【地名】「さいたま市」はなぜ平仮名？福岡市が「博多市」ではない事情とは★2 [記憶たどり。★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://news.yahoo.co.jp/articles/ef88197e5456a569a20d902b3b8cb3c8ec3f5d3e
● 「埼玉市」ではなく わざわざ「さいたま市」になった理由
埼玉県の現在の県庁所在地は「さいたま市」である。2001（平成13）年、それまでの県庁所在地だった浦和市と、
大宮市、与野市の3市が合併して誕生した市名である。2005（平成17）年には隣接する岩槻市も編入し、
人口130万人を超える都市となっている。
ここでふと疑問に浮かぶのが、「埼玉県の県庁所在地なら、埼玉市で良かったのではないか」ということ。
なぜ、わざわざひらがな表記にする必要があったのか。実際、合併に際して新しい市名を公募した際、
いちばん票数を集めたのは「埼玉市」で、「さいたま市」は次点だった。
それにもかかわらず「さいたま市」となったのは不思議である。
理由は「埼玉市」に待ったをかけた市町村があったからだ。それも他県ではなく、同じ埼玉県内から異議が出たのである。
それは埼玉県の北東部に位置する行田市。行田市には「埼玉（さきたま）」という地名が残っており、
古くは「武蔵国埼玉郡」と呼ばれていた。『万葉集』にも「さきたまの津」と記されていることからも、
ここは「埼玉（さきたま）」の発祥地といわれ、行田市民もそれを自負してきた。
そのため、行田市の商工会議所は「埼玉市」という名称を採用しないでほしいと要望したのである。
また、同じ県内に「埼玉」という住所がある以上、まぎらわしくなるという指摘もあった。
こうして採用されたのが「さいたま市」だった。
じつは「さいたま」という表示も採用しないでほしいと行田市側は訴えていたようだが、
行田市と協議を重ねてなんとか「さいたま市」で落ち着いたらしい。
ちなみに「さいたま市」案を推薦したのは浦和市と与野市だった。
大宮市は、「それでは『大宮市』では？」と代案を出したといわれている。
● 合併後の市名は「福岡市」か「博多市」か？ 城下町と商人町のプライドを賭けた争い
黒田如水と長政の治世に生まれた「福岡」は、福岡城の城下町として発展してきた。
城の名前は、黒田家ゆかりの地、備前国にあった福岡村が由来である。
城下町は那珂川の西側を中心に発展し始めた。東側は城下町とは雰囲気を異にする町がすでに存在していた。
それが博多である。古くから賑わいにあふれていた商人町で、博多という名称も福岡よりはるかに歴史があった。
城下町が形成されるなか、すでに博多は歓楽街として名を馳せていた。
福岡エリアと博多エリアを分ける那珂川に架かる西中島橋（現在の赤煉瓦文化館北側）には関所のような門が設けられ、
行き来を制限していたほどだった。
明治になって新しい市制が施行されると、福岡と博多はひとつの市として歩む決定がなされる。1889（明治22）年のことだ。
しかし厄介な問題が発生することになる。それが合併した後の名称だ。互いに「福岡市」「博多市」案を主張し、
膠着状態に陥ってしまったのである。
そこで市議会議員による決選投票を行なうことにしたのだが、それぞれの支持票がなんと同数。
問題をますますこじらせる結果となった。仕方なく当時の県令（知事）の特権を行使し、
「福岡市」という市名を選択することにしたのである。
この結果に博多の人々の怒りは収まらない。そこで県は、現在のＪＲ九州の前身である鉄道路線の駅名を
「博多駅」とすることを提案。一般的に県庁所在地の名称が駅名となることを考えれば、これは異例の提案だった。
この提案に博多の住民もようやく落ち着きを取り戻し、市名は福岡市で決まったのである。
これで事態は収拾するかと思われたが…。
1890（明治23）年、再び問題が表面化する。福岡市の名称にどうしても納得がいかない博多出身の一部の議員が、
市名を博多市とする条例案を議会に提出したのだ。福岡と博多の戦いが再燃することに。
このときも投票が行なわれることになるのだが、結果はここでも同数票。
今度は議長裁定により「福岡市」案が再び可決することになったのである。
いまだに博多っ子はプライドを忘れていないようだ。博多駅だけでなく、博多どんたく、博多明太子、博多人形、
博多祇園山笠というように、福岡ではなく博多を冠してアピールしている。
前スレ
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1624753621/
1が建った時刻：2021/06/27(日) 09:27:01.85 博多もんな横道もん青竹割ってへこにかくばってんラーメン ネトウヨという言葉には愛国者という意味がある
他者を批判する時にネトウヨという言葉を使う人は自分が反日だと認めている, 行田市は、埼玉県の名称にもイチャモンつけそうだなw 新幹線の駅が博多である以上、【博多〇〇】の方が県外にアピールしやすかっただけやないの？ 漫画「埼玉の女子高生ってどう思いますか？」スレってここですか? 県庁所在地が県名市でない県なんていくらでもあるだろ。何より埼玉県の真上にある県からしてそうだし。 >>1
>大宮市は、「それでは『大宮市』では？」と代案を出したといわれている。
姑息なw 福岡の一部が北九州を名乗るのはおかしい。
鹿児島にある南九州市もそうだけど。 >>8
当初の県庁所在地は岩槻がどっかじゃなかったか？
そんなこと言ってたら、栃木群馬石川三重はどうすんだよw さいたまは単に外人が多いから読みやすい字にしただけ
博多とか知らん 笹目橋を都内から埼玉側へ走ると4車線を埋め尽くす勢いで「さいたま」「さいたま」「さいたま」書いてあったよな
初めて見た時バカじゃねーかと思ったわ >>23
それはほとんどグンマーな行田土人だけだろw
行田はさっさとさきたま市に改名しろよ 差異玉にしたかったけど
漢字がよめないから
さいたまなのねん 漢字すらよめないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ゴマちゃんより無能が多そうだなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >>24
いわき市
南アルプス市
伊豆の国市
むつ市
ひたちなか市
あきる野市
さぬき市
えびの市
東東京市 埼玉郡とかあるから、まあ行田の言い分もわかる
埼玉は、北葛飾郡とか、北足立郡あたりも、合併の話があったら、東京の葛飾区や足立区と争いが起きそう
歴史的には、足立や葛飾は、埼玉や千葉の地名と言っても良いし >>19
街の規模を鑑みれば大宮市が相応しかった。浦和や与野が対等合併に拘った結果、しょっぱい市名に落ち着いた。 ばーはっはっはっ
とんでさいたまは名作ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 現在、カタカナありの市町村は「南アルプス市」「ニセコ町」の2つ
アルファベットが入った市町村は存在しない >>39
例え合併名が大宮でも、さいたま新都心の名前は、最近の政府の名付けだとすると、そのままさいたま新都心だったような気がする
それを考えると、なかなか先見の明がある名付けにも思える >>8
行田は罰としてさきたま市に市名変更しろ
嫌ならぎょうだ市でもいいぞ
何ならゼリーフライ市でもいいぞw 岩槻合併したんだから、行田は埼玉の使用を許してやれよ
大宮、与野、浦和 足立郡
岩槻 埼玉郡
それから豊島区は豊島郡の代表ヅラするんじゃない
豊島の名がふさわしいのは北区か練馬区だ >>46
じゃあ、さきたま市に市名変身しろ
当然誰でも読めるようにひらがな表記は絶対条件 新政府によるお仕置き？
埼玉をサイタマと読ませたのは。
本来はサキタマ県だろなw
県名と県庁所在地名が違う自治県は新政府に反抗した所だしな。 >>53
行田をさきたま市に市名変更して
さいたま市は埼玉市に変更すればよい さいたま市 威厳がない安っぽい
がらくた市みたいな
骨董市のほうが良い >>55
さいたまと間違って読むから平仮名表記でさきたま市にするほうがいい 愛知県のみよし市って前身の三好町からなんでひらがなに変えたんだろうって思ってたけど
徳島行った時にわかった ＼ │ ／
／￣＼
─( ﾟ∀ﾟ )＜ｻｲﾀﾏ!
＼＿／
／ │ ＼ ｻｲﾀﾏ!
ｻｲﾀﾏ〜! ∩ ∧ ∧∩
∩ ∧ ∧∩ヽ( ﾟ∀ﾟ)|
ヽ( ﾟ∀ﾟ)/ ｜ ノ
｜ 〈 ｜ |
/ ／＼」 / ／＼」
￣ / ／
￣ >>54
いや、本当は岩槻が県庁所在地になるはずだった
適当な建物がないので暫定的に浦和にしていたら恒久的に…ってパターン
まあ天領だから新政府には非協力的だろうけど >>1
高輪ゲートウェイ駅は公募1位は高輪駅だったが136位だった高輪ゲートウェイ駅に決定した。注目を浴びさせるために公募したが実は最初から決まっていたというJR東日本のデキレースだった。 変換すると真っ先に“ 臭い玉 ” だからに決まってんだろ？wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 博多市でない事情って絶対に調べてはいけないやつやん 名前聞いて耳を疑ったのは山梨県の中央市どんなセンスしてたら無味乾燥で地域色皆無なただの中央なんて言葉持ってきたんだよ >>65
山梨は元の町がわからんくらい酷いのばかり
中央市、甲斐市、甲州市
個人的には中央市と四国中央市がもっとも酷いと思う >>60
徳島県の方が先だったからな
あっちは郡名由来 >>73
四国中央市は宇摩市なら賞賛されたはずだし、法皇市も後白河法皇の威光があるから通ったのに さいたま市にプラザって街があるけど
東急不動産が大宮プラーザとして分譲してたのが由来だって
本家たまプラーザでも美しが丘なのに 公募してたな、覚えてるわ〜
浦和市民は皆「浦和市」でイケイケだったから
さいたま市に決まって大人たちのブーイング凄まじかった記憶がw >>79
大宮市プラザ
なお当初は最寄り指扇走るキハ35汽笛が聞こえた模様 福岡博多にすればよかったのにな。
外国だと、ハンガリーのブダペストが、王城と軍営の町ブダと、交易と河川港の町ペシュトとが合併して、そういう名前になってる。 >>20
そうは言っても、九州の一番北にあるしなあ。
あのあたりをいう統一した地名って、筑豊くらいしかないよ？ 浦和より大宮の方がデカイし発展してるんだから大宮市で良かったんよ
浦和なんて昭和の初めまで浦和町だったからな
県庁所在地のくせに町って 埼玉古墳群が行田にあり、それが県名の由来になっている以上、埼玉市は無理筋でしょ
なんならさいたま市だって由来ないくせに名前乗っ取りかよと思うわ
浦和と大宮の市長が殴り合って生き残ったほうの地名にすりゃよかったのにな 大宮に「フリークス」ってライブハウスがあったけど
浦和にも有名なライブハウスが無かった？
名前が出てこない >>86
そこには両者相討ちの屍を足蹴に、
高笑いの与野市長の姿が >>88
南アルプス市
四国中央市
西東京市
北名古屋市 関東地方の県庁所在地は千葉県以外、県名と県庁所在地の市の名前が違ったのに
さいたま市にするなんてもったいないことしたな さいたまー！
スーパーアリーナでアーティストが叫びがち 「博多市」は存在しないが、クイズのひっかけ回答肢ではよく出される単語だな
特に「政令市ではない市」を答えさせる問題でよく使われる 埼玉、さいたま共にアヤつけられるなら北武市とか武北市にでもしとけばよかったのでは？
武蔵国の北にあるんだから適切な名前でどこにも問題が無い >>38
駅の大きさに騙されて合併した結果、浦和に搾取されているのが今の大宮なのですが… >>85
大宮も町だったけどな
大宮なんて鉄道敷設の際には駅が出来ない程の寒村だったんだぜ。浦和の次の駅は上尾だ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
