自治体がこういう強い表現を使うのは確かに問題有るでしょ
「お断り」ってストレート過ぎるから
「ご遠慮いただいています。ご理解ご協力お願いします。」位に留めて置くべき