よく分からないが
つまりこういうこと？

行きのバスで降ろし忘れ
↓
丸1日車内に残され熱中症
↓
そのまま帰りのバスでも
存在を見落とされる
↓
帰って来ないので親が園に問い合わせ
↓
帰園したバス内から発見？