退職してもらうのが最善だっただろうな
園側が一方的に責任を負うのは変な話
性格的に合わないなら自主退職もできるんだし