China lashes out after US 'threat' - Beijing 'will definitely win once there is a war'
米国の脅威に中国が反発　「戦争になれば中国が必ず勝つ」
CHINA has insisted it will "definitely win once there is a war" with the United States, as tensions between the two superpowers escalate.
大きな２国間の緊張が高まる中、中国は米国と戦争になれば必ず勝つと主張している

The state-controlled publication said
国営メディアは次のように述べている

While China is competing with the US at sea, it must also make preparations for military frictions when the two sides fail to control their disputes, as well as the possible large-scale military conflicts afterwards.
中国は海上で米国と競っているが双方が紛争をコントロール不能な軍事摩擦や、その後に起こりうる大規模な軍事衝突に備えなければならない
Once the situation gets out of control and triggers military clash between China and the US, we must give full play to our home-field advantage.
ひとたび事態が収拾不能となり、軍事衝突が発生した場合、我々は自国の優位性を最大限に発揮しなければならない
China will definitely win once there is a war.
戦争になれば中国が必ず勝つ

英紙デイリーエクスプレス 2021/9/9 ソース英語 『China lashes out after US 'threat' - Beijing 'will definitely win once there is a war'』
https://www.express.co.uk/news/world/1488675/World-War-3-news-Beijing-US-South-China-Sea-dispute-USS-Benfold

WW3 FEARS China vows to ‘definitely win once there is a war’ with US as USS Benfold destroyer patrols through South China Sea
第3次世界大戦の恐怖 中国は米国と戦争になれば必ず勝つと誓う―南シナ海で駆逐艦ベンフォールドの哨戒中

英紙ザ・サン 2021/9/9 ソース英語 『WW3 FEARS China vows to ‘definitely win once there is a war’ with US as USS Benfold destroyer patrols through South China Sea』
https://www.the-sun.com/news/3630148/china-win-world-war-us-uss-benfold-sea/

前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1631273260/