【京都】八幡市で外国人向けに“やさしい日本語”でコロナ情報発信「せっけんをつかって手をあらいましょう!」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
新型コロナウイルスの感染拡大を受け、京都府山城地域の団体や自治体が外国人向けに多言語での情報発信を進めている。京都府の帰国者・接触者相談センターを兼ねる電話相談窓口でも6カ国語対応が始まっており、異国の生活で突然起きた「見えない災害」の不安解消を目指す。
京都府八幡市は感染による症状や、帰国者・接触者センターに相談すべき体調変化について、「やさしい日本語」で伝えるチラシを作った。多言語で新型コロナウイルスの情報を掲載している自治体国際化協会(東京都)のサイトを紹介しているほか、手の洗い方もやさしい日本語や英語、中国語、韓国語、ベトナム語で伝えている。
同市では2019年末時点で、1674人の外国人が暮らしている。市健康推進課によると、チラシの言語は外国人市民の26%を占めるベトナム人と、各17%の中国人、韓国・朝鮮人向けとして選んだという。
2月末、市の広報紙に折り込んで市内全戸に当たる3万1732世帯に配布した。市役所でも希望者に配っており、久保豪課長は「市外の人でも、必要なら渡せる」と話す。
https://www.kyoto-np.co.jp/articles/-/186458
https://i.imgur.com/bsiPI4l.jpg >>1
▼コロナ汚染国 世界トップ10
1 中国・・・・・・・80,879人 ・死 3,213
2 イタリア・・・・・24,747人 ・死 1,809
3 イラン・・・・・・13,938人 ・死 724
4 韓国・・・・・・・8,236人 ・・死 75
5 スペイン・・・・・7,988人 ・・死 294
6 ドイツ・・・・・・6,215人 ・・死 13
7 フランス・・・・・5,423人 ・・死 127
8 アメリカ・・・・・3,802人 ・・死 69
9 スイス・・・・・・2,217人 ・・死 14
10 イギリス・・・・・1,391人 ・・死 35
17 日本・・・・・・・840人・・・・死 25
ダイヤモンド P ・・・696人・・・・死 7
▼国内コロナ 居住地トップ10
1 北海道・・・・146人
2 愛知県・・・・118人
3 大阪府・・・・109人
4 東京都・・・・91人
5 兵庫県・・・・78人
6 神奈川県・・・57人
7 埼玉県・・・・32人
8 千葉県・・・・29人
9 京都府・・・・16人
10 新潟県・・・・16人
※中国人・・・・・18人
八幡の外国人へ
センズリぶっこいたあとは石鹸で手をあらいましょう 今日精神障碍者が電車でマスクもせずクシャミしまくってた。
人権に寛容派だったが、今日から反転。
みんなマスクして自衛しつつ感染防止しているのに。
これから徹底的に踏みにじるわ。 Tearaiが世界に広まってまう
水不足が深刻化する 八幡市なんか・・・
三川合流と流れ橋と八幡宮だけやん 毛唐は汚いし臭いからちゃんと洗えや
って言えば理解できるんとちゃうけ? >>4 八幡はどちらかというと枚方だな。人の流れ的に。京都とは少し違う。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています