X
日本の学園アニメが外国人に与える誤解 全員に幼馴染がいるわけではない
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001首都圏の虎 ★
垢版 |
2020/02/23(日) 15:15:00.71ID:FboEFYW/9
日本の学園アニメが中国人に与える誤解について、中国メディアが紹介した
日本人全員に幼馴染がいるわけではなく、毎朝起こしにきてもくれないと説明
たまたま出会った人が同じ部活だったなどということは、まずありえないとも


中国で高い人気を誇る日本アニメ。最近では中国のテレビで日本アニメが放送されることはかなり少なくなったが、ネット上では多くの日本アニメを見ることができ、特に新型コロナウイルスの問題で外出できない中国人にとって、ネットでの日本アニメ鑑賞は楽しみとなっていることだろう。

　そんな中国人は、日本アニメが日本に関する情報源となっている場合が少なくなく、そのためアニメの中のことが日本の日常で見られることと勘違いする人もいるようだ。中国メディアの今日頭条はこのほど、日本の学園アニメが中国人に与える５つの誤解について紹介する記事を掲載した。

　その１つは「幼馴染がいて部活に入ると熱血の青春時代を送れること」。毎朝隣に住む幼馴染が起こしてくれ、たまたま出会った人が同じ部活だったなどということはまずあり得ず、「日本人にはみんな幼馴染がいるわけではなく、部活動は同じ趣味の人の集まりに過ぎない」と指摘した。

　２つ目は「更衣室で着替えること」。実際には教室で着替えるケースが多いと伝えた。３つ目は「先輩後輩の分け隔てなく和気あいあいとしていること」。実際には日本は先輩と後輩との間には「大きな壁」があり、先輩に対する態度は十分に気を付けなければならないと注意を促した。

　４つ目は「お昼にはみんな弁当を食べること」。実際には学校に食堂があり、食堂で食べる人は少なくないと伝えた。弁当の人もいるものの、必ずしも多いわけではないとしている。また、「屋上で弁当を食べる」というシーンもありがちではあるが、実際の学校ではその多くが屋上へ上ることを禁止していると指摘した。５つ目は「制服のスカートが短いこと」。学校があんなに短いスカートを制服にするわけがなく、多くの学校では先生の管理が厳しいのが現状だと伝えた。

　確かに、日本の実際の学校生活を知らなければ、アニメでイメージが形成され、誤解してしまうことは否めない。とはいえそれだけ日本アニメは少なからぬ中国人に影響を与えているとも言えるだろう。最近ではアニメの舞台を訪れる「聖地巡礼」も人気だという。新型コロナウイルスの問題が収束すれば、また多くの中国人アニメファンが日本を訪れるに違いない。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）

2020年2月21日 15時12分
https://news.livedoor.com/article/detail/17851876/
0002名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:15:36.22ID:2q8SSVpx0
俺なんて3人居るよ
0003名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:15:49.71ID:QAV7hvr50
日本人だが誤解していた。
0004名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:16:13.76ID:VTddAIV90
幼なじみがいても、それがイケてるとは限らない。

西村くん　
0006名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:17:26.97ID:wq3TXrHY0
幼なじみはいるよ
朝起こしにパンツ丸見せでまたがってきておっきろーっていう幼なじみがいないだけで
0007名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:17:36.57ID:/tUY38dr0
大人しめのかわいい子が自分のことを好きになってくれる
0008名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:17:36.71ID:GRndsQwi0
幼馴染はいるが、女の幼馴染はいない
0009名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:17:43.38ID:yTbarLUs0
5つ目は「実際の日本の女学生はもっと陰湿だということ」
0010名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:17:59.34ID:okd8lNAo0
まあ、本当に幼馴染が起こしてくれるとするなら、半分は幼馴染を起こしに行く側だからな。女の子の部屋に
0012名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:18:32.37ID:MFkIFcGm0
>日本の学園アニメが中国人に与える誤解について、

中国人→外国人　にした意図はなに？
0013名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:19:08.04ID:FejvgHlB0
youtubeに登校から下校まで学校の１日みたいな動画上がってて
外国人から、このアニメのタイトルは？ってコメントついてるもんなw
0014名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:19:24.61ID:tOwayDWS0
日本アニメと日本AVで
日本のことをわかったような気になるコリアンと中国人
0015名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:19:45.03ID:S+myHx050
まず学校は楽しくない
0016名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:19:49.67ID:yq909ga50
やれやれ系の主人公がモテるのはアニメの中だけ


気づくのが遅れると大変なことになる
0017名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:19:49.67ID:8vjq9PLk0
幼馴染は居るだろ普通に
おっきろーしてくれる可愛い女の子が居ないだけで
0019名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:20:28.41ID:xDQ3yTHS0
アホですか？
0020名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:20:55.08ID:S+myHx050
文化祭とかも刑務所のバザー
0027名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:22:50.00ID:pDsoBHfj0
それよりも、五輪でメダルを取ると、
自称高校時代の同級生とか、自称中学時代の親友
自称行きつけのラーメン屋の店主とか、そんなのがうじゃうじゃ出てくる
0028名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:23:11.94ID:IVkZzOWl0
アニメ北米版では

鼻血は性的興奮を意味する
日本の小中高では生徒児童が掃除する
血液型は日本で流行ってる占い

など注釈が出る
0029名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:23:27.87ID:S+myHx050
軽音部とか死んだ方がいいレベル
0030名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:23:40.65ID:h54qSMZT0
異性の幼なじみが居ない奴て日本にいるのか？
0031名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:23:47.90ID:nUm6jDPI0
実はスカートの丈は新潟の様な北陸の方が短く
太平洋側はスカートの下にジャージ着こむ子もいるｗ
0032名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:23:54.89ID:IVkZzOWl0
>>27
メダル取ったの？
0034名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:24:39.57ID:Iq+3uhT20
食堂はあったりなかったりだろ
ウチはなかった
0038名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:25:42.24ID:RPz/Z6L00
そんなにパンツは見ることは出来ない
0039名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:25:49.31ID:d4SduPaq0
>>36
いないねぇ
大体小学校に上がると疎遠になる
他に仲のいい友達出来るし
そんなもんだろ
0041名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:26:28.39ID:sf+B8oKA0
ただし、食パンを咥えたまま「遅刻！遅刻！」と走るショートカットの美少女と
曲がり角でぶつかることは頻繁に起きている
0042名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:26:37.93ID:Tecmyh0Z0
イケメンの教師などいない
0044名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:27:11.97ID:IVkZzOWl0
現実でも
教壇からみて
左が廊下右が窓なのに
アニメで気づいたで
0045名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:27:16.21ID:OF1fVfpn0
>>2
田舎だと幼稚園からズリ上がりだから　中学校で学校が半減するから、、中学校での幼馴染は五割ほどだな　
高校は入試が有るから　それでも二割くらいは居る、、ソレがどうしたな付き合いだけどな
0047名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:28:34.28ID:RPz/Z6L00
よく間違える所

1.学園内には魔女はいない
2.超科学を持った部長はいない
3.猫耳の女の子はいない
0048名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:28:36.41ID:KxZSz/CW0
スカートは校内じゃ長いけど、放課後は上げちゃうからね
0049名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:28:36.86ID:IVkZzOWl0
アニメでは
主人公とヒロインの両親はジャマ、
ってこと？
0050名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:29:25.28ID:hoq2OQBx0
子供部屋おじさんのせいで
幼なじみや従兄弟を知らずに大人になる
子供たちが可哀想
0052名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:29:43.00ID:qQBeTnSf0
ホントはいるんだけど、ご近所付き合いがなくなった現在では田舎でないと難しいなぁ
0053名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:29:45.17ID:KxZSz/CW0
あとスカート長いと言っても48とかだから
外国人から見たら短いのかも
0054名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:29:47.41ID:rJ6pP+su0
パンをくわえて走る女子はいない
0056名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:30:25.90ID:2/lWqBOg0
パヨクが邪魔しなければ日本人と中国人は仲好くできるな
0057名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:30:48.07ID:IVkZzOWl0
主人公の席が
教壇から見て右奥窓側なのは
なぜですか？
0059名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:30:57.04ID:wDxzyS3N0
幼馴染の女なんて居るだろ、普通・・・
可愛いのも、そうでないのも含めて。
0060名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:31:07.00ID:RPz/Z6L00
ラッキーすけべは存在しない
0061名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:31:20.13ID:4S6xrxmM0
日本女性とは、について滔々と語り続ける中国人の話をよくよく聞けばソースはAVだけだった
0063名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:31:24.64ID:5vJxIHA+0
でも中国人は全員カンフー使いなんだろ？
0064名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:31:24.88ID:ix2eE7C30
こないだ100均でピョンピョン飛び跳ねてる女子児童がいたから棚の上の菓子取ってやったぞ
パンを咥えたＪＫにもいつか会えるかも知れない
0065名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:31:48.74ID:i5J5CWex0
そもそも現実通りの生活をアニメにする意味あるのか?と
物語にゴチャゴチャ言う奴に問いただしたい。

まぁ、その行き着く先が転生チートものだったりするのがアレだけど。
0066名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:32:09.54ID:RPz/Z6L00
>>49
主人公は、妹と一軒家(それも豪邸) に二人暮らして、両親はたいてい海外に行っている
0068名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:32:29.25ID:V33WB6qY0
幼なじみはいるだけど、年齢が上がってくと疎遠になってく。
ただ家が近くて同級生なだけで気が合った訳ではない。
中高で出会った奴のが長続きする。
0070名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:32:42.18ID:pDsoBHfj0
てか「小鳥遊」とか「勅使河原」とか
ちょっと読みづらい名字が多すぎ
0071名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:32:48.74ID:wRMwyHhZ0
いないの？
0074名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:33:04.41ID:JtUxW9xq0
メロンを入れているかの如くほぼおｐがデカイ
0075名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:33:08.01ID:mhdHk7qT0
>>53
あれはくるくるっと腰の所折って巻き上げるらしいな
0076名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:33:14.87ID:7MT21E4Y0
>>6
それ。
オレもよく遊んだ女の子の幼馴染がいたが、気づいたら疎遠になってた。
0077名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:33:59.20ID:TXcviRSr0
いや居るだろ
幼稚園や小学校の同級生
0078名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:34:01.70ID:5lUtad0c0
でもこういう話って昔アメリカのホームドラマが日本に入ってきたときに抱いたような誤解じゃない？
みんながでかい家に住んでるわけじゃないし、美人で料理上手のママがいるわけじゃないように
0079名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:34:49.07ID:rjzAwDeB0
>>1
幼馴染が朝起こしに来るとかもう昭和のしかも願望だろ
漫画やアニメだけに生き残ってる
0080名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:35:04.53ID:nyMn1bl70
スカート丈短いのは結構普通に見るけどなぁ
これは嘘ではない
0081名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:35:06.16ID:RPz/Z6L00
いつも、からかいに来る高木さんや、後輩の宇崎ちゃん、長瀞さんは存在しない
0082名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:35:06.68ID:EuAWGw2c0
アニメを見て日本人はみんな変態だと思ったある
0085名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:35:26.01ID:TXcviRSr0
いやスカートは短いだろw
0087名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:35:46.59ID:rWZP37+h0
ドレッドヘアでゴッツいラグビー日本代表の堀江選手の奥さんは幼馴染だったんだそうな

つまりはそういうことだ
0088名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:35:51.13ID:TXcviRSr0
>>86
田舎あるあるだぞ
0089名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:35:58.95ID:If4nTVNn0
大友克洋のアニメが真実。
0090名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:36:25.07ID:yZuU99Yf0
生徒会が国家権力並みの権力を持ってるよね
0091名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:36:25.81ID:7MT21E4Y0
>>53
関西は本当に長い。
神戸だったけど、ドラマのJKスカートとかフィクションだと思ってた。
0092名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:36:40.90ID:V33WB6qY0
>>86
アラフォーだけど友達が縁側から勝手に入って来てたよ。
昔はよかった。
0093名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:36:47.41ID:ix2eE7C30
スカート丈短いのは、まあいるね
脚の付け根に向かってスキマが広がっていくあのラインが見えるのも中にはいる
0094名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:37:17.81ID:RPz/Z6L00
>>76
それ、悲しいよね
歳を取ったら、やたら会いたくなって来たけど、
相手が結婚して子供がいたりしたら怖いから疎遠になったまま
0095名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:38:11.55ID:qKQTimXl0
日本に行けば、異世界に行ける。
とか思うのだろうか(´･ω･｀)
0096名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:38:26.65ID:hB66gTuh0
当たり前だろｗ
日本にも居ないわ。空想絵空事ものがたりや。
現実と想像世界の区別はつけような、アニメ初心者シナ君どもよ
0097名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:38:48.01ID:+B7HzFR80
日本ではネトゲのギルドメンバーは偶然全員同じ学校の生徒だからな
0099名無しさん＠１周年
垢版 |
2020/02/23(日) 15:38:56.77ID:CVcq1eUE0
>>1
＞ ３つ目は「先輩後輩の分け隔てなく和気あいあいとしていること」。
＞ 実際には日本は先輩と後輩との間には「大きな壁」があり、
＞ 先輩に対する態度は十分に気を付けなければならないと注意を促した。
儒教の国だからな、日本は。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況