0001七波羅探題 ★
2021/06/02(水) 09:30:07.95ID:shJhBPyt9https://www.kanaloco.jp/news/social/article-523797.html
きょう６月２日は横浜の開港記念日─。横浜市立学校が開港記念日に休みとなる歴史をたどった４月１８日付の「追う！ マイ・カナガワ」の記事を執筆中、取材班は横浜開港１２０年の節目が、１９７８、７９年に２度祝われていたことに気付いた。もはやその事実も忘れ去られているかもしれないが、一体なぜ…。開港記念日の謎を再び追った。
横浜市民ホールで行われた開港１２０年記念式典＝１９７８年６月２日、同市中区
神奈川新聞の過去記事をめくりながら、気になる２つの記事を発見した。７８年６月３日付に「開かれた横浜へ 開港１２０年祝い式典」、翌７９年６月３日付にも「横浜開港１２０周年祝う 市制施行９０周年も」とある。記者は目を疑った。
２本の記事を読んでも、「約１４００人が出席」（７８年）「磯子区のプリンスホテルで園遊会」（７９年）などと祝賀ムードが漂うばかりで、理由の記載は無い。ならば１１９回はどうなのか。７７年の記事に「開港１１９年祝って」とある。
過去記事を地道に調べると、「ン！？ また１２０周年」（７９年５月９日付）の記事が見つかった。当時の記者が、横浜市の市民課に取材していた。
開港１００年で満と数え年に
横浜文化体育館で行われた開港１２０周年と横浜市制９０周年の記念式典＝１９７９年６月２日、同市中区
「開港記念日はもともとは『開港以来、満〇〇歳』で計算していたが、５８（昭和３３）年、平和球場に皇太子殿下を迎え盛大に行われた開港１００年祭に『数え年の１００年』を採用して以来、ずっと習慣が残ってしまった。ですから昨年の記念日は、その線に沿って１２０年をうたったのですが、実際は１１９周年だったわけ。そこで今年の記念日から数え方を元に戻すことに」
いわば「数え」から「満」への軌道修正が１２０年を機に行われたのだ。前から市役所で話は出ていたが、「市制９０周年」と歩調を合わせたとも、記事にはある。式典の看板をよく見ると７８年は「開港１２０年」、７９年は「開港１２０周年」だ。いずれにしても、港と市の節目を合わせたことで、１０年後の８９年には市制１００周年と開港１３０周年を祝った横浜博覧会も盛大に開かれた。
しかし、取材班がさらに過去記事を調べると、１００年以前も「数え」と「満」は入り乱れていた。例えば８０周年は「満」の３９年だが、９０年は「数え」の４８年に祝っている。その変遷は別表の通りだ。
元々は「数え」で年齢を数えていた日本では、明治になって「満」の数え方が西洋から持ち込まれた。そのあたりの事情について同市に問い合わせたが、「横浜市史稿 風俗編」に１８６０年６月２日に開港１年祭が開かれた記述はあるが、そのほかは「神奈川新聞以上に詳しい資料はない」と言われてしまった。
前述の記事は「ミナトの公式の歳勘定は今後も『満』でいきますので、よろしく」と市のコメントで締めくくられていた。今年は「満」で開港１６２周年─。
取材班から
開港１２０年を２度祝った当時の記憶のある方や、数えと満で祝っていた時期の事情を知っている方、ぜひ思い出をお寄せください。（蓮見 朱加）
