はもっと霊的なものだ 日本も日本に統一しよう
ジャパンだとジャップって言われるだけだし オランダって格闘技やサッカーとかスケートなどスポーツ全般に強いけど
あまり教育には力を入れてないよね、ノーベル賞も聞いたことないし
運動会系国家なのかな >>638
北欧の人もいつもリコリスキャンディなめてる
不味いのにね >>601
ロシア人を表すロシア語はрусские
ラテン文字に転写するとRUSSKIEだから
発音はルゥスキーもしくはルースキーが正しい。 >>627
土人とか奴隷とかって卑しい奴ら意味らしいぞ しばらくは元プリンスみたいに元オランダと呼ばれる
いつのまにか元がとれる
結局元のままのオランダ呼びになる
この流れ そういやスキボールのカートに、ネーデルラントと書いてあったわ。 >>640
1/4＝1/2の言い訳は？
勘違いしてたなんて言えないよね 日本語の国名と英語読み（通称）が乖離している例
日本→ジャパン（Japan）
韓国及び北朝鮮→コリア（Korea）
中国→チャイナ（China）
イギリス→ユナイテッドキングダム（United Kingdom）またはブリテン（Britain）
インド→インディア（India）
ウクライナ→ユークレイン（Ukraine）
オランダ→ネザランズ（Netherlands）
キプロス→サイプラス（Cyprus）
ギリシャ→グリース（Greece）
コートジボワール→アイボリーコースト（Ivory Coast）
スイス→スウィツァランド（Switzerland、形容詞がSwiss）
タイ→タイランド（Thailand、形容詞がThai）
ドイツ→ジャーマニー（Germany）
トルコ→ターキー（Turkey）
ニジェール→ナイジャ/ニージェア（Niger）
モンゴル→モンゴリア（Mongolia）
ヨルダン→ジョーダン（Jordan） >>416
本田のバイクはフランスだとオンダのバイクだぞ。 謎の女子高生の正体は？「台湾で1973年に撮影された」という1枚のモノクロ写真。
http://5ch.bounceme.net/1576.html うおおおおおお
このドイツオランダあああああああああ 多分皆さんが知ってるオランダの食べ物って
ゴーダチーズぐらいだよ（ゴーダはオランダの都市の名前）
ストロープワッフルってワッフルがあるけどこれと
日本のオランダせんべいの関連は謎 まさかけんじょうしゃなら確認せずに、知ったか自爆をするわけ無いし >>668
（； ﾟДﾟ）なんだろう
東京ディズニーランドが千葉にあるのと通じるものがある にほん
にっぽん
ジャパン
ジパング
ジパングはネタとしても結構あるな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
