X



【社会】意識高い系が使いがち、イラッとするカタカナ語録、わかりみが深いと話題に ★7 [1号★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
00011号 ★
垢版 |
2020/08/09(日) 17:01:09.40ID:tIME0b2M9
現在、働き方もさまざまな多様化が進んでいますが、それに伴いビジネス用語も広がりを見せています。コロナの影響で出社しない働き方が注目されるようになりましたが、それまで「テレワーク」「リモートワーク」という言葉を知らなかった人も少なくはないようです。ただ、さまざまな場面で多用されるカタカナ言葉がイラッとすると感じる人も多いようで、それに関連する話題がネット上で注目されているようです。

複雑化するカタカナ言葉

分かりづらいカタカナ言葉といえば、ビジネスの場面を思い浮かべる人が多いかもしれませんが、最近では小池都知事のフレーズが話題になりました。

投稿内にあります

日本語に該当する言葉が見つからん時に限り、カタカナ言葉にして、大体の日本語があるなら、適合する言葉で説明すればよろしい。

こちらと同意と感じる人は多いようです。確かに逆に分かりづらいと感じてしまいそうです。

他の著名人の例ですと落合陽一さんの講演について、もういっそ英語で話した方が良いのではと感じる意見も投稿されています。

ムカつくカタカナ語録に共感集まる

今ネット上では「ムカつくカタカナ語録」をまとめたツイートが大きな注目を集めています。

https://twitter.com/sen82599650/status/1291561679503810562
ムカつくカタカナ語への思いを綴りました。今後も新しいカタカナを聞き次第更新していこうと思います。
https://pbs.twimg.com/media/EeyMfA_U4AAmz-4.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EeyMfA-VAAA2LMu.jpg

投稿内容の一部ですが

アグリー
→反対されたらディスアグリーとでも言うんか
アジェンダ
→予定でよくね?
エビデンス
→証拠じゃだめなんか?

などなど、ムカつくカタカナ語録をやや辛辣にまとめたこの投稿に、共感の声が続出する事態となっています。
「以前の職場がカタカナ言葉を多用していて辛かった」「毎回ググらないといけないので面倒」といった体験談が多数寄せられています。

他にもこんなカタカナ言葉がイラッとするらしい

上で紹介したもの以外でも、イラッとしてしまうカタカナ語についての投稿が見られます。

聞き慣れないカタカナ言葉の多用にうんざり、と感じている社会人は想像以上に多いのかもしれません。

本来は有用に使われていたのかも

また、その一方で今多用されているカタカナ言葉も本来の意図するところは違ったのでは、という意見も見られます。

以前にひらがな、カタカナの駅名も話題になりましたが、今回のものは改めて言葉の使い方・選び方を考えさせられる内容と言えます。

2020/08/08 2:58 PM
https://yukawanet.com/archives/katakana20200808.html


※前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1596954206/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0002不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:01:47.96ID:2WV3QGcR0
ミンジョク
0004不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:01:53.71ID:WW1r2LZ/0
ネトウヨっていう言葉を見るとイライラする
0006不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:02:59.18ID:Cm0aiq830
一般社会で仕事したことないと、>>2,3,4みたいなネタした書けないわけで(爆笑
0011不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:04:39.93ID:1rU1+y6I0
この程度で意識高いとか言われてもな
いまどきエビデンスくらい大学のゼミでも使うっつーの
0012不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:06:33.51ID:IlqMZpSi0
ダイナナセダイ
エモイ
フワチャン
ユキポヨ
アリヨシ
マツコ

こいつら超いらつく
0013不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:06:57.36ID:57MsagmW0
俺的にトップは「イノベーション」
役所から来る書類で開発・発展の方針があるとかならず使うゴミワード

説明できねえくせに「わかれよ」って感じで使いまくる
わかんねえくせにお偉方も「お前わかんねえの?」って感じで横でうなずいてる

突っ込んで説明できない、わかってねえのバラしたらキレて会場追い出された
0014不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:07:40.42ID:Cm0aiq830
>>11
こういうのにつまんねぇ反応する層は、中学も不登校でほとんど通ってないから…
だからちゃんと社会に出ることが出来なくて回りから疎外される
0015不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:07:40.56ID:br2v68PI0
小池の会見を見てたらイライラするのは確かだわ
カタカナ語乱用するヤツは、もういっそ英語で話してくれた方がスッキリする
英語が出来ないからカタカナ語で誤魔化してるんだろうけど
0016不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:07:54.08ID:i6GyAxZM0
わかんないなら調べりゃいいじゃんw

いつまだわかんないままにしておくつもりだ?
0017不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:08:18.73ID:sdvVAZJW0
この前プロパーの意味が解らなかった
0019不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:08:32.74ID:aFKmtnQ70
○beautiful earth
×beautiful arse

曲の一番最後に"beautiful earth"って囁く吹奏楽の現代曲があるんだけど、
日本人がやると"beautiful arse"って発音になるので、
以後、歌詞のある曲はコンクールで演奏禁止になった
0020不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:08:46.62ID:NlY4973E0
エビデンス
→証拠じゃだめなんか?
ワロタ
0022不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:09:00.12ID:Cm0aiq830
>>17
派遣がいない会社か、派遣しかいない会社のどっちかだな
0023不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:09:16.30ID:HdQq3x7d0
コムロコイン
0025不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:09:50.37ID:Czrma1y10
>>13
まあ、機嫌なおして
「通りもん」ば、食べんね  っ○
0026不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:09:51.24ID:Cm0aiq830
>>20
ビジネスで「エビデンス」「エビ」っていうときは、証拠というより証跡の
意味で使うことがほとんど
0027不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:09:52.09ID:BtqNAfTD0
お前を取り戻したいギムミーバック
0028不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:09:52.30ID:HkOrWOVI0
クラウスハインツフォンデムエーベルバッハをベルベルバッハと間違えたトルコ人はどうしてるだろう
0029不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:10:09.91ID:8zowWnGZ0
わかりみがふかりみでまんじがぴえん
0030不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:10:46.38ID:TFhpX8Pz0
アジェンダ
ユビキタス
エレクチオン
リノベーション
ヌルポインタ
0032不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:11:02.30ID:8pTUl7HS0
>>1
アグリー
→反対されたらディスアグリーとでも言うんか
アジェンダ
→予定でよくね?
エビデンス
→証拠じゃだめなんか?

20年以上前の学生の時にすでに使ってたけど、わい自身は意識すごい低いで
0033不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:11:29.80ID:KxHjxgBI0
意識社会系
自分や家族のことよりまずは社会のことを優先的に考えることを指す
0034不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:11:39.28ID:c/3GUPsR0
エビデンスは医療やたぶん他の業界でも論文で散々使われてるかな、世界共通語になってるから許す。
医者同士の会話で「その証拠は?」とか、ない。
0036不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:12:02.61ID:fJaTcMDg0
ちょっと異なるけど大企業のCEO COOといった役職表記も多くなったよね
2000年以前はほとんど耳にしなかったような
0037不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:12:18.81ID:Czrma1y10
>>21
きゃ、い〜〜〜ん

>>19
製薬会社のアースは
たぶんthe Earth からきてるんだけど、そのカタカナを発音するとどうしてもArse になるよね
0043不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:13:29.78ID:Zdwi0oVj0
ジャストアイデアって使われたことないけど実際に使われたら笑ってしまいそう
0044不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:13:29.96ID:sDkLGTai0
>>30
ガッちょーん
0045不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:13:39.79ID:qBGIZveR0
何が「わかりみ」やねんww あほか
0046不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:13:42.87ID:p2SK/nY90
報告書は絶対に横文字使わない縛りでやると面白いよね
大した内容じゃなくてもすごいこと書いてる風になる
0048不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:14:19.82ID:GMDlnOLy0
「わかりみが深い」て何やねん?
0050不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:14:52.14ID:8pTUl7HS0
>>1
「毎回ググらないといけないので面倒」

これはいいのか?
0053不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:15:21.97ID:kcwSQFfm0
かつては「ザギンでチャンネーとシースー」に強い憧れがあったのに・・・
0054不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:15:24.77ID:Tdd2AaGc0
とりあえず、自分の勉強不足を棚に上げて、やれカタカナ語がわからんだの、
日本語で言えだの言う奴ら大杉。
ググる手間さえ惜しいのか。
0056不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:16:02.02ID:vTrESEdH0
ミーはおフランスからリターン
0057不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:16:13.98ID:XGuDw2yo0
エビデンスがー
アジェンダがー
ベクトルがー

とか多用してる奴に限って英語で会議すると あー、うー
相手の言ってるは全く聞き取れないし
マヌケのかたまりだわ
0059不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:16:30.30ID:caNHjJmA0
エビデンスは証拠じゃなく科学的根拠
0061不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:16:34.14ID:Lu2F70lJ0
オミット ←は?尾美としのり?
リスケ ←利輔?どこの子?
フェイズ ←・・・
0062不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:17:20.16ID:4ybEx5It0
東京アラート→大江戸警報でいいわ
0063不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:17:29.98ID:lU43uZQC0
意識他界系
植物状態の事
0065不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:17:54.09ID:dkYKwOiR0
COVIDとかコビッドとかわかりにくい
武漢ウイルスでいい
0069不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:18:25.11ID:xb7I9bqV0
コミットメント

だけは、該当する日本語が
無いという
0070不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:18:32.42ID:Hw7LtDe00
髭男
ヌー
米津
0072不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:18:58.92ID:YYZiuntq0
東京でキラキラしたいやん土人
0074不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:19:08.03ID:GSfzFUi80
「ファクトだけをピックアップしても
レンジ外にエグゼクティブなレスポンスがあったりするんです」
っていう話し方する人と同席したことあるけど
笑ってはいけない系に突入して集中できなかった

「ラグジュアリーな」を連発してた時期もあった
0075不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:19:14.26ID:VHUp6TXf0
時代がやっとルー大柴に追いついたというのにw
0076不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:19:25.12ID:mEqZXuFp0
小難しい言葉、インチキ英語、業界用語を連発する奴は概ね頭が悪い
相手が同業ならその限りではないんだが、賢い奴は小学生にもわかるような言葉を使って丁寧に話す
もちろん突っ込んだ話になったら専門用語使うんだが、要は能ある鷹は爪を隠すということだ
0077不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:19:28.84ID:5/2LkJum0
>>54
話とは相手にいかに自分の言いたい事を伝えるかが重要だからな
相手が知らない言葉を使って説明されても自己満足でしかないよ
相手のレベルに合わせて会話が出来ない奴は大体無能
0078不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:19:46.09ID:HkOrWOVI0
>>54
通じねえカタカナ語を敢えて使うのは馬鹿だって話だよ
勉強不足って、誰もがおまえの分野を勉強してるわけじゃねええんだから、一般に向けて言うときはわかる言葉で言え
おまえらの身内だけで通じる言葉を使うな
もちろん専門分野で専門用語を使うのは当たり前で専門家同士の会話にどうこう言うつもりはないよ
0079不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:20:02.71ID:bMJHOKQn0
距離とることをソーシャルっていうやついるよね
0080不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:20:06.34ID:uS8K5R8C0
カタカナ語が使われてる場合は、
読者を誤魔化そうとしているか、書き手自身が言いたいことを理解してないか。
0081不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:20:14.86ID:plXvAbN+0
>>1
日経ビジネス読者にしか通じない言葉で話す
これはキモオタの行動様式とまるで変わらない。
本当に気持ち悪い
0083不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:20:33.92ID:HdQq3x7d0
>>73
ピロートークじゃなくて?本当にあんのか?
0084不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:20:34.30ID:BOZESc4D0
>>6
ネタしたwww
0087不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:20:47.45ID:z/y5tb0P0
自分が使う単語は使ってよい単語で
それ以外は駄目という決まりがある

例えばbookと言ったら何それどういう意味と言われた
というようなことが起きる
英語ならいいんちゃうんかいと思ったw
お前が使う単語だけ使っていい決まりがあるんかい
0088不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:21:11.00ID:xb7I9bqV0
逆に
明治の人がコンサバティブという英語から作った

 保守

という日本語が、今はバズワードだったり
0089不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:21:23.46ID:VVVTWqa80
この前ペンディングでリスケとメール来てググったよ。
日本語で話そうぜ
0090不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:21:38.27ID:OUtv9zj00
「それ、アグリー!」
0091不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:21:45.61ID:KxHjxgBI0
>>48
すげー分かる
分かりやすい
の謙った言い方

分かりみが深い、分かりみに欠ける、と書くとやさしくなる
0093不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:21:54.84ID:UIJHJiSO0
>>16
辞は達するのみ
相手に伝わるように話さなけりゃ言葉の意味はない
0094不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:22:05.70ID:kFrojpSA0
1号のスレに湧く、単発IDの方がイラっとするw
湧き方が異常だけど、どっかから金でも貰ってるの?

ほんと煽り甲斐がない
0095不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:22:21.81ID:/mbdmMra0
賢い医療系とIT系が横文字よく使ってるから、
横文字理解できない頭悪い奴が自分の頭の悪さにイラっとしてるだけっていうのが現実だろうな

お前が頭悪いのは誰のせいだよっていう話

エビデンス分からんとかお前がポンコツなだけやんけ笑
0099不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:22:46.26ID:8M71cT7q0
上から目線で言われたらカチンと来るだろうな。工場底辺アルバイトだから意識高い系自体遭遇せんけど。
0100不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/08/09(日) 17:22:48.35ID:yqxxYKn/0
外国人と話していてMSGと言われたからマディソンスクウェアガーデンかと言ったら
モノソウジアムグルタメイトだと言われて思いきり恥をかいたことあったわ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況