日本を「寿司の国」と表現することは「差別」なのか?「寿司の国」出身の1人として考えた
サッカーの実況中、ドイツのレポーターが日本を「寿司の国」と表現したことで批判の声が上がった。
日本を「寿司の国」と表現することは、「差別」なのだろうか? ふたつの論点から考えてみた。
ドイツ在住のフリーライター・雨宮紫苑さんがハフポスト日本版に寄稿しました。
【文:雨宮紫苑】
--------------------
ドイツのサッカークラブ、ハノーファー96で活動する日本代表DFの室屋成選手が、思わぬトラブルに巻き込まれた。
3月上旬の試合で、室屋選手がここぞという決定機を逃したときのこと。衛星放送「Sky」のレポーターであるダールマン氏が、「これがドイツでの初ゴールになるはずだったのに。(彼が)最後に決めたゴールは寿司の国でだった」とコメントしたのだ。
この発言に対し、一部のファンから「差別的だ」という批判の声があがった。しかしダールマン氏は自身のインスタグラムで、「日本を寿司の国と呼んだら人種差別? 冗談だろ?」と投稿。さらなる批判を呼び、結局番組を降板するに至った。
さて、日本を「寿司の国」と表現することは、「差別」なのだろうか?
日本を「寿司の国」と表現したリポーターが番組降板
ダールマン氏はその後、繰り返し「差別的な意図はない」と発言し、インスタグラムには箸で寿司を食べる写真とともに、「寿司を肯定し、差別を否定する」というコメントも投稿している。
室屋選手が在籍するハノーファーも発言を問題視しないことを表明したし、ドイツ国内でも「別に差別じゃないでしょ」と疑問を呈している人も多い(そもそもこの件は、全国的なニュースにまではなっていない)。
しかしながら結果、「寿司の国」発言がきっかけで、ダールマン氏は番組を降板することになったのだ。
というわけで、「寿司の国」出身で現ドイツ在住者のひとりとして、この件について少し考えてみたい。
この問題には、ふたつの論点があると思う。ひとつは、「日本を『寿司の国』と表現することは差別なのか」。もうひとつは、「選手の出身地にわざわざ触れる必要があったのか」だ
「どの表現ならOKか」の線引きは難しい
まず、日本を「寿司の国」と表現することについて。
この発言が問題になったわけだが、これを「差別」だという人は、ごくごく少数だと思う。
事実、
「海外でsushiが認知されているのはうれしい」
「なにが失礼なの?」
といった日本人からのコメントも見かけた。
わたし自身、「うん、まぁお寿司は有名だし、おいしいもんね。ドイツにもsushiレストランはどこにでもあるから、日本=寿司のイメージは理解できるよ」というスタンスである。
だからダールマン氏自身も、「人種差別なんて冗談だろ?」と苦笑い(困惑?)したのだろう。「ノルウェーのフィヨルドと同じく、寿司は日本の代名詞(なので、ネガティブな意味ではない)」だと釈明している。
それでも彼は、番組を降板することになった。それはなぜか。
それは、「寿司の国」を容認してしまうと、「ではどういう表現までならOKなのか」という、むずかしい線引きを要求されるからではないだろうか。
ドイツを「ソーセージの国」、インドを「カレーの国」、メキシコを「タコスの国」と表現することに、悪意を感じる人はほとんどいないだろう。
でも、たとえば韓国を「キムチの国」と表現することは、差別に当たる可能性がある。キムチはおいしいし、日本ではどのスーパーでも買えるほど普及しているものではあるが、独特の匂いがあることから、「侮蔑」と感じる人もいるのだ。
4/21(水) 11:33
https://news.yahoo.co.jp/articles/52f678cd3e48730f9976205230bdca1b3285fd7a?page=1
https://i.imgur.com/VhCz089.jpg
寿司ボンバー
探検
日本を「寿司の国」と表現することは「差別」なのか? 差別はメガネザルのように描写したりジャップと呼んだり短足寸胴とからかうこと [砂漠のマスカレード★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
1砂漠のマスカレード ★
2021/04/21(水) 19:03:54.64ID:NEfF5SAF92021/04/21(水) 20:09:57.83ID:l4LIjaHY0
極東から来た侍でもアウト?
2021/04/21(水) 20:10:03.17ID:TJoss5MU0
2021/04/21(水) 20:10:05.21ID:hZzUY6Ya0
2021/04/21(水) 20:10:10.86ID:bWm8QLT90
?寿司の国ってからかったら差別だろ、
メガネザル(猿の一種)の単語が差別なわけじゃないぞ、
メガネザル(猿の一種)の単語が差別なわけじゃないぞ、
2021/04/21(水) 20:10:15.49ID:jJIA5cWi0
957ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:10:24.21ID:BQlb/wZT0 難しいな納豆の国とか言われたらやっぱり引っかかるしな
958ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:10:37.44ID:LfHZ7ygX0 >>954
ウクライナが美人のイメージ
ウクライナが美人のイメージ
2021/04/21(水) 20:10:43.82ID:lboyVKRr0
2021/04/21(水) 20:10:54.60ID:CUV+YCqF0
ドイツでは思っているほどバームクーヘンを食べない。
インドでは思っているほどナンを食べない。
インドでは思っているほどナンを食べない。
2021/04/21(水) 20:10:56.02ID:sZwgJim30
962ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:11:03.72ID:tlA18j7P0 >>937
ビーフとかチキンとかターキーとかどうかな?w
ビーフとかチキンとかターキーとかどうかな?w
2021/04/21(水) 20:11:04.44ID:zPzqlbkc0
寿司の国はともかく
他は差別以外の何物でもないと思うけど
他は差別以外の何物でもないと思うけど
964ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:11:10.33ID:v5f8kxGh0 なれ鮨 と 納豆 は 腐ってる。
965ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:11:13.04ID:GZ8m5v4c0 表現自体は別におかしくないが
聞いてる側が差別と感じたくらいにはネガティブな意味合いで喋ってたんやろ
聞いてる側が差別と感じたくらいにはネガティブな意味合いで喋ってたんやろ
2021/04/21(水) 20:11:19.15ID:CVsQ7Ax60
2021/04/21(水) 20:11:19.19ID:JZ/ZNGXx0
例のツリ目ポーズしながら寿司ボーイ!言われてからかわれた事があるわ
ボコボコにしたら一目置かれるようになったけど
ボコボコにしたら一目置かれるようになったけど
2021/04/21(水) 20:11:26.91ID:QpP03RvG0
>>950
小動物みたいでかわいいよねって言い聞かせればよかったのに
小動物みたいでかわいいよねって言い聞かせればよかったのに
969ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:11:52.22ID:Tw4z44bT0 だから「寿司の国」じゃなくて「寿司人」って意味で言われたって言ってんだろ
ドイツに住んでてもドイツ語できないアホジャップが周回遅れの議論してんなよボケ
ドイツに住んでてもドイツ語できないアホジャップが周回遅れの議論してんなよボケ
2021/04/21(水) 20:12:01.68ID:/LKidc8N0
>>954
東欧とかロシア圏の人は西欧によくモンゴロイドwwwって煽られてるね
東欧とかロシア圏の人は西欧によくモンゴロイドwwwって煽られてるね
971ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:12:02.89ID:VVaD4mKx0 キムチの国って言うと、
中国のことを指すから、
微妙だね
中国のことを指すから、
微妙だね
972ネトサポハンター
2021/04/21(水) 20:12:03.13ID:HR/NOEbl0 寿司好きだから別にOK
2021/04/21(水) 20:12:03.29ID:Te1Kqyqu0
寿司の話をしたかどうかだな
してなければ何か意図があると思われるだろうな
してなければ何か意図があると思われるだろうな
2021/04/21(水) 20:12:07.06ID:TJoss5MU0
2021/04/21(水) 20:12:13.48ID:C8rFgTbd0
>>951
グダグダとうぜぇ
グダグダとうぜぇ
2021/04/21(水) 20:12:22.35ID:sZwgJim30
>ネトウヨはなぜ怒らないの
上に「怒ってるのはネトウヨだけ」ってあったなあw
何言ってんだろうな、キチガイ怖いわw
上に「怒ってるのはネトウヨだけ」ってあったなあw
何言ってんだろうな、キチガイ怖いわw
2021/04/21(水) 20:12:24.30ID:A9pazBi/0
もっと基本に立ち返れよ
文脈や過去の発言から、その表現に侮辱の意図があると推測できるかどうかだよ
線引き云々とかはちょっと考えすぎ
文脈や過去の発言から、その表現に侮辱の意図があると推測できるかどうかだよ
線引き云々とかはちょっと考えすぎ
2021/04/21(水) 20:12:27.92ID:lRKSEJAS0
ドイツは変態の国(褒めてる)
979ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:12:30.29ID:l5wtGFpm0 朝鮮人というと差別になる
日本人というの差別になるからな
気をつけなさい
日本人というの差別になるからな
気をつけなさい
2021/04/21(水) 20:12:32.57ID:a14cC0/r0
匂いがきついやつは差別につながるってことか?
くさやとかシュールストレミングとかホンオフェとかかね
くさやとかシュールストレミングとかホンオフェとかかね
981ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:12:33.56ID:sHH+DIOW0 「寿司の国」で差別云々言うのって寿司に背乗りしようとしてるシナかチョンのどっちかだろ
どうせアジアンサベツダーの類い
どうせアジアンサベツダーの類い
2021/04/21(水) 20:12:42.65ID:jJIA5cWi0
983ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:12:48.95ID:J1QBNgxM0 日本人は全く気にしない
984ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:12:51.85ID:VgusXnXy0985ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:12:54.11ID:OWAx0qrE0 かっぱ寿司の地下帝国の方が正しいから差別に当たらないな
986ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:12:55.00ID:VVaD4mKx0 >>244
豚キムチは?
豚キムチは?
987ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:13:02.80ID:AjuFyDA60 コリア→差別用語
韓国→差別用語
キムチ→差別用語
朝鮮→差別用語
南朝鮮→差別用語
北朝鮮→差別用語
下朝鮮→差別用語
なんて呼べば?(´・ω・`)
韓国→差別用語
キムチ→差別用語
朝鮮→差別用語
南朝鮮→差別用語
北朝鮮→差別用語
下朝鮮→差別用語
なんて呼べば?(´・ω・`)
2021/04/21(水) 20:13:03.00ID:2xnbdVgb0
マダム寿司←差別
989ネトサポハンター
2021/04/21(水) 20:13:16.22ID:HR/NOEbl0 むしろ
うに軍艦の国
と呼んでくれ
うに軍艦の国
と呼んでくれ
990ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:13:18.81ID:cu0RUWE30 日本といえば寿司だ!だからスシボンバーだ!
2021/04/21(水) 20:13:18.96ID:CUV+YCqF0
>>921
美女と言えばチェコでしょ!
美女と言えばチェコでしょ!
992天一神/天照大御神
2021/04/21(水) 20:13:25.42ID:kPvhsFNs0 >>1
今更
中国のマスコミとして理解していないことが恥ずかしいぞ
国連常任理事国のマスコミとして恥じるべきだろ。
差別は常に社会的地位であり日本国内であれば日本人の地位が同じであり問題がない。
ドイツにおいての日本人の社会的地位が問題であり
日本人が小民族集団となりドイツにおいての就職結婚など社会的地位が低いなら
差別になるわけだ。
中国共産党が東トルキスタン、チベットに対して中国国内において少数民族とされ
社会地位が低いとすれば人権侵害となるわけだけれども
日中は
政教分離の憲法を持っており、東トルキスタンにイスラム国ができてしまうと
アジアにとっても脅威となるであろうし戦国時代の日本においてもお坊さんが戦闘集団となり
日本においても戦闘によって宗教分離を戦闘によって行った歴史を見れば
中国共産党も国連の場で、我々は戦闘による宗教分離をしているのであり
日本の公明党においても政教分離の観点からすれば違憲であると
国連の公正な議論の場で対決することこそが民主的議論であり
中国共産党においても国連の場で日米に対し
我々はイスラム国が宗教国家からアジアを守るために戦闘していると堂々と言うべきであり
しかし
経済軍事的には米ロの軍産複合体の言いなりに軍拡を進め経済有利にしようという
日中の思惑があるけれども、もはや核ミサイルで三千万人殺害できる核兵器を
常任理事国が持っているが故、常任理事国が戦闘できるわけないんだから
国際社会国民をいつまでも騙して軍拡に経済大国になる等
人間の欲望に任せていては人類は滅びることは明白だろ
社会的地位がその国においてどこにあるかが差別の人権侵害のライン
こんなのは国際社会では常識
今更
中国のマスコミとして理解していないことが恥ずかしいぞ
国連常任理事国のマスコミとして恥じるべきだろ。
差別は常に社会的地位であり日本国内であれば日本人の地位が同じであり問題がない。
ドイツにおいての日本人の社会的地位が問題であり
日本人が小民族集団となりドイツにおいての就職結婚など社会的地位が低いなら
差別になるわけだ。
中国共産党が東トルキスタン、チベットに対して中国国内において少数民族とされ
社会地位が低いとすれば人権侵害となるわけだけれども
日中は
政教分離の憲法を持っており、東トルキスタンにイスラム国ができてしまうと
アジアにとっても脅威となるであろうし戦国時代の日本においてもお坊さんが戦闘集団となり
日本においても戦闘によって宗教分離を戦闘によって行った歴史を見れば
中国共産党も国連の場で、我々は戦闘による宗教分離をしているのであり
日本の公明党においても政教分離の観点からすれば違憲であると
国連の公正な議論の場で対決することこそが民主的議論であり
中国共産党においても国連の場で日米に対し
我々はイスラム国が宗教国家からアジアを守るために戦闘していると堂々と言うべきであり
しかし
経済軍事的には米ロの軍産複合体の言いなりに軍拡を進め経済有利にしようという
日中の思惑があるけれども、もはや核ミサイルで三千万人殺害できる核兵器を
常任理事国が持っているが故、常任理事国が戦闘できるわけないんだから
国際社会国民をいつまでも騙して軍拡に経済大国になる等
人間の欲望に任せていては人類は滅びることは明白だろ
社会的地位がその国においてどこにあるかが差別の人権侵害のライン
こんなのは国際社会では常識
993ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:13:32.32ID:J1QBNgxM0 全然気にしないなぜなら寿司の国に誇りを持ってるから
994ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:13:39.11ID:a9aRqh6v0 アメリカ…バーガー野朗
イタリア…パスタ野朗
メキシコ…タコス野朗
韓国人…キムチ野朗
イギリス…メシマズ野朗
イタリア…パスタ野朗
メキシコ…タコス野朗
韓国人…キムチ野朗
イギリス…メシマズ野朗
2021/04/21(水) 20:13:42.68ID:V063UqMf0
脚長くてスタイル良い日本人増えたと思うわ
2021/04/21(水) 20:13:52.91ID:wxl8Cdhz0
> この発言が問題になったわけだが、これを「差別」だという人は、ごくごく少数だと思う。
これは正しくない
この発言が問題になったわけだが、これを「差別」だという日本人は、ごくごく少数だと思う。
が正しい
何故なら、日本人は「その国で食されている食べ物を蔑称として使う」ということにピンときてないだけ
ドイツ人には「キャベツ野郎」という蔑称があるし、朝青龍さんだって「キムチ野郎」って言ってたし
最近じゃ愛知県人に「味噌」って蔑称使ってるやつだっているけど、そいつらは自身でも味噌を口にしてるわけで
これは正しくない
この発言が問題になったわけだが、これを「差別」だという日本人は、ごくごく少数だと思う。
が正しい
何故なら、日本人は「その国で食されている食べ物を蔑称として使う」ということにピンときてないだけ
ドイツ人には「キャベツ野郎」という蔑称があるし、朝青龍さんだって「キムチ野郎」って言ってたし
最近じゃ愛知県人に「味噌」って蔑称使ってるやつだっているけど、そいつらは自身でも味噌を口にしてるわけで
997ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:14:06.18ID:uggt6DQ402021/04/21(水) 20:14:11.24ID:LXOpDPOh0
文脈による。
切り取って判断すると
ただの言葉狩り。
切り取って判断すると
ただの言葉狩り。
999ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:14:12.46ID:2jeS8W8d01000ニューノーマルの名無しさん
2021/04/21(水) 20:14:13.81ID:7KnCeVfu0 ドイツ→ビール
アメリカ→バーボン
フランス→ワイン
ロシア→ウオッカ
日本→酒
韓国→トンスル
アメリカ→バーボン
フランス→ワイン
ロシア→ウオッカ
日本→酒
韓国→トンスル
10011001
Over 1000Thread このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1時間 10分 20秒
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1時間 10分 20秒
10021002
Over 1000Thread 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ニュース
- 「ほかの議員を自殺に追い込むようなやつだからやった」立花氏襲撃、逮捕の宮西容疑者供述 [蚤の市★]
- 【ライバー殺害】「シャンパン代が…」「姉の彼氏が売掛けを残して…」 被害女性から連日の金の要求に容疑者は消費者金融から借金も [シャチ★]
- マスク氏、「数百万人を◯したのはヒトラーではなく公務員」との主張を拡散 [少考さん★]
- 【備蓄米】平均落札価格 60キロあたり2万1217円 ★2 [牛乳トースト★]
- 「健全化は貧困化」「金配れ」財務省前、沿道埋め尽くす「解体デモ」 全国12カ所で開催 14日 [少考さん★]
- 【ライバー殺害】「本当に優しくて、思いやりがある子だったのに」 被害女性と事件前日に話した知人が証言★3 [シャチ★]
- Microsoft 365が更新されてたんだが、明細見たら一気に6100えん上げの、21300えんに値上げされてた・・・どういうこと [737440712]
- 【正論】玉木雄一郎代表(役職停止満了)、石破首相の辞任を要求。「何らかの形で責任を取らなくては、国会審議は前に進まない😠」 [519511584]
- 兎田ぺこら大好きスレ❤❤❤❤
- 【悲報】斎藤元彦陣営のネット広報担当会社が投稿したnoteで騒然★565 [931948549]
- 【悲報】温厚な日本国民さん、「射殺」「爆殺」「刺殺」あの手この手で政治家の殺害を図る。一体なぜ…😶? [315952236]
- 【速報】立花孝志氏襲撃犯、宮西詩音容疑者(30)の御尊顔 [354616885]