7/10(金) 19:41
ＡＦＰ＝時事
ごみから作った国産消毒液でコロナと闘う、イスラエルの科学者ら
イスラエル・テルアビブ大学の研究室で、ごみからエタノールを生成するハダス・ママネ氏（2020年7月8日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News
【AFP＝時事】ごみから生成したエタノールを消毒剤として新型コロナウイルスとの闘いに活用する「シンプル」かつ低コストな方法を、イスラエルの科学者らが開発した。「より簡単かつ安価で、小規模なうえ環境にも優しい」手法だという。
【関連写真 8枚】ごみから生成されたエタノール
テルアビブ大学（Tel Aviv University）のハダス・ママネ（Hadas Mamane）氏のチームは、ごみを再利用してアルコールを生成する研究を5年前から続けてきた。
手指用消毒液の需要が世界中で拡大する中、研究チームは今、イスラエル国内で製造したエタノールでアルコールジェルの輸入量をまかなう方法に重点的に取り組んでいる。
「ここに、工場から排出された製紙かすや動物園から回収したわら、テルアビブ（Tel Aviv）市内で採取した草がある」とママネ氏は研究室で説明すると、それらを少量ずつ装置の中に入れ、オゾンガスを投入した。ハイファ大学（University of Haifa）のヨラム・ゲルシマン（Yoram Gerchman）氏との共同研究で編み出された手法だ。
サトウキビやトウモロコシなどの植物原料を使ったエタノール生成は以前から行われているが、製造過程は複雑で高コストだ。ママネ氏は「テルアビブ大の革新的な発見では、少量のオゾンを用いることで、より小規模かつ安価な製造が可能になった」と語った。
ごみからのアルコール生成には、オゾン処理や酵素などの除去を経て4〜5日かかるという。ママネ氏によれば、この手法の商業化には約2年を要する見込みだ。【翻訳編集】 AFPBB News
https://amd.c.yimg.jp/im_siggRKKHlaz4X5OklQSgWNO3MA---x900-y600-q90-exp3h-pril/amd/20200710-00000041-jij_afp-000-1-view.jpg
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/4/5/-/img_457e620633eb7bd5d9000a46a8dbe06a86590.jpg
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/4/d/-/img_4d80ef3f5cce3df35d69c879be94af75138962.jpg
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/5/5/-/img_552bf27963d547b9fd4ad9949213584c129308.jpg
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/9/0/-/img_904a30f4b30af47f7fffcdd6ea74e65c94599.jpg
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/5/1/-/img_517b8bc288af45166ce2e1b0b31caae5158833.jpg
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200710-00000041-jij_afp-sctch
