前のスレにも書いたけど、盗撮疑惑の電話通報を自店スタッフにしたというのは、
「目の前の現在の客が盗撮しているから用心棒よ来てくれ」という意味の文言ではないんじゃないかな。
そんなのはこの犯人じゃなくても隠し撮りしていようがいまいが客を恐怖させ逆上させるだけで、「ヤバい客だから来てくれ」の隠語としても成り立たない。
「ホテルが（販売目的なとで）隠し撮りしようとしているっぽいから店のスタッフに来てカメラの発見や除去をしてもらう。お客さんが悪いわけじゃないのよ」みたいな設定で緊急連絡をしたんだと思うが…。