>>137
それ、言葉の誤用。末代とは、その人の代の末まで、つまり、その人の人生が終わるまで、という意味であって、子孫の代の先まで、という意味ではない。