前スレにも書かれていたが
「Asakusa」「Akasaka」と続けて書くから分かりにくい
「Asa-kusa」「Aka-saka」と漢字に準拠して区切りをつければかなり読みやすくなる

昔別の話題で外人が、怖いを一文字変えると可愛いになるのがすごく興味深い、いったいどんな関連があるんだろうと言っていたが
それも「kowai」「kawai」じゃなくて
「kowa-i」「ka-wai-i」と書けばもともと全然違うんだという事が分かりやすくてそんな勘違いもしなくなるのに