島民はいおうとうと言ってたが海軍の地図にいおうじまとふりがながあったとかなんとか