【文化】止まぬ「マックvsマクド」論争、 そのワケは関西弁の難しさ? 「マクド」の呼称を使うのは全11府県 [首都圏の虎★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
「マクド」を使うのは限られた数県
全国に店舗を展開し、国民的ハンバーガー店として知られる「マクドナルド」(本社:東京都新宿区)。そんな同店の略称をめぐり、ネット上ではたびたび「マック」vs「マクド」論争が勃発している。なぜ2つの呼称が誕生したのか、そのワケは関西特有の「京阪神アクセント」にあるようだ。
2017年に同店でおこなわれた『マックなのか? マクドなのか? おいしさ対決!』キャンペーンによると、「マクド」の呼称を使うのは全11府県。近畿2府4県に加え、三重と四国地方が該当し、そのうち四国と滋賀・三重は「『マック』『マクド』両方を使う」という結果が発表されている。
また、『Lmaga.jp』の公式ツイッターでアンケートをおこなったところ、「関西在住で『マクド』を使う」という回答が約6割(投票数1124票)に。上記の結果から、やはり「マクド」は関西を中心に使用されているようだ。
関西人はなぜ「マクド」呼び?
しかし、なぜ関西人は「マクド」という言葉を生んだのか? これについて、方言を研究している神戸女子大学文学部・橋本礼子さんに話を聞いたところ、「日本語音声の組み合わせの数や語形成の規則から、3〜4拍の略語が誕生したのは自然なことです。他県との違いをあげるとすれば、『低高低』を好む関西特有のアクセントではないでしょうか」という見解を示した。
「『マック』では、京阪神アクセントの『低高低』を当てはめようとすると2拍目が『ッ』となってしまい聞こえない拍となるので、関西地方ではあまり好まれなかったのかもしれませんね」とし、四国での使用については「四国は経済・流通の面で近畿との繋がりが深いことに加え、京阪式アクセントの地域がかなりあるので、『低高低』アクセントが受け入れやすかったのだと思います」と話す(東京式アクセントだと「マック(↑↓↓)」)。
奥が深すぎる「京阪神アクセント」・・・
関西地方では「マクドナルド」以外にも、「セブンイレブン」を略した「セブイレ(→→→↑)」、「ユニバーサル・スタジオ・ジャパン」を略した「ユニバ(↓↑↓)」、「ケンタッキー・フライドチキン」を略した「ケンチキ(→→→↑)」などがあり、いずれもコテコテの京阪神アクセントだ。
記者の周辺で聞き込んだところによると、「バナナ」「ファミマ」など全国区の名詞も『低高低』の発音に。また、国民的キャラクターも関西では「ドラえもん(→→↑→→)」となるなど、さまざまなパターンがみられるものの、どれもリズム感を重視したアクセントに思われる。
言葉の下がり目のみに特徴がある東京式アクセントに対し、分岐パターンが多いため習得するのが難しいといわれる京阪神アクセント。「パリピ」「とりま」などの新しめの若者言葉まで『低高低』アクセントとなっているところをみると、今後も京阪神アクセントが新たな単語を生む可能性は期待できそうだ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/f8eb120488b36b28cbe910cdc0e4802d43d5c089 >>1
ニュースにするレベルか?
雑誌レベルの記事
マックでしょ
マクドだよ 「マック」といえば、日本では誰もが「マクドナルド」を連想するように思いますが、
「Mc」(マック)は古ケルト語で「息子」を意味する言葉で、「マクドナルド」が語源の言葉ではありません。
今回、欧州連合知的財産庁が、米国マクドナルド社の欧州における「マック」及び「ビックマック」の使用権を無効と判断しました 東京に何年も住んでるのに関西弁使い続けるとか変に拘るよな >>872
友達がキムタクを普通にチョ・マテヨと言っても平気なの? マクド派はビックマックとか発音しにくくて注文しにくかったりするのかな >>338
標準語とは何か?
>>381
最初は低(↓)やぞ。
しかしより古典的な江戸時代以前のアクセントならそうなったかもしれん お前らひろゆきに逆らうの?
フランスがマクド呼びだよ?
現実見ようよ >>735
> FFって前輪駆動のことだろ
正確にはエンジン前置きの前輪駆動だな さすがにミスターはまずいだろと気づいてw
ミスドか 関東人ザッコw >>825
そういや広東人も発音はマクドになるって聞いたわ マクドナルド自身が朝マックとか言ってるんだからマックでいいんだよ
歯ァから手ェ突っ込んでケツガタガタいわしたろか!!! (関西語)
>>825
おまえの発音「Makku」やで
という事実をマック派は直視すべきだな 英語発音できるならマックはわかる
日本語読みしかできないくせにマックというのがな
ッはどこにあったのと 関西弁は語尾にドをつけるのに慣れてるからマクドで違和感がない
おんどれどついたるど、とか
他の地域でどがつくことは殆ど無いので違和感がすごい 田舎の方言でマクドというのを無理やりマックと呼ばせるのも酷な気がする マクドナルドのアジア統括会社の正式名称は「マクド」だからなぁ
www.mcdonalds.co.jp/company/outline/gaiyo/
マクド・エー・ピー・エム・イー・エー・シンガポール・インベストメンツ ピーティーイー・リミテッド セブンイレブンはセブンやからな
セブンイレブンをセッブと呼ぶ奴はおらんやろ
マクドナルドはマクドや マック呼びしてるやつは流されやすい人間なんだと思う
しっかりとした自分がない なんか勘違いしてる奴がいるようだが
マクドは店名の略であって商品名サービス名はそのままやで?
朝マクドではなく朝マック
これは関西人も納得やで ( ^∀^)「まあこのスレも書き込む目的が承認欲求勢のマウント取りあいだから大爆笑やけどね」 >>761
名古屋でもUSJはユニバって呼んでる気がする 平成になってすぐのころのむかーし、セブイレとか言ってるやついたら笑うなwとか言ってたけど関西てセブイレだったのかw 日本語呼称を日本人が発音しやすいようにマクドナルドとしたのは
大阪人の藤田田 >>568
関西弁よりだとは思うけどコテコテの関西弁ではないかなぁ 京阪神アクセントではなくて
京阪式アクセントな
範囲は関西と四国、石川、富山まで
標準語のアクセントは3パターンくらいしかないけど
京阪式はパターンがものすごく多いので、
関東人がエセ関西弁を使ってもすぐわかる
なぜこの外来語が、このアクセントになるかはさっぱりわからんが、自然にみな同じアクセントになる >>777
名前、という意味で英語を基準にするなら、マックもマクドもあり得ないけどな
マック "Mc~"は接頭語みたいなもんだから何でも付くし
マクド "McDo〜"でも、マクドナルドなのかマクドウェルなのかマクドリスなマクドーマンドなのかわからん マック呼びの人は韓国ではマック呼びなのを
知らないのか?特にネトウヨは発狂案件だろ 関西人を舐めるな 差別王がクラスに一人存在するんやで マック派もマクド派もマクドナルドと分かっている
不毛な争いなんだよ マックのせいで渋滞だわ(´・ω・`)
マクドでもマックでもどっちでもええから渋滞なんとかせいや 「セブイレ(→→→↑)」
「ユニバ(↓↑↓)」
「ケンチキ(→→→↑)」
「ドラえもん(→→↑→→)」
高校生まで神戸に住んでたけど、ドラえもん以外はそんな略語使ってるやつ見たことないな
そしてドラえもんのそのイントネーションなんやねん… >>771
ミッキーディーズってながっwアメリカ人ってアホ? やっぱ関西はミスド(→→→)じゃなくてミスド(↓↑↓)なの? コンビニは
ななちき
Lちき
ファミチキ
で統一できる フランスもマクドらしいけど
間をとってマックドでいいかな 小さなッを持ってくる感覚の問題よ
おっ母!とか婆っちゃん!とか
そういう感覚でマックになってるんだろうね 世界の全ての争いがこのレベルだったらいいのに
マクドが正解 >>883
逆だろ。マクドナルドだからマクド。アントニーだからトニー。
お前はアッンとかトッニって呼んでるの? そもそも日本人は安易に略しすぎる
それでなくとも同音異義語が日本語には多いのに まぁ関東は「く(ku)」は無声化することが多いからクを高く言うのは言いにくいやろな >>181
関東人に
「〜じゃねぇか」「〜じゃねぇよ」「〜だろーが」「ちげぇだろ」「〜じゃん」「〜じゃね」
「うぜー」「つれーわ」「しつけーわ」等の言葉遣いは鈍ってる言葉で方言だよって言うと
関東人に叱られる マックはあのpcがでてくるからマクドでいいんだよ 20数年前から結論はでてんだよ >>951
マック呼びで悦に入ってパンズの風味とか味わえてない >>1
マックという人は
マッキントッシュのことは、なんて言うんやろか? >>949
セブンは自社製品も「セブン○○」って呼んでるじゃん
マックは「「マクド○○」なんて呼ばないよw このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 53分 44秒 レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。