0341名無しさん@1周年垢版 | 大砲2020/01/21(火) 12:00:03.84ID:pEp0rUmZ0 >>307 同じ中国語圏の台湾や香港でさえも繁体字を使用してて困ってないのに、日本が簡体字を使用したからとて全く何の効果もない。 そもそも日本語と中国語では同じ意味の語彙に用いる文字が全くの別文字だったりするからな。 表意文字である筈の漢字の意味が変遷してるので、簡体字だ繁体字だとの議論など、そもそも本質的な解決策たり得ない。