＞女性＝鈴鹿市＝がパート従業員として働く鈴鹿市内のラウンジで飲食したが、

これを前に持ってくるから混乱する読者が出る
「その店のパート従業員の女性が前に立っていたのに車を発進させた」
なら分かりやすい