言葉が違うと意味が違うのが法律や、法にもとづく政治の基本だからね。
違う言い方をするのははぐらかしととられかねない。
ただ、たんなる言い間違えなら悪い意図はない。