【日本語】社会人失格！？意外と使いがちな「バイト敬語」 ～のほう…★２ [どこさ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
“敬語ができる”ことは社会人の条件であり、新人研修のときにはよく敬語の研修も行われます。でも実際のところ、学生時代にアルバイト先で習った間違った敬語を、堂々と使う人も少なくありませんよね。でもちょっと待って！ ビジネスの世界では、通用しない「バイト敬語」もあるのです。
例えば、お客様にお茶を出すとき「お茶でございます」と言うべきところを、「こちらお茶になります」と言っていませんか？ 日本語力検定委員会の「正しい敬語どっち？350」（彩図社刊）によると、「なります」は、「です」よりていねいな言い方をしようと「ございます」の代わりに使われるようになった傾向がありますが、適切な表現ではないそうですよ。
また、領収書の要否を聞くとき、「領収書のほうはどうなさいますか？」と言っていませんか？ この場合、「領収書はどうなさいますか？」が正解。「～のほう」は、物事をぼかして言ったり遠回しにしたりする用法と、対比・比較する対象がある場合に使うもので、必要以上のぼかし表現は逃げの姿勢が感じられるので注意が必要なんだそうです。
その他、「1000円からお預かりいたします」の「から」や、「よろしかったでしょうか？」も使いがち。グレイヘアリストでライターの朝倉真弓さんの著書「闘う敬語 仕事の武器になる『敬語入門』」（プレジデント社刊）によると、バイト用語が気になり、不愉快だと思っている年長者は思っているよりもたくさんいるそうですよ。
バイト敬語を知らずに使ってしまい、白い目で見られて会社の格を落とさないようにしたいですね。
https://news.biglobe.ne.jp/trend/1125/asj_201125_3049683389.html
※前スレ
★1 2020/11/26(木) 20:44:20.99 [BFU★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1606391060/ お茶でございます とかわざわざ言うか？
そっと置いてそっと立ち去るのがマナーだろ。 ＞バイト用語が気になり、不愉快だと思っている年長者は思っているよりもたくさんいるそうですよ。
そういう老人のほうが不快というのが今を生きる現役の実感
OK Boomerと一蹴すべき 「領収書はどうなさいますか」だと？
いかがなさいますか、とか
いかがいたしましょうか、だろ そんな格のある会社には勤めていないので
厳密に正しい敬語ばかり使うと浮いてしまう お会計 ○○円になりますもアウトだからな
ならねぇよって話になる >>１
◯◯でよろしかったでしょうか？は名古屋のファミレスへ
行った時、店員が言ってた(笑)
名古屋人が話す日本語は
かなりおかしいだぎゃ～(笑) ～の方と、～円からはイラッとはするがバイトの若い連中が言うなら仕方無いかと思う
が、いい年こいたパートのオバハンが言うとアホなんだなこの人と思ってしまう >>1
別に文法的に閒違つてゐる部分はないから目くじらを立てない
それよりも>>1のやうな敬語クリエイター（笑）こそ滑稽極まりない
碌に古典も讀めない癖に敬語を騙るなよｗ
特に二重敬語は閒違ひなどとほざくのは馬鹿の自己紹介だからなｗ
古典は多重敬語が常識だｗ
高校を卒業してゐないのか？ｗ >>9
ですますくらいだな
おなんたらでございますとかやってたら浮きまくるな バラエティに出てくる芸能人どころかNHKのアナウンサーの日本語ですら
手本とするのに注意が必要な時代だからなあ >>4
>「領収書はどうなさいますか」だと？
>いかがなさいますか、とか
>いかがいたしましょうか、だろ
斯ういふのが敬語クリエイターの犧牲者ｗ
「どう」「いかゞ」の部分は敬語ではなく用語の違ひでしかない。
「なさる＝尊敬語」+「ます＝叮嚀語」であるから完璧に敬語用法として微塵も閒違ひはない！！ >>1
マナー講師が敷居上げてるんだよなぁ
意味が伝わればいいんだよ ばぁさんが顔をしわくちゃにして
笑顔するイメージで
「お茶ど～ぞ＾＾」でよくねーか
糞めんどくせー まーたマナービジネスかよｗｗｗ
生産性０の文系きちがい 言葉は意思疎通を目的として産み出された。マナー講師はただの言葉遊びにすぎない。複雑すぎる言語ルールは意思疎通を阻害し本末転倒 「なるほどですね」と「そうなんですね」
だけは聞いてるこちらが恥ずかしくなる。 コネ入社の安倍晋三みたいなのは言葉遣いなんて気にする必要ねえだろ 関係ないが、最近江戸しぐさとか言う奴いなくなったな 最近は客に「うん」とか平気で使うならな
敬語がどうこう以前の問題 >>2
いらっしゃいませ
って言いながら置いていけばいいよね
わざわざかしこまっていうほどのお茶でもないだろうし。 「よろしかったでしょうか？」
確かにウザい
何がいいんだ？ぼけ 仕事のできないやつがこういうどうでもいいことに拘泥るんだよな笑 >>4
まだ甘い。コンビニ店員の俺から言わすと
ハイか首を振るだけで済ませる聞き方が
客にとって楽。
正しくは
「領収書はご利用ですか？」 >>25 意味なく英語を使ってるアホよりましだよね
最近イリッと来たの＝エビデンス 言葉は生き物。
そもそも敬語が無駄な権威主義。
ひらがなを生む出した日本人の
リベラル感を持てる老がいに成りたい(笑) 敬語なんてもん、言葉なんてもんは
仲良くしたい相手に不快感を与えなければそれでいい
だから正解なんてない、相手が不快に思えばそこまで
そこに立脚しないと、わけわから正解を追い求めて
マナー講師（）みたいなことになる >>34
何故過去形なのかと。
「よろしかったか分かりそうなものですよね？」
という居直りが感じられる。 >>7
飛鳥時代からしたらもう何言ってるか分からないレベル 文章だと
「確率」と「確立」
「話」と「話し」を
間違えてる奴は大体バカだな お茶でございます←こんなこと言いながらお茶渡してくる奴おる？
おかしいだろが 熱燗一本一つ
一つでよろしかったでしょうか？
安易に過去形や完了形で聞き返すと
何か他の意味に取られかねない。 >>44
まあ無言ですっと置くわな
会議のみ場とかだと >>37
「エビデンスが無い」は、これまでの日本語に言い換えたら、「前例が無い」だからな。
記憶だけでしか判断できない、発展力無い奴らが好んで使うから、余計にイラッとくる。 コンビニで会計の際に
1万円からで「大丈夫ですか」ってのよく聞くけど、
大丈夫なわきゃねーって一度言ってみたい。 日本語も変わるっていうかそれなりに気持ちが通じればいいんじゃないのw
形式だけより
でも形式も重要だからな
重用を女子アナがジュウヨウって読んだら
先輩アナにチョウヨウって注意されたらしいけど
今はジュウヨウでもいい感じみたいだからな >>40
でも、謝礼は百万円でよろしかったでしょうか？と言われたら、
違和感なく受け入れるんだろ？ >>50
本来の意味でのエビデンスにもレベルがあってな
ダブルブラインドから
先輩からの言い伝えまで色々あるんだよ
だから根本的に用語としておかしく
まだ意味がはっきりしていないものでしかない >>55
お金は頂いた上で、バカなんだなと思うだけだろ >>59
ラーメンになっちゃえ にならんかそれｗ
魔神ブウ的な >>59
労働力と材料で商品とサービスに為ったんだ(^^) 丁寧な言葉遣いとか姿勢してるなら
通じれば何でもいいじゃん
神経質かよ 自分はとか、そーすね、そうなんすとか敬語と思っているのが、たまに入ってくる。 お茶お持ちしました。どうぞ。でなんか悪いん？(´･ω･`) >>58
そんな曖昧な言葉なんだが、カタカナになるとかっこよく聞こえるんだよ。
だからこれまで、「前例が無いから」と思考停止してきた人達が、好んで使ってる。
そのうち、嫌われる言葉になると思う。 「お茶、いる？」
いいえ、結構です
「でも上司がお茶出せって言ってるから」
いいえ、結構です
「出さないと私が怒られるんだけど」
いいえ、結構です
「出しちゃだめ？」
いいえ、結構です
「じゃ、出すけどさ、無理して飲まなくていいから」
大変、結構です
「冷房、強すぎ？」
いいえ、結構です
「…正露丸持ってるけど、いる？」
いいえ、結構です
「トイレ、廊下の突き当り、右にあるから行ってきちゃいなよ」 相手が、イラッと来る小さな人間か、調査するために投げ釣りやってるのは時々見る。 「よろしかったでしょうか」
は敬意と思いやりがある謙虚な言葉で
すきだけどなあ 店で、こちらお茶になりますって、どういう時に使うんだ
ただ無料のものを運んでくる程度なら、いちいち言わなくないか、水と大差ない
例えば、ウーロン茶とウーロンハイを注文されて、一緒に持ってきた
そういうシーンなら、こちら何々になります、もわかるけどね
オフィスではもちろんいらない、言われなくても茶なのはわかる n円から精算、のから だろ
からに目くじらたててるジジババは、エセ敬語アドバイザーに踊らされてんな～って感じるわ
蘊蓄語って若い子にケチつけたい壮年多いよね 会計処理はこれでいいとして領収書の方はおたくで必要？
の方 ～円からは最初に指導する人間がそう教えてるみたいからな。バイトは従ってるだけに過ぎない。 会社の格て
現代日本最強は、安倍のほう、菅のほう、で、
格も何もと確定してたろ？ こんなもんどうでもいいんだよ、失礼じゃない言葉で伝われば ああ～やっばり小銭出すよ～(^^)
やっぱり5千円札からにして(^^) >>1
この変な言葉に初めて遭遇したのは1988年。はっきり覚えている
沖縄に転勤してこの言葉を聞いて「ああ、やっぱり沖縄の日本語は、特に丁寧語がちょっと変だな」と思ったから。いかにも身に付いていない感じがしたのだ
まさか本土でも同時期に発生していたとは思わなかった。
でも本土でも同じことが起こっているのを知ったのはその4年後だったから
沖縄が発祥だったかもしれない 余計なことべらべら話そうとするから恥かくんだよ今の馬鹿なアナウンサーと一緒 >>87
続き
沖縄のバイト君は自分で考えるということをしないので、マニュアルが特に必要とされる。
しかしそのマニュアルを作る人間も日本語の敬語、丁寧語に慣れていなくて変な丁寧語を創作してしまう。バイト君もよくわからなままそのマニュアルに従うのでこういうことが起きやすい
コンビニでお寿司を買ったら「温めますか？」ときたもんだ >>1
グレイヘアリストって何やねん
そんな訳の分からない肩書きの奴に言われたくないわ マナー講師とか言う面倒くさそうな目見開いて姿勢いいおばさんが言ってそう 何処のクソバカ野郎様がこんな訳のわからないバイト敬語だとかおっしゃっておられるんですかゴラァ！？
こまけぇこたぁ良いんだよ！ まーた失礼クリエーターが自分の食い扶持のために失礼作ってんのかｗ バイトの実際の働きより
こういう重要でない事を言立てて給与を貰う無駄な奴がいることの方が問題 正しい日本語の推奨は良いんだけど、目上にご苦労様はダメとかいう間違った用法についてはどう考えてるんだろう？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
