これを韓国人はどう捉えるのだろう