【性別】トランスジェンダーは乗客じゃないの？ 英国の列車アナウンスで議論 ロンドン地下鉄は4年前に変更【Ladies and Gentlemen】 [上級国民★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://amd.c.yimg.jp/amd/20210524-00000001-ovo-000-1-view.jpg
トランスジェンダーは乗客じゃないの？ 英国の列車アナウンスで議論
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20210524-00000001-ovo-life
「ご乗車のみなさま」というアナウンスが一般的な日本では、少なくともこの言葉に関して問題になることはなさそうだが、「レディーズ＆ジェントルメン」という英語圏では、トランスジェンダーの乗客が含まれない、という異議が出る。英国の鉄道、ロンドン・ノース・イースタン・レールウェイ（LNER)で、「ご乗車ありがとうございます」の車内アナウンスで使われてきた乗客を意味する、この呼称が問題になっている。
メトロ・ニュースなど各メディアが伝えたところでは、車掌が「こんにちは、レディーズ＆ジェントルメン、ボーイズ＆ガールズ」と成年男女、少年少女を意味する呼称をまじえて車内挨拶をしたところ、ツイッター上で、この4つのカテゴリーに含まれない人もいるという批判が出た。これに対しLNERは「大変申し訳ありません」と謝罪。「こういう言葉を使うべきではなく、ご指摘に感謝します」と返答した。
ツイッター上では、謝罪した鉄道会社側をたたえる書き込みがあがる一方で、「ごく普通の車内アナウンス」「どんな立場でも構わないが、こういうナンセンスはやめないか」と“言葉狩り”を非難する書き込みもあった。また「これがだめなら、ほかにどうアナウンスすれば？」と長年の慣習を変えることに疑問を呈する声も。
もっともロンドンの地下鉄では、2017年にこの性別が含まれたアナウンスをやめており、「“みなさま”(everyone)、おはようございます」などと変更されている。
この議論は、欧州の他国でもさまざまな形で話題になっている。フランスでは、国鉄で乗車券購入の際に性別にチェックを入れる欄があることが改めて問題になり、「乗車券の購入に性別は無関係」と批判されている。オランダやドイツはその点“先進的”で、身分証の性別欄が2024年から消滅する予定だ。 レディース&ジェントルメンは子供は含まれないから
子供は乗客じゃない、っていうのと同じレベルの言いがかり レディーズ＆ジェントルメン おとっつぁん＆おっかさん ウヨども種の保存どうするんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >>5
そういえば そうだな
男と女じゃなく
紳士と淑女だもんな
その通りだ。 そのうち猿も乗車するから
モンキーの皆様もくわえないと めんどくせえな
心の中の話じゃねえよ
人間の形の話だ形の
ちんこあるのがジェントルマン
まんこあるのがレディース
そんだけだっつーの 自己申告のエセトランスジェンダーの犯罪が増えてるのどうすんだよ人権屋さん。イギリスでトランスジェンダーを女性としてカウントしたら、女性の性犯罪が84%も増加したらしいぞ。 レディーズ＆ジェントルメン、ボーイズ＆ガールズ
そしてどっちにするかまだ決めてない皆さん
でよろし トランスジェンダーって外見に関係なく自分は男性女性と思ってることじゃないの
それならレディス＆ジェントルマンのアナウンスも受け取る側が決めることだから別に問題無いんじゃない ここで角が立たない対応ができるかだよなぁ
組織がネットの馬鹿レベルじゃ駄目だし ＞この4つのカテゴリーに含まれない人もいる
いない この場合のカテゴリーとは法的な定義だ
住民票にLGBTなんて項目は無いだろ トランスジェンダーって結局は男か女に寄せるんだからどっちかでいいだろ 男性、女性、男子、女子、それ以外(犬猫含む)
でええやん こんなんに言いがかり付ける人間性をなんとかしなさいよ 定型句に突っ込むヤツはバカだろ
ご父兄のみなさん→母子家庭はどうするの？
保護者のみなさん→保護してるとは限らんだろ
責任者、出て来い！ せっかくしょーもないおっさん、おばちゃんでも淑女・紳士扱いしてくれてたのになぁ レディーズ＆ジェントルメン＆アウトサイダーズ、でいいやろ。なんで何百人に一人にそこまで配慮せなあかんねん。ホモやレズはみなごろしにしてもええんやぞ。 >>10
子供の管理者で責任をもつのは飼い主の大人で
飼い主としてのほうに声かけてるから大丈夫
子供がひとりで乗ってる場合は、たとえ子供でもジェントルマンとして扱うから問題ない
こんな言い訳でしたっけ？
ホモのレディースもレズのジェントルマンもいるから問題ないんすけどね これだからトランスジェンダーなんて認めちゃダメなんだよ。
生産性のない欠陥品のくせに余計な権利ばかり求める。
これで自民党の「LGBTは道徳に反する」発言が正しかったことが証明されたね。
日本国民はトランスジェンダーを認めません。 紳士淑女およびハッテン場で糞便撒き散らすガチホモの皆様 はあ？
仮にそいつが男のトランスジェンダーなら、レディース扱いちゃうんか？ >>35 そこはさすがに保護者でええやろ。法律用語なんだし。役所としての公立学校にはとりわけふさわしい用語やで。 レディース、エンドジェントルマン
アンドオトッツァン、アンドオッカサン
お今晩は >>45 そんなこと言ってるからＥＵ抜けられちゃうんだよ DNAどうなってんだよ？XYとXXじゃないのか？
自分がレディースやジェントルメンだど思うならそう受け取れよひん曲がってんな >>48
そろばんで殴られても文句言えないレベルの言いがかりだよなぁ トランスした結果、男か女に変わったんじゃないの？
昔がなんだったかとか将来変えたいとか関係なくね？ 「レディーズアンドジェントルメン」って
トイレの「いつもキレイに使っていただいてありがとう」と
同じ匂いがする 世界共通語になった「HENTAI」を使う時が来た！ 森羅万象および八百万の神々の皆様にご案内するニャン >>46
いやいや、そういうツッコミしてるのと同じだぞ、ってこと
「本日は晴天なり」に今日は雨じゃー！ってツッコんでるのといっしょ 新幹線とかの英語アナウンスもまだレディースアンドジェントルメンで始まってるのかな こういう配慮の足りないアナウンスのせいでどれだけ多くの人が苦しむと思ってるんだろうな ドイツ人は他国にケチつけるまえにさっさと名詞の性格廃止しろや >>10
マナーを守れる人だけを客として扱うってことだよ 欧米のことを聞けば聞くほど、日本は性差別も人種差別も少ないところだと分かる。
欧米の差別は凄まじいからな。 だから、女性専用が差別になる事にフェミさん方はダンマリ。世界標準じゃないのよ。 TDR入ったときのアナウンス聞いて｢え、ディズニーに来たんだな！｣ってワクワクできたのに >>59
JR東海はやめたってニュースでチラッと見たような。 >>59 Welcome to shinkansen. this is Hikari expless...みたいなかんじじゃ無かったか >>59
>日航は１日から、機内や空港で使用していた「ｌａｄｉｅｓ ａｎｄ ｇｅｎｔｌｅｍｅｎ（レディース・アンド・ジェントルメン）」の英語アナウンスを廃止し
「ａｌｌ ｐａｓｓｅｎｇｅｒｓ（オール・パッセンジャーズ）」「ｅｖｅｒｙｏｎｅ（エブリワン）」などジェンダーに中立的な表現に変更した。 自身がイレギュラーである事を自覚して納得して周りに感謝しろ。 うぜえとしか言いようがないな
こういうのを1件でも認めるとあそこでは認めてくれたのにと更に喚き出す
何一つ譲歩しない姿勢が正しい >>1
キリねえな
そのうち挨拶なくなりそう
いちいち本日が誕生日のちびっこの名前を言い続けた結果、
番組のコーナーの時間が押しつぶされそうになってた日テレの夕方の情報バラエティ番組思い出すわｗ >>45
パヨがいらぬ入れ知恵を吹き込んでいるんだよ トランスジェンダーって奇形と認識している証拠だろ
男性→女性 レディースと認識すれば何の問題もない
女性→男性 ジェントルマンと認識すれば何の問題もない
どちらでも無いと認識している時点で奇形児になる >>車掌が「こんにちは、レディーズ＆ジェントルメン、ボーイズ＆ガールズ」と成年男女、少年少女
なんか、意図的か？訳がおかしい
紳士淑女、おぼっちゃまお嬢様だよニュアンス的にイギリスは
だから、相応しい行動を取るでしょうから信頼していますって事
要は、迷惑行為するなよ、やったらこの枠から外れて客じゃねーからな だよ
LGBTは元よりこの枠外 あ？本人は男でも女でもないと思ってんの？
男なのに女と自認、女なのに男と自認するのがトランスジェンダーじゃねえの？
ならレディースかジェントルマンのどちらかには該当するんだからいいじゃねえか そもそもジェンダーがあってこそそれをトランスできるのであって
トランスジェンダーこそジェンダーレス()とは真逆の存在だろ もう人間の皆様で良いだろと思ったが畜生は客じゃないのかとクレームが来るか >>5
お嬢様、お坊ちゃまもレディ、ジェントルマンということで良かったのに マイノリティが世論は味方と勘違いして出しゃばるとカウンター食らうから気をつけてね
戦いは数だよ、兄貴。 該当者のほとんどは気にしてないんじゃないの？
ごく一部のうるさいヤツが騒いでるのを迷惑と思ってるのかもしれん
鉄道マニアも他人に迷惑かけてるのはごく一部で、大多数はおとなしいんじゃないの？知らんけど 自分達から枠からはみ出したのに汁かよ、枠からはみ出してる自覚の有るアスペからするとうぜえ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
