【言語】 スコットランドのゲール語、１０年以内に消滅か 社会言語学研究 2020/07/03 [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2020.07.03 Fri posted at 14:51 JST
（ＣＮＮ） スコットランドでゲール語話者のコミュニティーが危機的な状況にあり、今後１０年以内に言語が消滅する可能性がある――。そんな研究結果が社会言語学の新著に発表された。
２日に発表された報道声明によると、英ハイランズ・アンド・アイランズ大学の研究チームなどは今回、複数のゲール語話者の集団を調査。その結果、「ゲール語の社会的な使用と継承が崩壊点に達している」ことが明らかになった。
スコットランドでは１５００年以上にわたりゲール語が使用されてきた。使用者は減少傾向にあるものの、スコットランド行政府はゲール語について、とりわけ北部の住民にとって「文化的アイデンティティーの重要な一部」に当たると強調している。
研究書の著者であるハイランズ・アンド・アイランズ大のオギラゲン教授はＣＮＮに対し、１９８０年代に端を発する話者の急減が原因となり、今後１０年でゲール語が消滅する可能性があるとの見方を示した。
１９８１年の国勢調査では、島しょ部の８割がゲール語を話す能力を申告していたが、２０１１年の調査では５２％に減少。３０年間で９６６０人純減した計算で、特に若年層の話者の減少が目立つ。
オギラゲン氏によると、スコットランドに残る約１万１０００人のゲール語話者は５０歳超の人が大半だが、話者のネットワークの孤立化が進み、若い世代への継承は進んでいない。
行政府はこれまで、教育を受けやすくする目的でグラスゴーやエディンバラに小中学校を設立するなどの対策を講じてきたが、実を結ばなかった。
言語の衰退を食い止めるためには、抜本的な対策が必要になるとオギラゲン氏は指摘。今の状況が続けば、近いうちにゲール語を学ぶ場所は地域ではなく教室に限られてしまうと警鐘を鳴らしている。
https://www.cnn.co.jp/fringe/35156254.html Auld Lang Syne - London 2014
https://youtu.be/F5giyJZjfqg 言語なんてそんなもんでつよ
時代とともにあぼーんされるもの（ワラ 少数言語ガーって人権団体みたいな奴らは何やってたの？ 人間のために言語があるんであって言語のために人間があるわけじゃないからな
多数派の言語を強要されているのでなければ
不便な言語を無理して使う必要は無し もういちいち英語だの日本語だの中国語だの面倒くさいから世界の言語を統一して欲しいわ。 >>6
>行政府はこれまで、教育を受けやすくする目的でグラスゴーやエディンバラに小中学校を設立するなどの対策を講じてきた
普通の国じゃ、お金をこういう風に使う。
人権屋がカネを盗んで人権侵害対策に使うカネがないのが日本w アイルランドではゲール語地域作って保存に努めている
スコットランドでもおなじことすればいいのに そんなこと言ったら、日本全国津々浦々の「方言」にしても世代とともに薄らいでいってるんじゃないか
メディアの影響とかで
昭和の大昔なんか、相手の言ってることは何となくぐらいしか分からないけど、ニコニコして頷いていれば大丈夫。
的な地方もあったけどなあ 日本語も2000年後ぐらいにはこういう運命になってる可能性は結構あると思う。 印欧祖語派生系使う
ゲルマン=アーリア系が増えたからでしょう 友達がスコットランド出身で少し教えてもらったな
英語とじゃ分が悪いよな
スコッチでもアイリッシュでも 英語と大陸の言語より
イギリス内の各言語との共通点の方が
少ないまである
そういう意味ではしかたないかと スットコドッコイも確かスコットランドが語源だった筈。 ゲール語でこんにちはありがとうおいしいって何て言うの？ いまや英語が便利すぎるからな
地域語も文化保護の面で大事だけど、実用性ではどんどん廃れていくだろう ズールー語よりも使われてないからな
欧州の厨二病言語みたいのはどんどん消えていってる 反イギリス感情が強いアイルランドからして英語だからな こんにちは Halò Hello
ありがとう Tapadh leat Thank you
おいしい Delicious Delicious ＞スコットランドに残る約＞１万１０００人のゲール語話者は
５０歳超の人が大半だが、話者のネットワークの孤立化が進み、
こういう少数言語の継承という面ではネットはすごく強力なツールになるけどな。
ZOOMで話せばいいし。 言語が滅びるのには100年かからないからな。
日本語だったわからん。 >>30
アイヌ語も琉球語も日常会話では絶滅状態
しかし最近では大阪弁というか関西弁すらも若者の間では使われなくなりつつある 英国内には、コーンウェル語みたいに
もう滅んじゃったのもあったりする。 アイヌ語は、ちょうど昨日の朝
フジテレビのとくダネでやってたな
YouTubeで注目のアイヌ語話者の女子学生がいるとかで 日本語も危ないと言われてる
発信しなさすぎが理由らしい 日本語も３０年後には衰退するかもな
あらゆる意味で英語のほうが有利だ
下流だけ話す現地底辺言語になるんじゃね >>30
芸人に影響されたのか、東日本でも「ニセ関西弁」のように大阪語みたいな言い回しする者もいるからな
長い目で見ればどの言葉も消えるというか、変わってしまうんだろう
>>36
こりゃあピジン語か方言みたい
吸収されるのも時間の問題か アウトランダー見てると大丈夫そうなのに
無骨なハイランダーのゲール語文化は是非残して欲しい >>11
それが無駄遣いだったねってニュースなのにどうしてドヤれるの？ 記録しておかないと文献、文化が分からなくなるから
後世の為に残しておかないと メディアが標準語だから言語も方言も消える
現に日本語の方言なんてほとんど消えてるだろ >>51
人権屋が飲み食いして肥え太って悪さするより、
何かやってみる方が納得できるけど?w >>7
構造主義は逆に考える｡
言語の制度(無意識)に人間が拘束される｡
人間は無意識の制度(構造)に縛られているので､自由に振舞っているつもりが実はそれほど自由ではない｡ 理解するのが困難な言語は消滅すりゃ良いだろ
日本にしても東北訛りとか理解不能なんだよ
聞き取れないってだけの意味じゃなくて、普段は標準語のテレビでも見てたら標準語に近づいていくだろ
沖縄でもそうだけど、沖縄語は残しつつ標準語で会話可能なのに、いつまで経っても意味不明な東北語だけの東北民が訳解らんわ スランヴァイルプールグウインゲルゴウゲールウクウィールンドロブウリスランダスイハオゴゴゴッ 英語は簡単な言語だから世界語になった。
文字も26文字で足りる。これが日本語だと、漢字、平仮名、カタカナといる。
英語は簡単だから必然的に表現力に乏しくなる。
英語ならYOUだけでも、日本語だと実に多様な言い方がある。
漢字覚えるだけでも脳が鍛えられる。これがアルファベットや半島の記号
だと、そうはいかない。 >>12
エンヤはアイリッシュだろ？
アイリッシュのゲール語じゃね？ 30年くらい前本屋の語学コーナーに「ゲール語入門」みたいな本があったな
大学書林だったか まだ出してるのかな 日本語 スコットランド語 アイルランド語 英語
こんにちは Halò Dia dhuit Hello
ありがとう Tapadh leat Go raibh maith agat Thank you
おいしい Delicious Delicious Delicious
スコットランド語は、英語の影響が強すぎで独自発展してないのかな
Deliciousは、ラテン語＞古フランス語からのもので全部共通ね 昔アイヌ語の最後の話手が亡くなった時のニュース思い出した
感慨深いところもあるけれど
廃れているからこそ消えるわけでだからどうということもないんだよな >>24
アイルランドはゲール語が第一公用語
公共施設や道路標識なんかはゲール語表示で、下に英語が表記してある 同じケルト系のコーンウォール語復興についての記事。
非常に面白い。
http://www.chikyukotobamura.org/forum/salon091114s.html
ケルト系のブルターニュ語やゲール語使用者間の連携（の有無や実情）についても
見てみたくなった。 ＴＩＢＥＴ語も風前の灯だよな
中共が入ってきて漢語教育に限定
洗脳中 >>74
ていうか。
漢字を入れた時点から外来語だっつーｗ 韓国は漢字を廃止してその結果古い文献が読めないという
一方インドでは言語は変化しやすいものと捉え
それゆえ変化させないように努めた
パーリー語は3000年不変のため、現代のひとでも3000年前のものを読める >>59
頭悪いのを自己紹介しなくていいぞ？
> 人権屋が飲み食いして肥え太って悪さする
↑と↓はイコールだろw
> 何かやってみる 北部のハイランダーは19世紀半ばの農地改革で土地を追われて大量にカナダ東岸のケープブレトン島に移民したからな >>30
琉球語を研究してるオランダ人がいたような >>84
１７世紀頭ぐらいまでは中世英語らしい。
＞そして、専門レベルで出会うのが「古英語」の作品ですが、これは、
英文専攻の学生でも、現代英語と対訳の注釈解説付きの版で済ませ
る方が多いと思います。一種の「外国語もどき」ですから、原語で
「読む」ことが出来るようになるためにはそれなりの学習をしなけ
ればならず、そこまで頑張るのは英語学専攻か古?中世英文学に集
中したい学生に限られるでしょう。 >>67
こういうのって冗談で言ってるんだよな？
文字数や人称代名詞の数で難易度や表現力が決まるとか本気で思ってないよな？
そんなバカいないよな？ ブルターニュ語は、フランス政府は保護する気ゼロなんだけど、20〜25万人ほど話者がいる >>35
オランダ語だってインドネシアに押し付けて普及させとちゃ共通語になって今もポルトガル語と同等の地位を気付いてただろうにね
オランダの愚民政策は自分たち支配者の言語を押し付けることさえも全くしなかったからな >>72
大学の図書館でそういうマイナー言語の入門書流し読みするのが好きだった
たいてい絵本みたいな装丁で数十ページくらいしかないんだよね 英国からの弾圧で禁止されたという歴史もあるからなあ… >>73
発音が独特で低く唸ってるみたいに聞こえる
スコットランドの英語の訛りと少し似てる気がする
カローデンの戦い以降、スコットランドの文化は徹底的に破壊されたんでしょ
その影響もあるのかもね >>1
コーンウォールのゲール語は既に絶えてんだよな
アイルランドに渡ったスコットランドの末裔が
ゲール語を使ってると聞いたが
そっちも消え去りそうなんかな？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
