こいつ何も役に立たんな。