【少女A】英オックスフォード大学の苅谷教授、日本人はなぜ英語が話せないのか？ NOTE ★4 [オクタヴィアス5世★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
★1 2020/06/07(日) 22:37:16.66
英オックスフォード大学の苅谷教授、日本人はなぜ英語が話せないのか？
Sangmin Ahn
2020/06/07 14:01
こんにちは、Choimirai School のサンミンです。
目次
0 はじめに
1 英語「で」考えなければならない
2 インプットが少ないと、アウトプットは自由にならない
3 英語が読めるとは？
4 まとめ
0 はじめに
米ノースウェスタン大学で社会学の博士号を取得し、東大大学院教育学研究科教授を経て、2008年からイギリスで教鞭を執る苅谷先生。教育や日本社会について発言を続けていて、今回の note では2017年9月週刊東洋経済誌に寄稿された『日本人はなぜ英語が話せないのか』を紹介します。
https://note.com/sangmin/n/n9413e9a8fa95
前スレ
【少女A】英オックスフォード大学の苅谷教授、日本人はなぜ英語が話せないのか？ NOTE ★3 [オクタヴィアス5世★]
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1591556014/ ネット社会になってまた使うようになってきたわ
今まで必要なかったからなー 後10年で携帯翻訳機相当発展するから英語の勉強意味ねえよな >>1
このネガキャンも定期的にやるよう指示出てるの？ 他の国は他国に出ていく前提なので英語が出来ないとダメだけど、日本は国を出ていかなくても生活できるので話せなくてもいいやってのが多い。 前スレの議論でなんで日本人が英語下手なのかわかったw 意思疎通を図るより先に、体裁ばっかり気にするからだねw >>1
英語がわからないとエロ動画が見られなくなったら沢山の人が英語わかるようになると思う。 中高校大学の英語教師で英語がまともに喋れる奴がいないから テニスファンなのでインタビューとか聞いてても何となく分かって、サイトや記事はぼぼ読めるが
話すのと聞くのは機会がないので凄く落ちてる 人文社会系の能力が低い民族だから
文字もパクリなら法律もパクリ、憲法はアメリカに作ってもらって、哲学や思想は欧米中の受け売りだし経済学もぱっとしない
そしていつまでたっても英語は使いこなせない 話すとの書くのだった
こんな話題が出るなんてイギリスも感染者落ち着いてきたのか 教育的なことを言うなら
日本の英語学習はいつまでたっても読み書き中心だからだろ 話す必要が殆ど無いからじゃね
読み書き出来ればそれでいい でも勉強に置いて読みって重要なんだよ
大学に進んで文献読める奴は割と多いと思う
それはそれでいいと思うんだけど、その後の表現手段が根本的に壊滅的だよな我が国 >>1
スマホのDuolingoっていう英語勉強するアプリを始めて約300日。
聞き取りは少し良くなった気がする。 うちの親父は英語教師だけどペラペラだぞ？
日本語が >>27
読み書きだけなら、それこそグーグル翻訳でもなんとかなる。
一番重要なのは話すこと。 自分の書いたレスを毎回自動翻訳して添削すれば、英語が結構上達しそうだねw 放送が日本語しかないからな、海外なら普通に英語の放送くらいある総務省の電波行政の失敗 英語が話せるようになったらもっと移民が来る
↓
国の知能低下
マイノリティが人権ビジネスで騒ぎ出す
↓
デモやって暴動起こしてコロナ撒き散らす
結論
他国に出稼ぎに行く必要もないし今のままがいいので覚えない >>3
> 英語使わなくても生きて行けるから
>>8
> 一番の原因は必要性を感じてないから
>>9
> 英語を話すメリットが少なすぎる
>>14
> だから必要ないから
どれも全く正しいのだが、じゃあ何でこのスレに来るのかね？
英語使わなくても生きて行けるし、メリットもないので、必要性を感じない
のだったら、英語なんかシカトしてればいいのに
それができないんだよねジャップさんは コンプレックスかな？
むしろそこが問題だろう 肝心の部分>>1にないじゃん
わざわざ読みに行けと？
せめて要約貼っとけよ 英語できないのに世界中に日本企業があって取引してるのスゴイ TOEIC厨が多いから
あれが目的化しちゃってるからねえ
頭が悪いから全然喋れんのよｗ
喋られないのには訳がある 教師が英語を習得してない≒習得できない英語教育
これを続けてるって学校は教員の雇用の馬鹿よ まあ自動翻訳全盛時代になっても、語学の勉強はやっぱり必要だろうねw 俺もスマホの英語勉強アプリやってたが、そういや最近はあまり立ち上げてないねw >>39
要約
みなさん、沢山本を読みましょう
以上 必要性だな
それしかない
外国行かれる方英語必要な職業の方はそれなりに
島国で
満足してる
なので
外人さまが日本に来るときは
英語より
日本語必要だよ
ソユコト 文科省が組み立てた英語教育の根本が間違っているから。
今回のコロナショックで見せた有識者グループが狂っているように、文科省のシンクタンクもおんぼろタンクになっていることを、上級国民と自惚れている公僕集団には理解出来ないのが痛い！ 日本語があるのに何で英語話さなきゃいけないんだよ
英語しゃべりたかったら、アメリカでもイギリスでも留学したらいい 前スレとか多分このスレでも書き込まれる英文レスが
なんかようつべとかで見かけるネイティ文となんか違う
コンマが多くて、読んで意味がわかる。
つべのコメは読んでも意味がわからず翻訳機にかけると なんで!?てなる。さっき別スレで見たWifebeaterとか。
「若者言葉（笑）」と同じように"本場の英語"はまっとうな英語勉強者や翻訳機械から逃げよう、裏をかこうとするのよね。 >>1
話す機会ないから話せなくていいけど、ネットやってると読めると聞ける能力は欲しかった
今は単語覚えるのもめんどくさくて無理 ・幼少時から英語を使う環境が当たり前
・幼少時からたくさんの質の良い英語に読み書き共に触れ合える機会がある
・幼少時から様々な英語を使う場所に行き、そこで英語を使う機会がある
(「幼少時から」を限定要件にするのは、そのぶん英語に触れる量が増えるから)
結論：
極少数事例
(例：親が傭兵でともに世界を転々としてきた)
(例：日本の中の英語特別区(米軍基地等)で育った)
を除き金持ちじゃねえと英語うまくならんよ >>33
むしろ韓国人はむしろマルチリンガルだろ
世界を“マタ”にかけて商売する必要性があるからね
世界屈指の売春婦輸出国 ネイティブレベルという理想を持つからダメなんだと思う
中学レベルの文法知識、あとはひたすら単語、熟語を覚えまくる
カタコト英語レベルでいいんだから、これで十分
日本人だって外国人にデーブ・スペクターのレベルは求めないだろ 仕事してると思うんだけどみんな英語話せたら安い外資に仕事もってかれちゃってただろうなと思う
経済が20年止まってるのもこれが原因な気もするから複雑なところだが 日本語は難し過ぎ！アメリカ人と中国人から見た日本語の違い！
https://www.youtube.com/watch?v=0ZkYVyYXysQ
英語を話すには、基本的な文法を学び、ある程度単語を覚えた上で、
英語ネイティブと実際に話す。
英語マインドを持つ、間違いを恐れない 言葉は幼少期より自然に覚えていくものだが、日本での英語教育は、そういう形にされてなかった。
小学生にローマ字を教えてから、中学生に英語を教えるとか話せるようになる環境が用意されてない。
社会に氾濫してる狭い意味でしか使わない英単語も、正しく学ぶ機会を阻害してる。
英語教員に英会話能力があるかどうかも疑問なレベル。 >>49
喋れたほうがいいよ
オワコンジャップが沈没しても何とかなるってポジティブに捉えられるし
俺は生き延びるためのツールとして身につけてる たくさん英語の本読めって言うけど単語が全くわからないんですが
バカ？ >>40
英語しか出来ないのに世界中でデカイ顔するアメリカ人をどう思う？ ウイッキーさんが朝の番組で、生英会話のコーナー担当してたけど
ほとんどの人がウイッキーさんに、話しかけられると逃げてたからな
あの頃から日本人、何にも変わってないよね このオックスフォードの教授も日本がもっと国際的に発信を増やすべきと考えているから、日本人はもっと英語をやらんとダメといっているのだろうおそらくw
英語で国際的に発信するのは、明治以来エリートの役割であったねw >>48
役人は失敗しててもそれすら理解する能力がないからな、、、中国行ったら知識層は大体英語喋れるぞ。 >>57
・日常生活に必須の機械のヘルプやサポートが英語しかない
・ツイッターで好き勝手罵ってる英語に言い返す
貧乏人でも陥れる状況ですわ 日本の公立学校ってのは学問よりも教育に比重を置いてるから、
英語を教えても英語が使えるようにならなくてもいいってことになってるのが問題
それと英語を教えてるyoutuberが言ってた話が本当だと思う
そもそもアルファベットの発音の仕方からして教えてないから無理に決まってるってやつ >>38
いらない教科をむりやり6年も習わされた恨みがあるから
官僚も教師も全くバカで実戦では役に立たない試験英語だけ学ばされる
苦痛でしかなかった
英語大っっっっっ嫌い 韓国は2000年前期くらいまで
高度技術教育(医療・看護)は英語ができないと話にならないというか、
アメリカの技術体系で教育と人材育成が行われていた
ゴルフなんかも欧州に幼少時からゴルフ留学させて武者修行させる
早い話、英語圏で育ててるわけだわ
差がつくのは当たり前よ
それがええのかどうかは置いておくが 英語授業の初めに発音と言語学での日本語と英語の違いくらい
教えてから始めろよ
発音の重要性を教えないと単語覚えるのを2回やらないといけなくなる >>65
世界標準語だから他を覚えるメリットがない
標準語できる人が津軽弁の単語覚える必要がないのと同じ
日本語は津軽弁みたいなもんだから標準に合わせないと他所では通用しない 英語話せなくても困らないってのが一番だろ
英語必須な環境になればアホでも喋れるようになる >>49
こう言うゴミ人間が普通にいばってるのが文科省の現状なんだろうな、知的好奇心のかけらもない >>33
それは韓国の上位層だけ見てるから、そう感じるだけ。
日本の上位層も同等以上に話せる。
韓国の下位層は、日本よりも劣るんじゃないかな？ 近いうちに、スマホで同時翻訳ソフトが提供されて、イヤホン・マイクで世界国中の言葉が同時自動翻訳されると思っているから、語学は自国語のみでＯＫ！と日本国民皆が思っている。 >>65
こいつら自分らが世界の中心と考えてるな、と思った。
昔メキシコ旅行したとき、フェリーの切符買うのに売り場の人はスペイン語しかできないから
こっちは一生懸命スペイン語の会話集見せながらやり取りして買ったのにアメリカ人は
売り場の人が分からないのにもかかわらずずっと英語で話してた 日本を紹介した英語の著作といえば、岡倉天心の茶の本、新渡戸稲造の武士道、内村鑑三の代表的日本人などの著作があるが
どれも英語で書かれているねw やはり世界の標準語は現在英語だから、英語で発信できないと仕方ないわけだねw >>63
参考のために
いまどんな職種に付いているんだい 中高校の英語の先生は
英会話ができない。
6年間 英会話なしの 読む 書くだけの授業だった。 >>64
英語はスペルの問題もあるからな。
日本語だと単語を覚えるのも、平仮名でさえ書けば意味が通じるけど、
英語はスペルを覚えなきゃいかん。
長いスペルの単語を覚えるのは難しい漢字を覚えるに等しいし。 >>82
一部は思ってても大半の人は思ってないよ
自分の意見が他人共通と思い込むのは大間違い >>38
そんな感じでみんなシカトしてたのに、
大人になると当然のように英語力を求められるから
みんな困ってるんじゃないの？ takeのaと同じ発音をする単語を選択せよ
１、tomato ２、ball
こんなことを試験問題にしてるからダメなんだろ >>73
>実戦では役に立たない試験英語だけ学ばされる
そういう「実戦で役立つ事以外は絶対に勉強しない！」みたいな姿勢も大概バカだけどな。
ただ日本の英語教師の質が低いのは認める。 日本人なら文法が似ているミャンマー語がおぬぬめ。
ただ文字見た瞬間諦めると思う。 おれが20代のころワーホリでカナダに居たけどその頃におった韓国人の英語もひどかった。
あいつらハ行の発音ができず、ifのことをイプ、イプ、て言うてた。なぜかif使って話すのが好きで
しょっちゅうイプ、イプ言うてた 日本語が簡単すぎるから日本語を母語にしちゃうと脳の言語をつかさどる部分が発達しないんよ
母音の発音も世界トップレベルに少ないし
複合語の活用と表意文字（漢字）のおかげで覚えなきゃならない単語数がこれまた少なくてすむ >>71
??????
つまり英語圏にいるわけですよね？その人
もしそうでなくて、
日本の場合だというのなら、
英語のマニュアルしかない輸入機械を使える環境
あとはツイッターなどのSNSで英語圏の人間と日常的なおしゃべりや議論ができる環境
(自宅wifi、海外交流のツテがある……etc)
これを総称して『ビンボでもなんとかなる』いうあたり、
貴方のお生まれはかなり恵まれたものであろうことが想像できます。 俺も一時期読むのを頑張ったが、結局後ろから読んでたな
簡単な本でいいからもう一回チャレンジしてみるかな >>67
いや情報元読んで
そんなたいそうな事書いてない >>86
ITやってるよ
ドキュメントは英語じゃないとやってられないし
つべでもあちら側の解説を聞いてるわ
英語のが理解しやすくて豊富で日本語解説とか見向きもしなくなりましたｗ 英語は繰り返しによって記憶率が違うっていうエビデンスがあるんだから
英語教師は同じことを繰り返して言い続けろ
効率が悪い教え方してるんだよな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
