日本語は本当に面倒くさいなぁ。
上下関係で言葉遣いをめちゃくちゃ気をつけなきゃいけない。年齢が上か、立場(役職など)が上かどうか、場合によってはどっちが上かわからなくなるときもあって、お互いに言葉遣いがなってない失礼なやつってなることもあり得る。
俺は面倒だから、年齢下だと明らかにわかっても必ず初対面は丁寧語で接している。距離感がなじんでこれば、ふつうにしゃべりやすい言葉にしてるわ。