【ニューズウィーク日本版】「謝らない謝罪」が日本で蔓延している [oops★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
＜「誤解を与えたのであれば申し訳ない」とは、形を変えて加害を繰り返しているとすら言える言葉だ。ホテルから保健所、政治家、首相まで、そんな「謝らない謝罪」が多過ぎる＞
この原稿を書いているのは東京五輪開会式の前日。今朝は開閉会式の演出担当である小林賢太郎氏が解任されたという速報で目が覚めた。
森喜朗大会組織委員会会長（当時）が女性差別発言で辞任したのが今年の2月だった。そこで明るみに出た人権意識の低さが、その後も繰り返し表面化し続けている。
つい先日もこんな報道があった。東京・赤坂のホテルがエレベーターに「日本人専用」「外国人専用」と掲示していたというのだ。コロナ禍で一般客と五輪関係者の動線を分ける目的だったとのことだが、そのための手段はあまりに稚拙で差別的だった。
加えて気になったのは、発覚後のホテルの「謝罪」コメントだ。「差別する意図はなかったが、誤解を生じさせてしまいおわびする」
「誤解」を生じさせてしまったことについて謝るとはどういう意味だろうか。少なくとも差別をしたことそれ自体についての謝罪でないことは明白だ。
しかも、誤解は理解の失敗（mis-understanding）であるわけだから、傷つけられた側、差別をされた側へと問題を転嫁し、「謝罪」風の言葉の中で、形を変えて加害を繰り返しているとすら言える。
英語にはnon-apology やnon-apology apology という言葉があるそうだ。日本語に訳せば「謝らない謝罪」や「謝罪なき謝罪」などとなるだろうか。オックスフォード大学出版局などが運営する辞書サイトのレキシコを見ると、次のような意味の言葉として紹介されていた。
「謝罪の形式を取ってはいるものの、侮辱や怒りを生み出した原因に対する責任や後悔を認めることにはなっていない声明」
ホテル側のコメントはまさにこれだ。だが、「誤解」を挟んで謝罪を脱臼させるこのような「謝らない謝罪」は、日本でも特に珍しいものではない。むしろ、蔓延しているとすら思える。列挙してみよう。
5月、外国人労働者が働く農家に対して「外国人と一緒に食事をしないように」などと記した文書を配布した茨城県の保健所のコメント。
「差別する意図は全くありませんでしたが、誤解を招く表現があったとしたら申し訳ありませんでした」
3月、自分の目の前で国会答弁に立つ総務省幹部に、「記憶がないと言え」と発言したことについての武田良太総務大臣の釈明。
「誤解を与えたのであれば申し訳ない」
2月、辞任表明の際の森元会長の恨み節。
「まあこれは解釈の仕方だと思うんですけれども（中略）私は当時そういうものを言ったわけじゃないんだが、多少意図的な報道があったんだろうと思いますけれども」
昨年12月、政府が「会食は少人数に」と呼び掛けている最中に、自民党の二階俊博幹事長らと8人程度で会食をしていた菅義偉首相の弁明。
「国民の誤解を招くという意味において、真摯に反省している」
文字数の制限が来たのでここでやめる。受け手側の「誤解」を引き合いに出して自分を守るのは謝罪ではない。意図にかかわらず、自分がしたことの責任を真っすぐ認めることが謝罪の根幹を成す。
「謝らない謝罪」は責任も信頼も言葉も壊す。もう、終わりにしよう。
＜本誌8月3日号掲載＞
2021年07月28日（水）17時20分
https://m.newsweekjapan.jp/mochizuki/2021/07/post-8_1.php 政治家に蔓延してるな
それで許される土壌も出来てる 安倍晋三のことか
あれは日本語がおかしいから許したれ それを許すジャップがそもそも土人ですので
政治家も選挙で釣り用の餌を与えて当選してしまえばすべてリセットされてしまうので
謝罪も責任も必要ないだろ？ 企業のクレーム対策研修でまず最初に習うのがこれだろ
「不快にさせたことをお詫びします」
これが諸悪の根源だと思うわ しゃーないだろ
理屈を話しても理解できない人が上司なんだから 切り取り報道に謝罪の方がヤバイ！マスゴミの酷さが目立つ 英米豚のマスコミの東京五輪に対する執拗なネガキャン、異常だと思わん？
偉大な日本人は英米豚を永遠に許さない
日本に住んでる英米豚を徹底的に苛め抜いて日本から追い出して行くことと、
日本から英米豚企業を追い出して行くことは急務！
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1627177227/l50
【正論】英有名司会者が東京五輪開会式をバッサリ「なぜ中止すべきものなのか証明した」 [Anonymous★] 誤解させてごめんは性格悪い奴の謝り方なのでやったらクソ企業認定出来る はじまったね
日本の敵の売国左翼と在日チョンを永遠の地獄に叩き落す、東京五輪というセレモニーが
【五輪反対デモで中核派逮捕】 日本政府が、左翼団体のテロ違法行為を警戒していたことが判明 [ベクトル空間★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1627187873/
売国左翼と在日チョンによるテロ行為。恥を知れ！
↓
五輪反対デモで逮捕 「中核派」の活動家 [速報★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1627085402/
地下鉄で五輪批判のビラ散布した男逮捕 [首都圏の虎★]
【テロ勃発】五輪反対のドメインから各大学に爆破予告 [2021-★]
．
【東京五輪】自転車ロードコースにアスファルトまかれる…府中の都道、４時間かけ重機で撤去 [数の子★]
もうこれラーメンズ云々じゃなくて売国左翼と在日チョンが五輪中止に追い込みたくて、日本の評判落としてるだけじゃん
在日チョンと売国左翼が米ユダヤ系団体にこの件の英文送り付け運動とかやってるし
↓
【東京五輪】米ユダヤ系団体、開閉会式ディレクターのラーメンズ小林賢太郎氏がユダヤ人大量惨殺を扱った喜劇を演じていたことに抗議 [記憶たどり。★]
28917 >>1
謝ったら負け、の風潮が小泉政権前後からずーっと続いてる 勝手に誤解をしたお前らが悪いんだよ
でも、お前らってなぜか謝らないよな？ ワクチンの確保が遅くてすみませんって謝ればいいのに、若者がワクチンを打たないせいだ！って責任転嫁するんだよね 太田光 小林氏解任に「あのネタはホロコースを茶化したわけでなく、当時のＮＨＫ看板番組の『できるかな』の偽善性を茶化しただけ」 [Anonymous★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1627182347/
小林賢太郎氏辞任の件は、
売国左翼と在日チョンが無様に墓穴掘っただけなのに、
売国左翼と在日チョンがあまりに低能すぎて自分たちが墓穴掘ったと気づいてないみたいなのが滑稽
ラーメンズのコントは「絶対にやってはいけないこと」を題材にしたコントで、そのひとつにホロコーストをあげているんですよ。
一部分切り取って誇張して拡散している売国左翼と在日チョンは、あとでつるし上げ食らうよ
反日チョン勢力とユダヤ系含む英米豚のリベラル勢力はそもそも最初から結託している
慰安婦問題を仕掛けてきたのもこいつら
.↓
元慰安婦とユダヤ人が戦争犯罪を証言 来月米国で
https://www.wowkorea.jp/news/korea/2011/1122/10091033.html
記者会見に出席したユダヤ人戦争被害者の１人は
「ホロコーストを認め、謝罪したドイツとは異なり、
日本は慰安婦の存在を否定している。
ただ、いつか（日本は）自分たちのやったことを認める日が来るだろう」と述べた。
同センターは今後、慰安婦の証言集を発刊するなど、
日本が慰安婦の存在を認め、謝罪することを求めていくという。
2981 形でも謝らないと永遠に怒りくるってるマインド保持者なんだから
言葉が通じない人間と話そうとは思わないよ それだけ日本にも世界の常識が少しずつ浸透してきたってことだな Newsweek日本版てチョン記者が書いてるとこやんけ 「誤解を招いた（与えた）」
「不快に思われたのならお詫びする」
「結果として〜〜することになった」
「（俺は悪くない）」 立憲民主党の長年の夢の外国人参政権は日本崩壊への道、絶対に許しちゃダメ！
日本の売国左翼野党は完全にチョンと一体化している
【動画あり】 立憲民主党 「とにかく外国人に参政権をあげたい、我々は民主党時代から一貫している」
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1576541512/
韓国民団生野支部での民主党議員の挨拶【在日参政権を約束】
http://www.nicozon.net/watch/sm9751328
．
もう日本に売国左翼なんて老人層の一部にしかいない絶滅危惧種
もう日本の反日勢力を主導しているのは在日チョンなんだよ
シールズも中核メンバーは全寮制キリスト教系の在日チョン学校の生徒だった
福山哲郎や土井たか子や福島瑞穂も帰化チョンだと暴露されてるし
日本国民が在日チョンに皆殺しにされるか
在日チョンが日本国民に皆殺しにされるか
これは、在日チョンと日本国民の命を賭けた戦いだと、日本国民が自覚しないと
日本の売国左翼マスコミといった左翼勢力は完全にチョンと一体化している
成田空港の滑走路にしろ、東京五輪にしろ、
日本の売国左翼と在日チョンは日本の国家的事業を邪魔することしか考えてないテロリストにすぎない
.
民主党政権の時の超円高政策で日本の輸出産業と証券業界が壊滅寸前までいって、韓国の輸出産業がこの世の春だったのは偶然じゃない
意図的にそうなるように仕組まれた事だった
.
負け犬少数派の売国左翼と在日チョンは、この世の全ての地獄を味わわせながら刑務所にぶちこんでいくしかないんだよ
38929857 簡単に謝らないのが外人文化だけど、外人メディアのくせにエラそうだな
日本から叩き出してやろうか >>1
まあね、安倍前首相が8年間にも渡って謝らない謝罪をやって来たんだもの。
そりゃね、下々の連中も真似しだしますってのｗ これがあとで言葉尻をとらえられて裁判で不利にならないための謝罪方法なんだよ
お前らガイジンは絶対に一ミリも謝罪しないじゃん 国民が自民党に言うことになるかも知れないな
勝てるという誤解を与えたのであれば申し訳ないw 聖帝は仰った「責任は取ればいいと言うものでありません！」 言うだけでは謝罪にならない、という観点では
土下座というのは実に理に適った行為なんだな
もっとも土下座の起源は
歴代中国王朝が朝貢国に求めた
三跪九叩頭の礼ではあるが 有名人の謝らない謝罪代表
「不快なお気持ちにさせました」
「ご迷惑、ご心配をおかけしました」
酷い被害者出してもこれ 謝っても許されないのを経験してると謝るって何？ってなるよね (￣∀￣) 詐欺師が謝ったら商売にならんだろうよw
あらゆる詭弁と謎理論を駆使して国民を騙す商売が国会議員だぜ
自民党からそれを取り上げたら何にも残らんぞ これ多いよな
とりあえず謝っとけみたいな
何に謝ってんだお前はっていう そもそも謝罪じゃないからな
うるせー馬鹿を遠回しに言ってるだけだから 「誤解する馬鹿がいたとすれば、申し訳なかった」って意味だろ。
謝る必要はないって明確な意思表示だろ。 >>30
誤解をしたように誤解させてしまったのであれば申し訳ない >>48
？
そもそも絶対に謝らないってのはアメリカ流なんだが？
NWの記者はアメリカ人じゃない？ｗｗｗ 英語から入ってきた表現多いよね
今回のもそうだし、最も〇〇なものの一つ、とか 誠意を見せろ
金銭では無いからなそこは誤解するなよ 「日本で蔓延」て。
アメリカなんか謝ったら終わり社会だから偉い奴ほど死んでも謝らないだろ。
形だけ謝罪するだけでもましってもんだ。 >>63
自民政治の長い歴史の中で脈々と受け継がれてきた伝家の宝刀なのだ。大事にしろよ 捏造を謝らない新聞社の謝罪代表
一部事実と違う報道がありました
記者が聞き間違えしました
事実確認に至らない点がありました
誤解を招く表現でした 謝罪商売の事か
経済回せと命令する小僧がが全国ネットのテレビのINTに応じてる世の中だしな この謝り方本当に多いよな
大して悪くないときに意図的に使うならまだわかる
完全に平謝りするときに見境なく定型句として使うバカが多い この謝罪は、地方自治体の不祥事や野党に多いな
大々的にやり始めたのは野党 >>50
選挙前だけ土下座が得意だった自民党の浜田幸一。 >>63
違います。
第2次安倍政権からです。
特に森友問題以降、拍車が掛かりまくってたじゃないの。 記事の例も謝罪に追い込まれる機会が多いのも圧倒的に政権与党自民党なのに
何でも野党イジりに持っていくんだな
すげーわ
よく教育されてる 世界の人に日本の闇を見てもらう
良い機会になったな。
お国柄の一言で片付けるには
ダメなことまではっきり宣伝してる。 でもさー、謝ったら「謝ってほしいんじゃないんだよ！」ってさらにキレる人いるじゃん。
あれ、なんなん？ 組織を守ろうとする役人は必ずこうなるよ
「あなたを怒らせないような表現で物事を説明しようと思いましたが、説明の仕方が良くなくて申し訳ありません」
というやつ
行政の判断がおかしいとクレーム入れてるのに、いつの間にか対応の問題にすり替えられる
でも、役場にクレーム入れるような奴はバカが多いから、こういう謝罪でも自分の意見が受け入れられて役人に頭下げさせたみたいに満足しちゃってクレームは終わる (￣∀￣) スガに謝らせようとすると異常に根に持って
常に仕返し考えてるって本当の話らしい (俺に責任はないしむしろ勘違いしたお前が悪いけど)申し訳ないって意味だからなこれ 「謝罪」の概念が違うんだと思う いろんなとこで
誰か論理的に説明してくれるといいな 比較文化論の先生とか
文化圏の違う人と話しがかみ合わないよね 話をする気がない場合もあるみたいだけど >>76
ちがうよ
民主政権時に散々言って話題にもなってた ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
