つまりATMが必要だと?