マクドナルドに“縦読み勝利宣言” 秋葉原バーガーキング店長を直撃…広報「『私たちの勝チ』は敬意をこめたエール」
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
2020年1月31日18時に、「マクドナルド秋葉原昭和通店」が22年間の歴史に幕を下した。店先にはイメージキャラクターであるドナルドが後ろ姿で手を振るポスターが掲げられている。
《22年間ご愛顧ありがとうございました。 マクドナルド秋葉原昭和通り店は2020年1月31日（金）18：00をもちまして閉店させて頂くこととなりました。22年間どうもありがとうございました。当店をご愛顧賜りましたお客様に深く感謝申し上げるとともに、引き続きマクドナルドをご利用頂けますよう、何卒宜しくお願い申し上げます》
この役目を終えた“ライバル”に、2軒隣で2008年から営業している「バーガーキング」がメッセージを送った。マクドナルドの閉店日に、バーガーキングの制服を来た従業員が頭を下げるポスターを掲示し、そこにはこんな文章が綴られている。
《22年間たくさんのハッピーをありがとう。 私たちの2軒隣のマクドナルドさんが今日で最終日を迎えます。たがいに良きライバルとして、アキバを愛する仲間としてちかくにいたからこそ、私たちも頑張ることができました。マクドナルドさんのいないこれからを思うと寂しさでいっぱいです。どうかみなさん、勝手なお願いですが、今日は彼のところに行ってください。ずっと背中を追い続けたチャレンジャーの私たちから、スマイルを込めて。お疲れさまでした》
■文章を“縦読み”すると……
一見、好敵手へのエールに思える。しかしよく見てみると、別のメッセージが浮かび上がってくるのだ。ポスターに載っている文章の文頭を縦に読むと「私たちの勝チ」と――。
折しも木下優樹菜が自身の同様の手法で《たかしあいしてる》というメッセージをインスタグラムで発信していたことが明らかになり、“縦読み不倫疑惑”で世間が騒然となっている。バーガーキングの隠れメッセージに気が付く人も多く、SNSには《縦読みこれマジですか》《左の列縦読みして寒気した、、、、》《高度な煽り芸だった（笑）》といった声が次々に上がっている。
このメッセージを掲げた経緯や理由について、バーガーキング秋葉原昭和通店の店長に直撃取材したところ、店長は「本社を通してください」と焦った表情で回答。しかし店員はポスターへの反響について「そうなんですよ〜（笑）」と答え、「縦読みの件は意図したものですか？」との質問には笑顔で頷いた。
このポスターについてバーガーキング広報はポスターについて書面でこう回答した。
「これまでたがいに切磋琢磨してきたライバルであるお店へ、敬意を込めてエールを送らせて頂きました。ポスターを見て、何を感じられるか、どのようなご意見をもたれるかは、お客様次第だと考えております。また、お客様がご自身の意見をどのような方法で他人に伝えられるか、あるいは世の中に発信されるかも、お客様次第だと考えております」
バーガーキングとマクドナルドによる“対決”は世界では有名だ。2019年末にはイギリスのバーガーキングが、2019年の1年間に出した「ワッパー（一番大きなサイズのハンバーガー）」のすべての広告に、マクドナルドの「ビッグマック」を隠していたとインスタグラムで公開。つまり、ワッパーはビッグマックを隠せるほど大きいのだと、マクドナルドを挑発したのだ。
マクドナルドも負けてはいない。2016年、フランス郊外に「マクドナルドまで5KM」と書かれた看板と、「バーガーキングまで258KM」という看板を並べて設置し、バーガーキングの店舗数が自社と比べて少ないことを皮肉っている。これ以外にも、2社によるバトルは世界中で行われている。
閉店間近でにぎわうマクドナルドの若い女性店員にもポスターについての質問を投げかけると、こう笑って答えた。
「すごいですよね〜、それでずっと混んでるんです。（バーガーキングのポスターは）なかなかですよね（笑）」
https://amd.c.yimg.jp/amd/20200131-00030862-bunshun-000-1-view.jpg
https://giwiz-content.c.yimg.jp/im_siggG3XRtjn6q3QEGUTAqqF4Ww---priy-x391-y195-yc0-xc19-hc192-wc192-n1/r/iwiz-amd/20200131-00010034-abema-000-1-view.jpg
1/31(金) 18:15 文春オンライン
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20200131-00030862-bunshun-soci
関連スレ
【たかし】秋葉原の昭和口マクドナルド閉店 2軒隣のバーガーキング、「縦読み」で勝利宣言（画像あり）★３
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580448602/ マックの閉店挨拶のポスターのデザインに寄せてきてんのな、
レイアウトとかフォーマットがさ
ほんと悪ノリな
昨今コンプラやら職場意識が騒がれてるのに
完全にキチガ◯企業じゃん >>847
本家アメリカでは有名なんですよ、こういうの
とか言ってたほうがまだ文化として理解できるしな >>849
日本では、バーガーキングがチョンなので許されません！ >>848
渋谷にいい年こいたやつはいかないから
渋谷に行けないからっていらついちゃダメ 日本人ならお疲れ様でしたとかだろバカが
あ、日本人じゃなかったか 縦読み考える時って、本文はなんでも良いからな。本文に心は篭っていない。縦読みに当てはめているだけ 「チ」を片仮名にすることで
ちょっと日本語の不自由な外人感を出すとは芸が細かいな >>821
「日本の消費者」にしてみれば
バーガーキングがチャレンジャーの弱小とか漠然としかわからんし
ましてや、アメリカで楽しく煽りあってる、なんてどうでも良い事
しかも平均的日本人の感性にそぐわないものだった
そんな単純な事を忘れて、内輪ネタにのぼせ上がった結果の大失敗だと思うわ えっと、……！
後ろ頭殴られたニダ
こうですか？分かりません＞＜ この時期の縦書きメッセージとかユッキーナさん連想するんですけど許可とってんの？
テプラみたいに騒がれるよ？ 縦読みが、またいつでも相手になるぜ、くらいなら好感持てたんだけどただのクソ煽りじゃな 誰か現地のこれの縦読み部分にマークアップしてくれねーかなぁ
陰湿さを照らし出してやれよ
・・営業妨害案件か
https://i.imgur.com/HIHoqr8.jpg 日本人はこういうの嫌いっていうのが本当だったら、そんなセンスのない日本人のことが俺は嫌いだわ。 マクドナルド、ロッテアのハンバーガーが不味くて、
スシロ―やはま寿司のハンバーガーレベルが高いのはなぜなのか？
まじで100円寿司のネタもラーメンからハンバーガー、デザートまで質が高いので衝撃を受けている。。。。。 まだ秋葉原にもあるし歩いて行ける範囲に数件マックあるだろ
全力で行け 感じ悪いな、と思ったらあの国がかかわってるのか
納得 この女の腐ったみたいなネチネチが敬意をこめたエールて
言い訳まで陰湿で気持ち悪すぎる
長年のライバルに勝ちました！て堂々と言う方がおもいっきりマシ 韓国の防護服で聖火マラソンするポスターと同じ臭いしかしねぇ ネットニュースに溢れかえってるやん！
これでワイドショーが面白がって取り上げて
坂上とか宮根がボソボソっとなんか言ったら
マックは広告費ゼロで ものすごく宣伝に成功したことになるな
どうみてもマックの勝ちやん！
おめでとうバーカー キングｗｗ 撤退する店に敬意をこめたエールで私たちの勝ちとか言われても
店なくなるのにそのエール何の役に立つの？ >>19>>117
これ笑えた
子供が自販機でコカコーラを二本買う
↓
なぜか二本とも自販機の前の地面に置く
↓
子供、コカコーラの上に乗る
↓
ペプシのボタンに手が届く まぁバーキン側にしたら正に目の上のタンコブだったろうから
件の店の店長は小躍りしてるだろうなw >>868
嫌いな人もいる、くらいで
世の中1か0かじゃないですぜ 多分、これから美味いハンバーガーとデザートを食べるなら、回転ずしに行け。
下らんマックの800円セットなら回転ずしで、ハンバーガーと寿司らで1000円食べた方がよい。 ラグビーは紳士のスポーツ、ノーサイド素晴らしい
（死体蹴り広告）海外では当たり前ｪｪェエ工
w >>60
というかこの手の反応は+だけ他と違うんだよねw
笑ってしまったw バーガーキングが日本人の感性に合わないってのがよくわかる対応だな あの場所でなぜ閉店するんだろうな
逆にバーガーキングは喫煙席が無くなって行かなくなった 潰し合い真っ最中なら「いいぞもっとやれー」な米国流だけど
今回みたいのは米国人でも嫌う人が多いんじゃないかと思ったり思わなかったり あおってるのかと思いきや
実は労りの言葉が隠れてるのが一般的な縦読みだが
労ってるようで実は勝利宣言とかただのクズだし、日本人には到底受け入れられない感性ですわ バーガーキングの会社はビーケージャパンホールディングス
その前社長(現顧問)の経歴
■ジョン・キム（John Kim）新社長略歴
1970年10月8日 東京都内で出生（米国籍）
2003年：ケロッグ経営大学院経営学修士（MBA）修了
2011年：日本マクドナルドホールディングス 執行役員マーケティング本部長
2014年：Google執行役員 YouTube営業戦略・オペーレーション担当ディレクター
2017年：11月1日付でビーケージャパンホールディングス社長に就任
ただのマックとバーガーキングのプロレス >>70
そう思うんだが、ここでは広告屋でもない外野が必死になって本広告の素晴らしさを訴え、理解しない者を叩いて何十レスも重ねるのだw >>1
すげー性格悪いわ。バーガーキングなんて二度と行くか。 >>893
かと言って5ちゃんの縦コピペも今のご時世翻訳されたりスマホ向けに改行されてまとめられたりするから
あんまり適当な内容で本文書かないで欲しい
特に何か個人や団体不利益が生じるようなの 俺テコンドーのこと知らないけど
もし『勝利確定後、敗者に追撃してよい』みたいなネタが飛び出してきても疑うことなく信じてると思うわ
そういう国民性がにじみ出てる オタって現実では好戦的なのを嫌うから、秋葉原でこんな煽りをしたら、
今一時的に客が増えてもすぐ閑古鳥が鳴くようになるだろ。 >>875
ネ
こ
だ
い
す
き
かと思ったじゃねえか役立たずw これはユーモアでもなんでもない。
上から目線で見下してて最悪。
バーキン秋葉原には、決して俺は行かない。
みんなはどうよ？ バーキンのマック煽りは自分の店潰れるまでやりかねないからな
病気が日本で出るのは珍しいが
https://www.instagram.com/p/B6aFx7MFYRy/
こんな事やれる仲なんだしむしろこんなもんかって内容だな 陰湿すぎ
これは完全に日本人企業じゃねーわ
あ、チョーセン系でしたかwwwwwwwwww >>893
しかもその労ってるような文章はただの当て字だからな。全く労ってなんかない 個人店同士なら良い話だが 世界レベルだろ？ 流石にチェーン店とはいえ 喧嘩売ってる そう捉える人はきっと少なくない >>29
いやいやマクドナルドは秋葉原に何店舗あると思ってるんだよ。一つくらい閉めるわw >>72
ああ、それはありだな
あんたが作ってりゃ大人気の広告になったろうにww 夕方のAnnニュースに出たらしいが
マックには特に連絡は一切せず
こういうことやってるみたいだなバーカー キング
すごいコンプラ感覚の会社だな
竹島もウリのもんってか？！ 別に競ってる間の煽り合いはいいと思うんだけど死体蹴りは大嫌いなんだよね日本人は すげえ既視感あるなあとおもったらあれだ
WBCでチョンがマウンドに旗を立てた奴
ゴミみたいな国民性はどこに行っても一緒なんだな >>875
マックはこんなんなくても知名度抜群だろ 縦読みではないが、なんか急に
赤井邦道
を思い出した こういうギスギスした雰囲気が嫌だから
秋葉原のバーガーキングには絶対行かない >>926
マスコミに出るときは、わざわざ香港のって強調するからなw
中身韓国人だし投資先も韓国が多いしw 秋葉のマックはいつも客がいて盛況だったような気がするが最近はそうでもなかったのかな なにはともあれ
アドデザイナーもバーカー
広報もバーカー
バーカーの中のバーカー
バーカー キングｗ つか、やたらバーキンをチョン認定したがってる工作員いるけど
北米的にはアップルとバーガーキングはアメリカの魂らしいぞ お前らニートは攻撃だのメシウマだのネット炎上煽りに忙しいことだろうが
こういうのはマクドナルドの広報とバーガーキングの広報で一緒に検討してるものなんだよなあ
まあ働いたことがない子供部屋おじのお前らニートには少し難しすぎるかな（苦笑） トップが下品で現場の末端が弁解に追われることを考えてないんやな アメリカでは敵対的広告は当たり前だのペプシがどうのと
子供部屋でネットの知識だけでイキり散らかしてるニートのお前らってかわいいなあ（苦笑）
こんなの両社のマーケティングが共同で考えるんだよ（笑）
今頃メールで大笑いしてるぞw
まあお前らじゃわからんよな…w バーキンなんてアメリカでもずっとマックにうざ絡みしてるのになんで今更怒ってる人がいるのか謎？
ビーフの語源はバーガーキングがマックディスったのが由来なぐらいだし あそこはよく行く
バーキンの方だけど
手前のケバブ屋は買ったことない >>939
バーガーキングジャパンは、チョン！
だから、日本のバーガーキングもチョン！ もうさ、なんかもう、
すっかり騙されたわwww
がっかりだよ！！！
すげえブラックジョークだわw
キライじゃないぜw だから怒ってねえって（苦笑）
両社で考えてんのに誰が怒るんだよw
ほんとお前らって笑えるw
たまには子供部屋から出ろw こういうのフランチャイズ要素もあるし
そもそも建物の老朽化で閉店するんだから
経営状況で撤退するわけでもないんだし
だいたい部外者に勝ち負けだのとギャグでも言われる筋合い無い
ギャグで言ったつもりでも
反感持つ人が圧倒的に多いなら
要はセンスが無いだけ
金かけて経営にマイナスベクトルつけとる
とてもおめでたい マンセー レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
