>>914
誤解は、質問を苦情と誤解されたという話で、恫喝レベルを誤解したという意味ではないと思うが

たとえば、いきつけの喫茶店で「最近コーヒー淹れる温度下げたの？」と質問したら、
クレームと勘違いされて、「申し訳ありません、冷めておりましたか。すぐに作り直します。」と謝られた
ことあるが、こっちは純粋な質問でクレームではなかったんだが、そういう誤解ってわりとあるでしょ。
そういうレベルの話なんじゃないのかな