X



コロナ鍋もトレンド入り「コロナ禍」一体何て読む?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ブルーベリーフラペチーノうどん ★
垢版 |
2020/04/18(土) 00:59:02.14ID:Vh0aqFOn9
新型コロナウイルスの感染拡大、いわゆる“コロナ禍”のフレーズを目にする機会が急増する中、ツイッターなどのSNS上で、文字が似ている「コロナ鍋」がトレンド入りする現象があった。

【写真】コロナ禍で廃業に追い込まれた創業152年の老舗弁当店。1番の売れ筋は「幕の内一番」(税抜き630円)

3月あたりからSNS上では「コロナ禍って何て読むの?」「コロナの後ろの鍋みたいな字、みんななんて打って出してるの」などと話題になり始めていたが、緊急事態宣言の対象地域が全国に拡大され、「コロナ禍」がさらに深刻になった16日には「コロナ鍋」が急上昇ワードとしてトレンド入りするなど注目を集めた。

「コロナ禍」の読み方は「コロナか」。災いを意味する言葉だが、日常的に目にする文字ではないため、「コロナ禍ってなに?」「コロナ禍が読めずにコロナ鍋って書いてる人がいておもしろい」。読める人、読めない人双方のほっこりするリアクションがネット上で交わされている。

現在は主に「コロナ禍(か)」「コロナ鍋(なべ)」「コロナ渦(うず)」の3種類が混在しているとされ、「コロナ蝸(かたつむり)」「コロナ堝(るつぼ)」などさらに難しい類似ワードを教えてくれる人も。「コロナ 鍋」で検索すると「鍋みたいな漢字」や「レシピ」が第2検索ワードとして登場し、「調べて書こうとしている人が多くてえらい」というツイートもみられる。
0002名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 00:59:17.75ID:ykVMSA1l0
>>1
防護服は検査する側を守るものであって、
検査受ける側を守るものじゃない
そもそも大防護服着て検査すれば、
防護服の表面は大量のウイルスが付着しててもおかしくない
その状態でドライブスルー検査で綿棒突っ込まれたらどうなるか、、、
不安しかないだろ
0004名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 00:59:48.10ID:tLMbzCxp0
コロナベ
0008名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:00:26.52ID:T9A8+TxG0
コロナ災禍 がいいと思う
0009名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:00:44.83ID:GhdO2Cix0
コロナ鍋 あったまるぅ
0012名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:01:30.19ID:NhZfLtRr0
コロナ鍋
コロナ渦
コロナ禍
コロナ鍋
コロナ渦
0018名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:02:26.23ID:GM0XIaCd0
実際鍋で感染するからな
0019◆jPpg5.obl6
垢版 |
2020/04/18(土) 01:02:32.61ID:tEkea1tc0
朝日の誤字をハフポストがフォローwww
0020名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:02:42.64ID:azNAzB0e0
かー、かっかっかっ!
0021名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:02:47.06ID:ibJ9SxrL0
次はネジネジ中尾かパヨク
0024名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:03:44.71ID:T9A8+TxG0
>>11
急に激辛になった気がする
0026名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:04:35.40ID:mfBiO/Py0
ころななべ
0027名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:04:35.60ID:gnqfeWkE0
ぜっか → 舌禍 → 舌を削除
0028名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:05:03.31ID:UPHWU0dI0
コロナ禍って中国や武漢など地名を入れたく無いんだろうな
0030名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:05:54.95ID:XFHLmSZL0
コロナ禍。
コロナがだろ。
禍々しいと言う言葉も有るように
いい意味の文字では無い。
禍転福為。
果たしてこの言葉のように来年のオリンピックは大成功になるのか?
0031名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:06:01.61ID:5hRMb4df0
コロナネコロコロ
0034名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:06:16.18ID:z8sUQkYe0
君鍋
0035名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:06:26.09ID:ePV2xOi00
1 お好みの具材を用意します
2 コロナストーブの上に鍋を置いてだし汁を煮立たせます
3 具材を鍋に入れて頃合いにそれぞれ箸を入れてご賞味ください
0036名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:06:44.26ID:T9A8+TxG0
禍津日(まがつひ)
0038名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:07:08.63ID:5UWnwKwh0
どんだけ漢字読めないんだよー
つうか読書量が少なければ
読めなくてもふつうかw
0040名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:08:31.71ID:SOGEwQCl0
>>1
「コロナ禍 レシピ」って出てきて面白かったw
何を作るつもりなのw
0041名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:08:38.53ID:0HBo9As80
中国人の間で人気になっているエロい漫画を知っていますか?
「ガリガリ娘を拾ったらムチムチ美女になりまして」
http://doudoujin.blog.jp/archives/1074926518.html
この人気作品はネット上で中国語に翻訳したものが出回っています
しかし・・・なんとコレ中国人が勝手に翻訳したもがアップロードされているのです。

勝手に中国語で公開して日本人に多大な迷惑をかける・・
なんと恥知らずな民族なんだろうか

コロナ禍は中国共産党が開発したウイルス兵器が元凶だ
全世界は中国共産党に賠償請求すべきだろう
0042名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:08:42.36ID:PdgesyBQ0
>1
一つ賢くなれました。ありがとう
0043名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:08:44.64ID:oSl+TQzW0
「ヴィルヘルム二世の黄禍主義」とか習ったじゃないの。
0048名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:11:19.56ID:ZbihWvpJ0
ペスト禍とかコレラ禍って言葉は聞かないな
0049名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:11:24.63ID:kLXvOdB00
禍々しいな
0051名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:11:53.88ID:IDhQYq8x0
不必要なモノは頭に入れない
これも才能だと思うんだがなw
0052名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:12:39.62ID:ldMDPtCC0
>>28
なるほどね
0053名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:12:44.11ID:DTyAh8OL0
コロナわざわい
0055名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:12:56.08ID:AwpAF6bA0
コロナうずかと思ってたわ
0056名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:13:27.57ID:+wPlNkk00
読みがわからない漢字は、つくりを音読みすると大体正解
0059名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:14:14.68ID:fbIKQJp/0
コロナ稼
0061名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:15:05.91ID:04ygIvX+O
昔の吉野家で「炙りチャーシュー丼」が
読めない客多数を思い出したわ
0064名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:15:55.45ID:T9A8+TxG0
コロナ力
0066名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:16:41.67ID:5UWnwKwh0
元々、禍の前は漢字が来るからね
カタカナと相性悪いのよw
0068名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:17:02.81ID:fbIKQJp/0
>>61
むさぼりチャーシュやん
読めないやつはあぶっとけ
0069名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:17:04.12ID:n0e9wHdI0
>>16
騙されとるでw
0070名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:17:23.19ID:MVO6cio20
>>1
サッカー日本代表戦のTV中継で一部のサッカー解説者が
解説中に「延々と」のことを「永遠と」と言い始めて以降
若者の間で「延々と」をキチンと言えるものが激減して
大半の若者が「永遠と」と言うようになってしまった希ガス
0071名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:18:09.88ID:duxZnXE50
ロックダウン、オーバーシュート、クラスター
この辺と同じぽっと出の新用語
防衛省が日本語でって言ったから禍ってつけました的な
0074名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:19:23.22ID:aubpjik/0
鍋々しい
0075名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:20:13.59ID:MKzyvbW70
翻訳結果。
コロナは中国共産党が悪意をもってばらまいた軍事用細菌兵器。
今すぐ中国共産党を解体しろ。
0079名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:21:09.91ID:eqPBWgrw0
まあ日常で使わないゆーても、この程度は教養の範囲だしな
いい歳した社会人なら知らないとどっかで恥をかきそうなもんだから
覚えるのにはちょうど良い機会なんじゃないか
ネットで匿名なら知らなくても何も問題ないけど
0081名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:22:05.53ID:O5j7vULb0
禍なすもの
0083名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:23:00.38ID:vItJVJrI0
いまのいままで コロナ渦 とばっかし思ってた 禍なんて漢字初めて知った
0084名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:23:01.27ID:oXqsDaGk0
「ブ」の代わりに「ヴ」を使うようなもんじゃないの??
0086名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:24:43.42ID:fbIKQJp/0
安倍禍 日本という国がなくなった原因になった人物のあだ名
0087名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:24:56.84ID:yegeaWEs0
>>71
元々日本語には○○禍という言い方があるんだし、正当だろ
老人には聞いたこと無いカタカナより明らかに通じるしな
0088名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:26:28.89ID:stTYjzyN0
マネじゃなくコロナ禍は友人宛メールで使ったが普通にそう言いたくなるじゃんよ
0091名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:27:31.09ID:MKzyvbW70
超訳するとこういうことでうsね。

ロックダウン=ロック系フェスに行った人が盛り上がりすぎすぎて、フェス終わった後にヘロヘロになっているさま

オーバーシュート=キャプテン翼に影響受けすぎて派手なさまをマネしている人

クラスター=クラスのスター。人気すぎて感染者まで校内で増やしているのがポイント。
0094名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:28:18.26ID:C0UMVR1g0
>>82
イキるも何も、最近はあまり見かけないだけで「〜〜禍」って言い方が元々ある
いまいち緊張感に欠ける老人世代に伝えるのには丁度いいと思う
0095名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:28:33.96ID:aubpjik/0
人生はリベンジマッチ   何て読もうと配信中
0096名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:28:35.55ID:hdeuV3kq0
DRFの真の目的はまだ分からないわ 造一
でもドローン禍が地球で起きるようなことだけは
絶対に防がなければならないの……
0097名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:28:39.75ID:YPfCDsre0
でも使うならコロナの禍とかコロナによる禍とかじゃないかなあ
コロナ禍はしっくりこない
0098名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:28:57.67ID:f1pd0qy90
この程度は普段使わなくても、読み方と意味はわかるだろ。
さすがにどうかと思う。
0099名無しさん@1周年
垢版 |
2020/04/18(土) 01:28:58.22ID:3gH7t0vP0
でもそもそも他で使ってるのも見ないな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況