【大学名】阪大、「大阪公立大学」に反発 「英語名が酷似」ネットでは改名案も... ★2 [首都圏の虎★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
大阪府立大学・大阪市立大学が統合して、2022年春に開学予定の新大学の名称が「大阪公立大学」になると発表された。
あわせて英語表記が「University of Osaka」と決まったが、「OSAKA UNIVERSITY」を英名としている大阪大学が、混乱を招くと声明を出した。ネット上では、早くも改名案が飛び出している。
■「大変驚いている」「誠に残念でなりません」
大阪府立大学と大阪市立大学を運営する「公立大学法人大阪」の西澤良記理事長と、大阪府・吉村洋文知事、大阪市・松井一郎市長は20年6月26日、両校統合後の新校名は「大阪公立大学」、英語表記は「University of Osaka」になると発表した。
今回の統合は、大阪府・大阪市の二重行政撤廃の一環として行われるもの。すでに公立大学法人としては一本化されていて、文部科学省の認可が下りれば、正式に両校の統合が実現する。
名称は、20年4月から西澤氏らによる新大学名称検討委員会で議論を重ね、発表当日に市長・知事と最終決定に至った。名称の候補には、ほかにも「公立大阪大学」「大阪総合大学」が出たという。
これらの発表に素早く反応したのが、国立大学法人大阪大学だ。会見当日の26日、西尾章治郎・総長名義で「公立大学法人大阪が設置する新大学の英語名称について」と題する声明を出し、「大変驚いているところです」とコメントした。
声明では、阪大の英語表記「OSAKA UNIVERSITY」が長年使われ、海外でも定着していると指摘。それと「酷似」する新大学の英語名は、混乱を招きかねず「世界にはばたく両大学の未来にとって非常に大きな障害となることは必至」だとしている。意見交換が行われないままの決定に「誠に残念でなりません」と続け、引き続きの配慮を求めている。
東京都立大学が参考になる?
ツイッター上でも、両校名がわかりづらいとの反応が多いほか、そもそも現状でも、大阪経済大学(Osaka University of Economics)、大阪商業大学(Osaka University of Commerce)、大阪体育大学(Osaka University of Health and Sport Sciences)といった私立大学と混同するとの声もある。
また、新大学を「Osaka Metropolitan University」にすればいいのでは、といったアイデアもある。「元ネタ」は、東京都立の東京都立大学(20年4月に首都大学東京から改称)。前身である旧都立大時代から、英語名は「Tokyo Metropolitan University」で、地元の国立大学である東京大学(The University of Tokyo)とすみ分けられている。metropolitanは「首都の」に加え、「大都市の」といった意味もあるため、新大学の名称として適しているとの意見だ。
吉村知事と松井市長は、府市一体による「大阪都構想」を進めている。11月の実施を目指す住民投票で賛成多数となれば、「大阪都」実現への道が開け、校名改称も考えられる。実際に朝日新聞デジタル(26日配信)には、大阪維新の会幹部によるという「『大阪公立大』にしておけば、『大阪都立大』に名称変更できる」との発言が掲載されている。
ネットでは早くも、大阪公立大の愛称として「公」を分解した「ハム大」が広まりつつあるが、これも「阪大(はんだい)」と聞き間違えるおそれがある。もし改称して「大都大」に略されても、「大東大」(大東文化大学=東京の私立大学)と混同する可能性が----。名前をめぐる心配のタネは尽きない。
6/27(土) 18:12配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/92221aae167e666e143e18af856c0eb9e7859a9b
https://amd.c.yimg.jp/amd/20200627-00000005-jct-000-2-view.jpg
★1 2020/06/27(土) 18:43:14.20
前スレ
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1593250994/ Osaka prefectrer University Osaka Municipal University でいいだろ
なぜそうしない この英語名は酷似というか阪大に乗っかった確信犯の詐欺 維新って大阪で赤字垂れ流して返済資金の取り崩しや
資産の売却やりまくってるのに財政黒字とか言ってるしそんなもんだろ 東京の大学は入るのが難しいだけで何にも結果を出してないなー。
最近ノーベル賞を取った三人の方の出身大学は京大だよ〜
未来のエネルギーの基礎となるレーザー核融合反応に大成功したのは
阪大だ。海水1gから何とガソリン8000tものエネルギーを取り出せるのだ。
このコロナワクチンを作ったのも阪大、市大、府大の大阪の大学だ。
6月30日から付属の大学病院の医療従事者に摂取される。治験と言う
が免疫を作ります。強い戦士に変われるのです。でも大阪の今日の入院
患者数はたった21人(ICU4人)だけなので、全く心配がなくなったな。
第2波に備えて12月までに20万人分を備蓄するそうだ。吉村知事の発案
だが日本一の医療レベルだからできた快挙だ。 せっかくなんで首都大学東京みたいな格好いい響きの名前にしてほしい。 Osaka Restoration University 大学の教授が出してたブルーバックスに、university of ○○と○○ universityの違いが書かれてたのを思い出した People's Republic University of Osaka OSAKA CITY universityでいいやん 冗談で書いたけど本当に
公立なにわ大学でいいじゃん 阪大 = Osaka University
阪公大 = Osaka Public University 「Okayama Metropolitan University」 やっぱ相談や議論なしに勝手に名乗った大阪公立大側が非常識なんじゃないの
吉村肝入りのワクチン作成、市大の医療従事者から治験だから
やっぱ吉村は市大の方が近いのね 大阪軽安大学
Light & Cheap University Of Osaka Community College of Osaka いまどき名前に気を遣わないとは迂闊だなあ
いい加減につけたらネット検索やなんやらで上手く探せなくなるぞ >>32
既に湯川秀樹が阪大在籍中の研究によって
ノーベル賞取ってる 都立大は英語表記変わってないからなあ。最初英語読みをそのまま訳した大学名にしたのかと思ったし >>41
それが狙いだよ
なるだけカスな名前で大阪を地盤沈下させないとな 大阪都が出来るまでは、大阪府立大を存続大学として統合すれば良い
いずれは大阪都立大学になる 大阪都大学で良いじゃん
「大東大」(大東文化大学=東京の私立大学)と混同する可能性
ってこんなの関西学院大と関東学院大
福山平成大と平成国際大と帝京平成大みたいないいがかり 日本語名に公立って入れてんだから英語名にもそれに相当するPublicを入れろよ。 >>11
芸がないというか「公立」ってバカみたい
わかってんだよそんなことという
公立という前提であるべき言葉
公立学校全部に普遍で公立と言われてるのを個別のところに持ってくる違和感な
だから反発が出るんだよ Tokyo University っ名乗っている大学はないのかな 公立大学が阪大の知名度にフリーライドするって、志が低いなあ 大阪総合大学でいいだろ
略してダイソー 英語もDAISO >>36
オッパブって言われるのが嫌で避けたのかな? だいたい維新ってのはバカで低偏差値集団だから
感覚がトンチンカンなんだよ 京都市立芸術大学と京都(造形)芸術大学もそんな感じだったけどどうなった >>1
大阪府立大学(Osaka Prefecture University)を存続大学にして市立大学を吸収合併すれば良いと思うのだが そもそも統合したのって受験生にとっては悲報じゃないの?
募集人数減るよね?
キャンパスも引っ越すの? 大阪令和大学でいいんじゃね
明治大、大正大、昭和大、平成国際大とかあるし 兵庫大学 Hyogo University
兵庫県立大学 University of Hyogo
島根大学 Shimane University
島根県立大学 The University of Shimane
高知大学 Kochi University
高知県立大学 University of Kochi
長崎大学 Nagasaki University
長崎県立大学 University of Nagasaki
長野大学 Nagano University
長野県立大学 The University of Nagano
静岡大学 Shizuoka University
静岡県立大学 University of Shizuoka
大阪大学 Osaka University
大阪公立大学 University of Osaka
北九州市立大学 The University of Kitakyushu
文科省がこれだけ認可してきた事実があるから、阪大に勝ち目なし 東京都立大学(Tokyo Metropolitan University)みたいに
Osaka Metropolitan Universityでいいと思う
大阪は一応日本第二位の大都市だし Prefectureという単語は世界的にも認識されにくいから、これは外すべき 今こそ大阪帝國大學に改名しようず
Osaka Imperial Univ.で混同されなくなるよ >>36
阪 大 = Osaka University
阪公大 = Osaka Metropolitan University 東大だけに許されたThe
The university of tokyo
大学と言えば東大という自負、周知の表れ Metropolitan University of Osakaでok 「俺、阪大卒(ドヤぁ、正しくは大阪公立大学だけど)」
「ええ〜!すごーい!」」 >>94
「俺、明治大(ドヤァ、正しくは夜間だけど)」
public付けりゃいいだけだろうけど、
そもそも「大阪公立大学」自体がネーミングがちょっとな。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています