私たちのほとんどは今、家や職場を清潔に保つことにもっとも気を配っていますが、国際宇宙ステーションでは、清潔さが不可欠�ﾅす。

ISS内の絶えず循環する空気中にバクテリアが蓄積する傾向があるため、抗菌対策は非常に重要です。

毎週土曜日のISSは、表面が拭き取られ、宇宙飛行士が掃除機をかけてゴミを集める「掃除の日」です。

しかし、ステーションの船内には掃除が禁止されている場所が1つあります。
しかし、心配しないでください、それはすべて科学のためです。

MATISS実験(Microbial Aerosol Tethering on Innovative Surfaces) は、5つの先端材料をテストし、バクテリアがどれだけ微小重力に定住するかを計測し、病気の原因となる微生物を防ぐことを目的とした実験です。

パターン化されたサンプルを使用して、汚染が疎水性表面全体にどのように広がるか（今回は空間的に）を研究するために設定されました。
この実験は1年間行われ、最近、サンプルは地球に戻され、現在分析中です。

サンプルは、自己組織化単分子膜、グリーンポリマー、セラミックポリマー、撥水性ハイブリッドシリカなどの高度な材料の多様な組み合わせで作られています。

スマートな素材は、バクテリアが広い領域に付着して成長するのを防ぎ、効果的に掃除を容易にし、より衛生的にする必要があります。
この実験では、どの材料が最も効果的かを明らかにすることを望んでいます。

ESAは、�uこれらの材料の有効性と潜在的な使用法を理解することは、将来の宇宙船、特に人間を宇宙に運ぶ宇宙船の設計に不可欠である」と述べています。

長期にわたる人間の宇宙ミッションは、確かに宇宙飛行士の生息地の生物汚染を制限する必要があります。

解説：空間の汚染度を調べるという理由は、お前らが自分の部屋の掃除をしないことの理由にはなりません。

gooqle翻訳一部割愛全文はリンク先へ
https://www.sciencealert.com/this-one-spot-on-the-international-space-station-is-kept-filthy-for-science https://www.sciencealert.com/images/2021-01/processed/MatISSExperimentPanel_1024.jpg