これダメなら
「水を張ってはいけません」とか注意書き貼っておくべきだったんじゃねえの?
管理を怠った持ち主側にも若干の責任はあるだろ