他人のフンドシで相撲を取る
虎の威を借るキツネ

いずれもジャップ国の有名な格言です(笑)