【小池都知事】「安倍総理が延期について述べたことはブレイクスルー」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
いつになったらコロナを抑え込めるか分からんのに延期の日程なんて決められんだろ ポエム力が高くないやつは意見するな
政治ってのはポエムなんだ 小池はコロナ東京ちゃんとやれや
オリンピックと厚化粧に力入れすぎ ブレイクスルーとか
わかったようなわからないような
単語使いやがって 延期は仕方ない。損切りの判断次第では中止でもいい。ただ、観光バス会社は、これまでの
損害だけで倒産するに値するらしい。廃業せずにいるのは、オリンピック開催に一縷の
望みをかけているから、と聞いたことがある。今回の武漢肺炎でどれだけの失業者が
出るんだろうな 前にもなんか言ってなかった？
バウムクーヘンとかなんとか いつ終わるかわからんのに延期期間はどうやって決めるんだい? Bzだ
ブレイクスルーって突破とかそういう意味でしょ
コロナに突破されたってこと？ つーかブレイクスルーくらいは流石に分かれよｗ
英語って包括概念も多いから訳すと面倒なんだぞ？
日本語で言えば故事成語みたいなものだ >>17
基本的に女の方が肚は座ってるけどパニック時に論理的思考は出来ない >>78
ファルシのルシがコクーンしてパージみたいで草 お前ら、今度は、「ブレイクスルー」 について議論してみてくれｗ 日本が困るから、各国が援護してくれてたわけだ。
（日本の希望通りに）延期にしろと。 >>33
あーそういう事か年寄りはカタカナ言うだけで意味わからないもんな 中国のレストラン「アメリカと日本のウイルス感染が末長くつづきますように」
pbs.twimg.com/media/ETvvg_sUcAAGBF7.jpg >>105
とりあえず一年、来年は来年に決めるww ブレイクスルーってのは相場用語で言うと
激しく揉み合って横横状態が続いて、そこからブレイクする事だな
意味あんのかこれ オーバーシュートとかブレイクスルーとかゲートウェーイとか・・・ 小池と小泉を対談させたらカオスになりそうだなw
見てみたいwww >>84
なるほど。。
意訳としてはそれが一番マッチするね。
だって大変だよ、、意思決定。
一知事が世界の責任を負うなんてできんわ。 どいつもこいつも他人に先に言わせたいのばかり
集団無責任体制 >>75
んなこたーない
世界に名を売りつつ国政に返り咲くタイミングを
虎視眈々と狙ってるんだよん 小池の無能さ、無責任さと当事者意識の無さは異常
オザワの愛弟子なだけは有るわ 逆に聞くけど延期以外何が最適なんだよ
バカみたいに税金投入したのがパーになるほうが良いのか？あたま日本人なの？ 小池「延期は私のせいじゃないです」
これを言いたいだけだろ
それよりも選挙公約を1つくらい守ってくれないかな まぁ言ってくれて助かった。
これで責任追わずに延期の議論を進められるって事なんだろうな。
今回はマラソンを強引に北海道変更したIOCが下手打った形になったな。
あれのせいで、どうせIOC判断するんでしょむしろしなくてはならないって体裁が取れた。 >>1
小池は自分ではどうすればいいかわからなかったから、
安倍が「延期」って言ってくれて、ホッとしたというところか。
これがヤツにとってはブレイクスルーなのか。
政治家としてはリーダーシップに欠けダメなような気がする。 ブレイクスルー、この場合和訳すると突破かな
アウフヘーベンだけはわかわんかった、 >>110
分かれというなら訳せよ
まさか故事成語って意味じゃないだろ ジム・モリソン『ブレイクスルー トゥ ジ アザーサイド♪』 そもそもだよ、なんで俺らが俺らの代表であるところの代議士が
口にするカタカナ英語をいちいち日本語に訳してかみ砕かなきゃ
ならないんだよ！日本語でいえやボケ、お前日本人ちゃうんか オリンピックにすがるな、潔く中止してコロナに目を向けろ 技術的、概念的制約があったところ一つの出来事でその制約が外れより高度な事が出来たり、選択肢が増えた
そういう状況をブレイクスルーと表現するわけ
転機じゃ説明不足
日本語で説明補足するよりブレイクスルーといった方が遥かに簡潔じゃん 「今までとちがう素晴らしい蓄電池ができた、これで電気自動車の走行距離が延びるぞ」
「おお、電池のブレイクスルーだね。」
みたいな使い方じゃなかったっけ？ >>64
なんつーかそんだけ頭悪くて生きてて辛くない？
アメリカからも渡航自粛食らって、中国とも絶縁したら日本はどうやって生きていくんだ？少しは考えるってことをしないと ブレイクスルーを戦時中の転進みたいな使い方するな…… マジで貧乏くじ押し付けあってんだなってハッキリわかる 小池「サーキットブレーカーをアウフヘーベンしてブレイクスルーしたらプラズマクラスターはシャープだけ」 ちっとはニューヨークの知事を見習え。
薄っぺらなヤツがちょう長に立つな >>34その通りだな、トランプの延期した方がいい発言も安倍を擁護してくれたよ 普通に考えたら、延期を主張したらIOCが拒否。
争いになったから、安倍が通常開催宣言。
世界中から非難されたからIOCが折れたのだと思う。
日本がIOCが責任をとれと譲らないから。
そもそも例の猛暑騒動で秋以降の変更してたら多少余裕があったから。 ネットワークビジネスの人材開発セミナーにはまってた彼女がよくブレークスルーと言ってたな(´・ω・｀) >>160
はい>>168
無知をバカにするツモリはないが自分が無知である可能性を否定しちゃ駄目よ >>115
なついww
渋谷で待ち合わせをノムリッシュ翻訳好きだった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
