【縦読み】バーガーキングが垂れ幕を「わすれないよ」縦読みに差し替え？実は個人が勝手に作って貼ったコラ。作者は反省・困惑
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www.j-cast.com/2020/02/02378588.html?p=all
東京・秋葉原のバーガーキングが、話題の「縦読み」垂れ幕を差し替えた？――こんな情報が、ネット上で拡散している。
元々の「煽り」調のメッセージから、「わすれないよ」という暖かな縦読みになっていた、というのだが、実はこれは、
ある一般ユーザーが作成したコラージュ画像だった。画像の作者は反省するとともに、思わぬ拡散ぶりに困惑している。
■大手まとめサイトでも拡散
「秋葉原のバーガーキングさん、マックへの『縦読み』ポスターを差し替えてしまうｗｗｗｗｗ」
――大手まとめサイトとして知られる「オレ的ゲーム速報＠JIN」では2020年2月2日、こうしたタイトルの記事が掲載された。
元ネタとなったのは、あるユーザーが投稿したツイートだ。バーガーキング秋葉原昭和通り店（東京都千代田区）の店頭にあった
「縦読み」が差し替えられていたとして、オリジナルの垂れ幕写真とともに、差し替え後とされる画像を掲載している。そのメッセージは、
「わたしたちは隣同士し互いに切磋琢磨
することで、よきライバル、よき仲間として闘ってきました。その
れきしに幕が下りるということは、わたしたちにとっても大変
な悲しみであります。あなたが変わらずに隣にいてくれたから、
いままで頑張ってこられました！22年間スマイルをありがとう！
よき友の健闘をたたえ、わたしたちは明日からまた頑張っていきます」
というものだ。
文面自体も暖かなものだが、各行の1文字目を縦に上から読むと、「わすれないよ」――。
■「私たちの勝チ」で騒然となったが...
そもそも事の起こりは、マクドナルド秋葉原昭和通り店が1月31日に閉店するにあたり、近所の「ライバル店」である
バーガーキング側が、「22年間たくさんのハッピーをありがとう」という垂れ幕を店頭に掲示したことだ。
この文章は、一見するとマクドナルド側を「良きライバル」とたたえつつ、「お疲れさまでした」といたわるものなのだが、
実は「縦読み」すると、「私たちの勝チ」になるという、ユニークなものだった。ネットを起点に注目を集め、テレビ番組などでも
取り上げられるなど大きな話題に。ちなみにバーガーキング側は、
「ポスターを見て、何を感じられるか、どのようなご意見をもたれるかは、お客様次第だと考えております。
また、お客様がご自身の意見をどのような方法で他人に伝えられるか、あるいは世の中に発信されるかも、お客様次第だと考えております」
として、縦読みについては肯定も否定もしていない（Jタウンネット1月31日記事「閉店するマックへ『私たちの勝チ』
ネット騒然『恐怖の縦読み』の真相、バーガーキングに聞くと...」より）。
それが一転して、「わすれないよ」という感謝の言葉に。この画像も大きな反響を呼んだ一方で、
「取り下げるなら最初からすんなや」など、批判を受けてバーガーキング側が「日和った」のではないか、というような声も上がった。
■「軽率なことをして申し訳なく思っております」
ところが、前述のJタウンネットの記事などでは、バーガーキング側は垂れ幕は1月31日いっぱいで片づける、と説明していた。
また、拡散する画像をよく見ると、質感などが微妙に不自然だ。
実は、この「差し替え版」とされるものは31日深夜〜1日未明にかけ複数ツイートされているが、その写真を見ると件のメッセージは、
垂れ幕ではなく、画像を印刷した紙を、店頭に張り付ける形で掲載されていることがわかる。さらに調べると、この張り紙は店側ではなく、
ある一個人が作成し、「勝手に」掲示したものだということがわかった。
「お騒がせしたことと、これによってご迷惑をかけてしまった方々には、軽率なことをして申し訳なく思っております。
ただただあのマックで働いている人に届けばいいと思ってやったことでした。ごめんなさい」
そう謝罪するのは、ツイッターユーザーの「STAFF.B ワラウズ 撃掘神社」（＠rev_staff）さんだ（以下、STAFF.Bさん）。
J-CASTニュースがダイレクトメッセージで話を聞くと、事のあらましを説明してくれた。
「差し替え」か、と話題になったが実は…（「STAFF.B ワラウズ 撃掘神社」（＠rev_staff）さん提供）
https://www.j-cast.com/assets_c/2020/02/news_20200202161553-thumb-autox380-172205.jpg 長く秋葉原で働いているというSTAFF.Bさんは、今回閉店したマックには、特に学生時代にはよく通っていた「ヘビーユーザー」だったという。
「ベテランと思われるおばちゃん達（行っている人は絶対知っているもはやおばあちゃん）から日本語のたどたどしい愛すべき外国人アルバイターさん」
など馴染みの店員さんも多く、今回の閉店には大きな感慨があった。
■「大好きなマックに最後のメッセージ」伝えたかった
そんな中、話題のバーガーキングの垂れ幕を見て、心を打たれた。自分でも「大好きなマックに最後のメッセージ」を届けたいと思い、
垂れ幕の写真を加工して上記の「わすれないよ」の画像を作成する。
31日夜、現地を訪ねるが、閉店作業に勤しむマックの店員には渡す勇気が出せず。そこで、すでに垂れ幕が撤去されていた
バーガーキングの店頭に、件の画像を印刷した紙を張ったのだという。
張り紙はやがて片づけられたようだが、その間に、複数の人がこれを目撃し、ツイッターなどに投稿、これが見る見るうちに拡散されてしまった
――これが、「差し替え説」の真相だった。
「誤解が生じていたりしてどうしようと思っていたところです...」と困惑するSTAFF.Bさん、悪気やいたずら、あるいはバーガーキングへの
皮肉といった意図はなく、マックへの感謝を伝えたい一心だったというが、今となっては「軽はずみ」だったと反省しているそうだ。 任天度の倒し方を知ってますよと言った企業は今どうなってるんだっけ？ 面白そうだから縦読みにしてみたw
↓
悪趣味だと批判をあびる
↓
何を感じられるかお客様次第と説明
↓
批判収まらず
↓
縦読みではない、偶然だと主張を変える
その場しのぎ、思いつきで息をするように嘘をつくチョン企業 オレ的ゲーム速報＠JIN
まだこんなの見てる奴がいるんだな
ブロック済で文字列もミュートしてるから完全に視界から消えてたわ >>13
安倍晋三そっくりじゃんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ バーガーキングは脂の焼けた臭いがクサイので食べない しょーじき上層部が韓国人ファンドなんかに
金を落とすと思ったら大間違いだ
俺が食べるとしたら横田基地のバーキンな？ 小学生の煽りレベルで程度の低い国になった現実は実感できたよ 画像編集技術が進歩して
コラかどうかの判別が不可能になって来てるからな
文字はフォントで規格化されてるから改竄が容易だし >>15
香港資本だが上層部に韓国人が数人ほど汚染してる >>13
ほんとそれ
言い訳するたびに好感度が下がっていくだけなのにアフォだね >>25
>>24
バーカーキングは工作員を使ってIDコロコロ火消しに必死か 反省で済むわけないよな
逮捕されて実名も晒されたらいいよ 例えると
往来でいきなりチンコ出してふざけて
怒られたのであわててチンコしまって
謝罪して、困惑して、ショックで体調崩した感じか 新社長のキムさんは他人のせいなら仕方ないですね
22店舗閉店らしいですが頑張ってください 溺れる犬を叩くのが朝鮮人
悪趣味も大概にしてほしい 「わすれないよ」はいたずらだとして
「俺の勝ち」は誰がだしたの？ バーガーキングはうちの方では弱かったな
秋葉では逆なんだな 一個人が垂れ幕のニュース写真に別の文章を張り付けてプリントアウトして勝手に店頭に貼ったやつを
通りかかった人が更に写真に撮ってネットで拡散したって事か いくら身元をロンダリングしようが朝鮮人の素行があふれ出ちゃう わたくし事かもしれませんが
すきで好きで堪りませんでし
れっきとしたバーガーキングの社員なんですが…
なんと約20年前、開店時から通いつめたのは
いつもお隣だったのです！
よりもよってこんな形で貴方達の最期を見届けようとは…
リんじんを愛せ、嘗てキリストはこう宣わったらしいぞ？（笑）
ブれいで怖いもの知らずの若き日の私はこう周りに嘯いていました
サれど月日は流れ早20数ね
ン、貴方達と雨の日も晴れの日も切磋琢磨した日々を忘れる事は無いでしょう…
ドうも有難う、また逢う日まで（涙） >>31
好感度も糞もあるか
この程度の洒落にムキになる底辺ネトウヨがことを大きくしているだけだろ
もっと生活に余裕を持て!もっと人生を楽しめ! マクド自身は何もしていない、
単なる数有る店舗の内の戦略的撤退の一つだったのに
バーキンと目立ちたがりのアホが
勝手に乗っかって勝手に自爆しただけって感じだよね 嘘つきバーガーキング
改行が不自然でバレまくり
流石チョン企業
日本人はクソちょんを許さない バーガーキング、天下のスーパースター、キムタクがアンバサダーのマクドナルドにケンカ売るとか超ムカつく
なんて下品な企業なんだ
2度と行かない
キムタクの顔に泥を塗ったことは忘れない
全国のキムタクファンを敵に回したらどういう事になるかな >>54
＞マクド自身は何もしていない、
＞単なる数有る店舗の内の戦略的撤退の一つだったのに
＞バーキンと目立ちたがりのアホが
＞勝手に乗っかって勝手に自爆しただけって感じだよね
挙句に「ジョークなのに！お前らふざけんな！」とキレ始めてるのが今現在。
本当に情けない馬鹿どもの騒ぎだと思うよ。 >>55
肺炎で絶滅しろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 「オレ的ゲーム速報＠JIN」
前科者が運営して青葉容疑者も関わっていたサイトに何を期待してるんだかｗ その場しのぎの朝鮮人、お得意の第２第３の仕掛けだ。
何度も仕掛けることで訳の分からない状況を作り出して
逃げ出す。 >>58
毎日チョンチョン言ってるサンジェルマンの巣窟ネトウヨ民にとっては格好の憂さ晴らしのターゲットになっただけだわな 香港の投資ファウンドってなってるけど
やっぱり朴って名前だから朝鮮か韓国系じゃん
Kok-Yew Tang (Founding Chairman and Managing Partner), Young-Taeg Park (Chairman and Managing Partner) and Chul-Joo Lee (Managing Partner) 5ちゃんでもデマに踊らされた奴たくさんいたよな
ネット利用者のほとんどが馬鹿なんだよね 朴優樹菜もこれで炎上してたのに
チョンコは学習しねぇな >>1
一個人がでしゃばんなや！
そしてバーガーキングは嫌い
今後入店する事は無い
モスとマックとsubway頑張れ バーキンってロッテからアメリカ資本に戻ってたような >>68
緑肉でも食うとれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ これ損害賠償請求されてもおかしく無いと思うわ。バーキンもう行かねーぞって思ったもん >>71
違う
一応香港資本ってなってるけど
上層部に韓国人
>>65
朴とか李とかキムチ臭いのが連ねてる >>75
しないたろ。
バーキンのマック煽りは元々だし。 >>1
画像がちいさくて文字が読みとれない。ほかに、もっと鮮明なのはないだろうか。 バーガーキングがちゃんと否定しないのも問題
というか、いくら払って罪を被ってもらったのかな〜♪ どっちにしてもロッテからまた違う韓国系香港の会社が運営してるんだから不買だわ >>64
サンジェルマン伯爵の逸話は好きだけど、それとバーキンに何の関係が？w バーガーキングだけは行かない。
正しい日本人ならモスバーガーに行く。 困惑？
人様に迷惑を掛けておいて困惑？
甘ったれるなよクソ野郎
こんな勝手が許されると考えたのか
バカ丸出し ちなみにゴディバの日本部門もチョンキャピタルになったからな
俺は行かない >>94
高いしボリュームもない
今のデフレの日本では論外 バーガーキングのハンバーガー小さいし冷たいし全然勝ってない。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
