>>611
栃木出身だった崎陽軒初代社長が訛りで「シーマイ」と呼んでいて、
それを中国人の料理人が「中国語の発音に似ている」と褒め、
それを表記して「シウマイ」が正式な商品名になった

そうだ