話し合いですぐ終わらないからと、強要してそれで「解決」だと考えてるなら
それは教師の仕事を全うしたと言えるのかね
(個人的にはこの校則そのものについても疑問を持ってるけど)まあひとまず現状の規則を守らせたいなら説得と交渉を重ねるべきだと思うねぇ

何故校則があるのか、誰のためなのか
学校の風紀を保つため?ならば学校側の都合のみ?だから強要して見た目揃えてそれでOKとされてるのか?
逆に、生徒自身のためになるという大義名分が一欠片でもあるなら、生徒自身を傷つける意味はあるの?

ついでに言えば、全くヘアカラーしてない生徒ばかりとは今時まず考えられないね
他の生徒は要領よくお目こぼしされる範囲でカラーもメイクもしているはず

その意味ではこの女子も要領よくすれば良かったのかもしれないが
母親が染め直すから待って、と言っているのに無理やり行う意味は?
洗えばすぐ落ちるスプレーでその日だけ?なら尚更数日くらい待てよw
完全に見せしめ目的だろ
直すと言っている子に必要あるか?