電車の車掌の中に肉声放送を間違えたら気が動転して「ちゃうちゃう!」等と言うのがいるが、それと同じ心境だったのだろうな。冷静になっていたら「マンコール」で切り抜けていたはず。