こういうのって矯正できんのかい?