お前が来たで危ないでマスクするわ

意訳1:
あなたが来たので、感染させるリスクと感染するリスクを低減させるためにマスクをします。

意訳2:
コロナ患者と疑わしき人の家族が来た。もしかするとあなたが感染しているかもしれないし、感染させられるとたまったものではない。マスクをします。

仮に1という意味でも、当人同士の関係を考えるともっと配慮して発言すべき