＞家族は家には立ち入らせず、敷地内にテントを張って過ごさせたという。〔共同〕

>5
１、家族がその男性をテント生活させたのか
２、その男性が「俺コロナだからお前らテントで生活しろよ」と家族をテント生活させたのか

この文面からだとどちらでも読み取れる