0831名無しさん@1周年垢版 | 大砲2020/03/26(木) 18:39:08.69ID:fKEdVYTp0 しかしなあ、コンピュータ用語は訳すとワケがわからなくなるものが一杯あるんだよな。 レジスタ、バス、キャッシュ、シリアル、パラレル、スタック、キュー、フラグ等。 全部基本用語で訳さない方が分かりやすいんだよな。