【大学名】阪大、「大阪公立大学」に反発 「英語名が酷似」ネットでは改名案も... ★3 [首都圏の虎★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
大阪府立大学・大阪市立大学が統合して、2022年春に開学予定の新大学の名称が「大阪公立大学」になると発表された。
あわせて英語表記が「University of Osaka」と決まったが、「OSAKA UNIVERSITY」を英名としている大阪大学が、混乱を招くと声明を出した。ネット上では、早くも改名案が飛び出している。
■「大変驚いている」「誠に残念でなりません」
大阪府立大学と大阪市立大学を運営する「公立大学法人大阪」の西澤良記理事長と、大阪府・吉村洋文知事、大阪市・松井一郎市長は20年6月26日、両校統合後の新校名は「大阪公立大学」、英語表記は「University of Osaka」になると発表した。
今回の統合は、大阪府・大阪市の二重行政撤廃の一環として行われるもの。すでに公立大学法人としては一本化されていて、文部科学省の認可が下りれば、正式に両校の統合が実現する。
名称は、20年4月から西澤氏らによる新大学名称検討委員会で議論を重ね、発表当日に市長・知事と最終決定に至った。名称の候補には、ほかにも「公立大阪大学」「大阪総合大学」が出たという。
これらの発表に素早く反応したのが、国立大学法人大阪大学だ。会見当日の26日、西尾章治郎・総長名義で「公立大学法人大阪が設置する新大学の英語名称について」と題する声明を出し、「大変驚いているところです」とコメントした。
声明では、阪大の英語表記「OSAKA UNIVERSITY」が長年使われ、海外でも定着していると指摘。それと「酷似」する新大学の英語名は、混乱を招きかねず「世界にはばたく両大学の未来にとって非常に大きな障害となることは必至」だとしている。意見交換が行われないままの決定に「誠に残念でなりません」と続け、引き続きの配慮を求めている。
東京都立大学が参考になる？
ツイッター上でも、両校名がわかりづらいとの反応が多いほか、そもそも現状でも、大阪経済大学（Osaka University of Economics）、大阪商業大学（Osaka University of Commerce）、大阪体育大学（Osaka University of Health and Sport Sciences）といった私立大学と混同するとの声もある。
また、新大学を「Osaka Metropolitan University」にすればいいのでは、といったアイデアもある。「元ネタ」は、東京都立の東京都立大学（20年4月に首都大学東京から改称）。前身である旧都立大時代から、英語名は「Tokyo Metropolitan University」で、地元の国立大学である東京大学（The University of Tokyo）とすみ分けられている。metropolitanは「首都の」に加え、「大都市の」といった意味もあるため、新大学の名称として適しているとの意見だ。
吉村知事と松井市長は、府市一体による「大阪都構想」を進めている。11月の実施を目指す住民投票で賛成多数となれば、「大阪都」実現への道が開け、校名改称も考えられる。実際に朝日新聞デジタル（26日配信）には、大阪維新の会幹部によるという「『大阪公立大』にしておけば、『大阪都立大』に名称変更できる」との発言が掲載されている。
ネットでは早くも、大阪公立大の愛称として「公」を分解した「ハム大」が広まりつつあるが、これも「阪大（はんだい）」と聞き間違えるおそれがある。もし改称して「大都大」に略されても、「大東大」（大東文化大学＝東京の私立大学）と混同する可能性が----。名前をめぐる心配のタネは尽きない。
6/27(土) 18:12配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/92221aae167e666e143e18af856c0eb9e7859a9b
https://amd.c.yimg.jp/amd/20200627-00000005-jct-000-2-view.jpg
★１ 2020/06/27(土) 18:43:14.20
前スレ
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1593265297/ だから地方の駅弁Fラン大は全廃しろって
東京以外にまともな大学が出来るはずがないんだよ イシンパブリックユニバーシティーオブオオサカにしとけばいいだろうが 阪大とFランが似てるのは問題にならんけど準一流と似てたら紛らわしいいうことやんけ 大阪がMetropolitanとかおこがましすぎだろ 英語表記ねえ
確かにUniversity of Osakaでは阪大みたいだ
東京都立大学の英語表記を参考にすればいいんじゃないの 埼玉大学と埼玉県立大学 別に間違いないけどな
阪大とは月とすっぽんだが 大阪だと紛らわしすぎるから別の名前にしたほうがいいよ。関西とか。 阪大の名称を元に戻せば良いだけ
Osaka imperial university でええんやで 記事読んで知ったけど首都大学東京ってヘンテコな大学名変えたんだな
英語名メトロポリタンにしろとは言わないけど、変えるとしたらそんな感じでいいだろうよ Public University of Osaka でどうよ。 The Great Osaka University the Univesity of Tokyo 卒業したものにとっては紛らわしい
それよりなぜ阪大は
Osaka Universityなのか？ 統合したら市立になるの？府立になるの？
そのどっちかでいくのが普通な気がするが >>32
それより
The Great SLope University
滑りそうだが、、、（＾＾: 大坂まけへんで大学
大坂ド根性大学
大坂真っ向勝負大学
八百八橋大学 日本名 大阪公立大学
英語名 大阪大学
英語名も大阪公立大学にすればいいのになぜ大阪大学なのか 北鎌倉女子学園と鎌倉女子大付属はどちらが鎌女なのか 近大って「KINDAI university」なんだよな
そのまま訳すと近大大学
なんだその長嶋語録みたいな名前は >>6
その東京の大学も、世界大学ランキングでも圏外じゃんw 「ハム」が嫌なら「ボンレス」でも「肉」でもええやんけ
文句ばっかりぬかすなカス！「ハム大」が「はんだい」に聞き間違うなら
お前らは濁点付けて「バンダイ」でいかんかい！ >>54
元は普通に Kinki University だったんだが、Kinkiが英語のKinky（変態）と似てて、
英語圏で変に話題になっちゃったんだな
それでKindai Universityに変えた >>16
そんなんだよね
もともと大阪商科大学だし
大阪市立大学という名前ににステータスは無いんだけどね なるほど、HANDAI Universityでも良いのか 馬鹿なのか
やっぱり公務員とか官僚って
今回コロナでよくわかったけど
馬鹿ばっかりだな
国立大学すべてナショナルを入れればいいだけじゃないか 大阪大学＝大阪ナショナル大学
大阪公立大学＝阪大大学 普通に都立大パクってOsaka Metropolitan Universityじゃダメなのか。
あるいは単にOsaka Public Universityとか。
>>54
Kinky Universityだと変態大学になっちゃうからしょうがないだろ。 国立=national Tokyo national university
公立=pablic Osaka public university
私立=university of xxxx. University of osaka
文部省が定型で決めればいいだけの話
官僚=ほんと無能だな 大阪府立大に統一すればいいのに
東京都立大みたいなもんだろ て言うか生まれも育ちも大阪やけど大阪府立大学の存在を知らんかった
阪大と市大だけやと思ってたわ いろいろつけると格が下がる感じはあるね
publicとかつけるとさ
ただ、University of Osakaを名乗るべきは阪大だろうね
これは維新が絡んでるのかな？
あと、都構想の中央区とかもそうだけど、国は調整に入らないのかね？ 都構想にこだわるあまり府立大って付けたくないのが透けて見えてダサい 大阪市立大が入るなら
浅間山荘大学でええやろ
沢山の人材を輩出した迷門大学やで 大阪府立大ごときが、大阪大学名乗るなよ！
格下なんだからな！ 大阪府に本部を置く大学(Wiki.）
大阪公立大学の英名についてのスレもいいが、これらの大学は要る？
整理統配合して 大阪限界大学したほうが親や納税者のためになる
Osaka Marginal University (Universities)
藍野大学
追手門学院大学
大阪青山大学
大阪大谷大学
大阪音楽大学
大阪学院大学
大阪河崎リハビリテーション大学
大阪観光大学
大阪経済大学
大阪経済法科大学
大阪芸術大学
大阪工業大学
大阪国際大学
大阪産業大学
大阪樟蔭女子大学
大阪商業大学
大阪女学院大学
大阪成蹊大学
大阪総合保育大学
大阪体育大学
大阪電気通信大学
大阪人間科学大学
大阪物療大学
大阪保健医療大学
大阪行岡医療大学
関西医療大学
関西外国語大学
関西福祉科学大学
四條畷学園大学
四天王寺大学
摂南大学
千里金蘭大学
相愛大学
太成学院大学
帝塚山学院大学
常磐会学園大学
梅花女子大学
羽衣国際大学
阪南大学
東大阪大学
桃山学院大学
桃山学院教育大学
森ノ宮医療大学
大和大学 このofは所有のofやから大阪公立大が使う方がふさわしい。阪大は国立やからof osakaとはしなかったんやろから何の問題もないやろ 国立北大阪大学
公立中央大阪大学
で痛み分けすれば？ >>5
それ、一応候補にあがってたんやでw
読み方は「なみはや大学」だが
あと、「大阪城大学」とか
「大阪森ノ宮大学」とか >>25
それだと関西大学が文句言うだろ
近畿とかでも >>55
箸にも棒にもかからない意見とはこういうものか… 大阪公立大学→大阪市民大学
大阪大学→大阪移民大学 そりゃあそうだ
超絶Fランクと名前間違えられるとか嫌だわ 東工大は
Tokyo Institute of Technology
なんだけど、略すとTITになっちゃうからTitechという略称を作った >>96
それなwTokyo Techって自称してるよな。チクビなのに 本拠地にする予定のエリアに因んで『難波宮大学』と命名していいのよ？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
