>最近ではJALが「Ladies and Gentlemen」の呼びかけを「Everyone」に移行した。

この記者はアホか。
いくら英語が不得意な日本の航空会社でも、乗客に”Everyone"の呼びかけはあり得ないw
Dear passengers とかだろ。