どうでも良いけどEdinburghの綴りをネイティブが確実にハッキリとエジンバラと発音してるのがどうにも腑に落ちない