>男の離婚した父親は昨年9月に死亡し、新宿区役所が父親を火葬にしていた。
何このわかりにくい文は…主語どこだよ
この男の父親は離婚しており、昨年9月に死亡し新宿区役所が火葬にしていた。 でよくないか
文字数も増えていない