道路下の管が朽ちてるから主因はこれだろ、水。
もちろん上から水掛け続けられた砂利土が移動する余地がどこにあってこうなったのかは疑問点だけど、すでに砂で埋めたらしいから真相は闇だろう
地下水に何かしてしまったとしてもこれだけの量が出ていく先が必要